Punch - I Miss U (너의 목소리)
Lirik dan Terjemahan Lagu
Punch - I Miss U (너의 목소리)
Written By Punch (펀치) , 지훈 (Ji Hoon) (Songwriter) & Park Kang Il (박강일) | Release Date October 15, 2020
[Chorus]
밤하늘의 별이 떠오르는 너의 목소리
밤하늘의 별이 떠오르는 너의 목소리
bamhaneureui byeori tteooreuneun neoeui moksori
Bintang-bintang di langit malam membuatku teringat pada suaramu
꿈을 꾼 것 같아 모든 순간 너의 기억이
꿈을 꾼 것 같아 모든 순간 너의 기억이
kkumeul kkun geot gata modeun sungan neoeui gieogi
Terasa seperti aku sedang bermimpi, di semua momen, kenangan tentangmu
[Verse 1]
달빛 아래 너와 둘이였었던
Terasa seperti aku sedang bermimpi, di semua momen, kenangan tentangmu
[Verse 1]
달빛 아래 너와 둘이였었던
dalbit arae neowa duriyeosseotdeon
Di bawah sinar rembulan, hanya ada kita berdua그때 그날들로 돌아가곤 해
geuttae geunaldeullo doragagon hae
Aku kembali ke masa-masa itu, hari-hari itu
좋았던 너의 향기
좋았던 너의 향기
johatdeon neoeui hyanggi
Aromamu yang bagus
늘 그리웠던 너의 미소도
늘 그리웠던 너의 미소도
neul geuriwotdeon neoeui misodo
Senyummu yang selalu aku rindukan
[Chorus]
밤하늘의 별이 떠오르는 너의 목소리
Senyummu yang selalu aku rindukan
[Chorus]
밤하늘의 별이 떠오르는 너의 목소리
bamhaneureui byeori tteooreuneun neoeui moksori
Bintang-bintang di langit malam membuatku teringat pada suaramu
꿈을 꾼 것 같아 모든 순간 너의 기억이
꿈을 꾼 것 같아 모든 순간 너의 기억이
kkumeul kkun geot gata modeun sungan neoeui gieogi
Terasa seperti aku sedang bermimpi, di semua momen, kenangan tentangmu
[Verse 2]
차가워진 계절이 또 올 때면
[Verse 2]
차가워진 계절이 또