TREASURE T5 - MOVE

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

TREASURE T5 - MOVE

Lyricist JUNKYU (TREASURE) | Composer JUNKYU (TREASURE) & Dee.P | Arranger Yang Hyun Suk (양현석) & Dee.P  | Release Date July 28, 2023

   

 

[Intro]
Are you ready?

Apakah kau siap?

[Verse 1]
You make me feel like everything's alright, yeah

Kau membuatku merasa semuanya baik-baik saja, ya
거지 같은 세상 속 유일한 butterfly (Yeah)

geoji gateun sesang sok yuilhan butterfly (Yeah)

Kau seperti satu-satunya kebahagian di dunia tanpa harapan (Ya)
When I walk in the, walk in the, walk in the street

Ketika aku berjalan di dalam, berjalan di dalam, berjalan di jalan
너를 잡고 싶어서 난 안달났지, yeah

neoreul japgo sipeoseo nan andallatji, yeah

Aku ingin kau tetap di sini untuk membuatku bersemangat, ya
이불 밖은 위험해 좀 더 있길 원해

ibul bakgeun wiheomhae jom deo itgil wonhae

Berbahaya di luar selimut, tinggallah sedikit lebih lama
잔을 더 비워, oh, oh

janeul deo biwo, oh, oh

Minumlah lagi, oh, oh

[Pre-Chorus]
불 하나로 지새는 이 밤

bul hanaro jisaeneun i bam

Begadang semalaman dengan satu nyala api
이제야 시작이잖아

ijeya sijagijanha

Ini baru saja dimulai
날 안달나게 하지 마

nal andallage haji ma

Jangan membuatku khawatir
Woah, what you waitin' for?

Woah, tunggu apa lagi?
Oh, baby, tell me what you waitin' for

Oh, sayang beritahu aku, tunggu apa lagi?
Oh, baby, tell me what you waitin' for

Oh, sayang beritahu aku, tunggu apa lagi?
We got no time

Kami tidak punya waktu

[Chorus]
Show me your move

Tunjukkan padaku gerakanmu
나의 리듬에 올라타, vroom

naeui rideume ollata, vroom

Berharap pada ritmeku seperti, vroom
우린 부딪혀, sounds like boom

urin budichyeo, sounds like boom

Kami bertabrakan, dan terdengar seperti dentuman
절대 깨고 싶지 않은 꿈

jeoldae kkaego sipji anheun kkum

Bermimpilah bahwa aku tidak pernah ingin bangun
Let's take it, 저 높이 to the roof

Let's take it, jeo nopi to the roof

Mari kita bawa lebih tinggi ke atap
Count it, four, five, six까지 춤

Count it, four, five, sixkkaji chum

Hitung saja, empat, lima, enam menari sampai itu
좀 더 격해져, sounds like boom

jom deo gyeokhaejyeo, sounds like boom

Semakin intens, dan terdengar seperti booming
절대 지워지지 않을 꿈

jeoldae jiwojiji anheul kkum

Ini seperti mimpi yang tak terlupakan
Let's take it, 더 높이 to the moon

Let's take it, deo nopi to the moon

Mari kita bawa lebih tinggi ke bulan

[Verse 2]
Woo
So cute한 외모와는 달리

Berbeda dengan wajah imutmu, sikapmu tidak
그렇지 못한 태도 너는 빛이나

Jadi kau menakjubkan
내 맘에 불이 붙어, feel me now?
Membuatku bersemangat, bisakah kau merasakanku sekarang?

널 갖고 싶나 봐, my sexy, my sexy

Mungkin aku menginginkanmu, seksiku, seksiku
한 편의 명작, my classy, my classic

Kau adalah mahakarya, karya berkelas ku, karya klasik ku
하나 둘이 되고파, 난 fancy, 난 fancy (Shh–)
Ingin membuat satu menjadi dua Aku suka, aku suka (Shh-)

둘만의 비밀을 만들어가자, oh

Mari kita rahasiakan di antara kita berdua, oh
영원한 비밀은 없다 하더라도

Padahal tidak ada rahasia selamanya

[Pre-Chorus]
불 하나로 지새는 이 밤

bul hanaro jisaeneun i bam

Begadang semalaman dengan satu nyala api
이제야 시작이잖아

ijeya sijagijanha

Ini baru saja dimulai
날 안달나게 하지 마

nal andallage haji ma

Jangan membuatku khawatir
Woah, what you waitin' for?

Woah, tunggu apa lagi?
Oh, baby, tell me what you waitin' for

Oh, sayang beritahu aku, tunggu apa lagi?
Oh, baby, tell me what you waitin' for

Oh, sayang beritahu aku, tunggu apa lagi?
We got no time

Kami tidak punya waktu

[Chorus]
Show me your move

Tunjukkan padaku gerakanmu
나의 리듬에 올라타, vroom

naeui rideume ollata, vroom

Berharap pada ritmeku seperti, vroom
우린 부딪혀, sounds like boom

urin budichyeo, sounds like boom

Kami bertabrakan, dan terdengar seperti dentuman
절대 깨고 싶지 않은 꿈

jeoldae kkaego sipji anheun kkum

Bermimpilah bahwa aku tidak pernah ingin bangun
Let's take it, 저 높이 to the roof

Let's take it, jeo nopi to the roof

Mari kita bawa lebih tinggi ke atap
Count it, four, five, six까지 춤

Count it, four, five, sixkkaji chum

Hitung saja, empat, lima, enam menari sampai itu
좀 더 격해져, sounds like boom

jom deo gyeokhaejyeo, sounds like boom

Semakin intens, dan terdengar seperti booming
절대 지워지지 않을 꿈

jeoldae jiwojiji anheul kkum

Ini seperti mimpi yang tak terlupakan
Let's take it, 더 높이 to the moon

Let's take it, deo nopi to the moon

Mari kita bawa lebih tinggi ke bulan

[Bridge]
It's alright, 오감에

It's alright, ogame

Tidak apa-apa
눈을 떠, babe

nuneul tteo, babe

Merasa terjaga, sayang
Feel me

Rasakan aku
선을 넘어와 (선을 넘어와)

seoneul neomeowa (seoneul neomeowa)
Melewati garis (Melintasi garis)

한계를 두지 마 (한계를 두지 마)

hangyereul duji ma (hangyereul duji ma)

Melampaui batas (Melampaui batas)
우린 계속 돼, yeah (돼, yeah)

urin gyesok dwae, yeah (dwae, yeah)

Kami terus berjalan, ya (Berjalan, ya)

[Interlude]
Show me your move

Tunjukkan padaku gerakanmu

[Chorus]
Show me your move (Show me your move, yeah)
Tunjukkan padaku gerakanmu (Tunjukkan padaku gerakanmu, ya)

나의 리듬에 올라타, vroom (Yeah, yeah)

naeui rideume ollata, vroom (Yeah, yeah)

Berharap pada ritmeku seperti, vroom (Ya, ya)
우린 부딪혀, sounds like boom

urin budichyeo, sounds like boom

Kami bertabrakan, dan terdengar seperti dentuman
절대 깨고 싶지 않은 꿈 (깨고 싶지 않아, baby)

jeoldae kkaego sipji anheun kkum (kkaego sipji anha, baby)

Bermimpilah bahwa aku tidak ingin bangun (aku tidak ingin bangun)
Let's take it, 저 높이 to the roof

Let's take it, jeo nopi to the roof

Mari kita bawa lebih tinggi ke atap
Count it, four, five, six까지 춤

Count it, four, five, sixkkaji chum

Hitung saja, empat, lima, enam menari sampai itu
좀 더 격해져, sounds like boom

jom deo gyeokhaejyeo, sounds like boom

Semakin intens, dan terdengar seperti booming
절대 지워지지 않을 꿈

jeoldae jiwojiji anheul kkum

Ini seperti mimpi yang tak terlupakan
Let's take it, 더 높이 to the moon

Let's take it, deo nopi to the moon

Mari kita bawa lebih tinggi ke bulan

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA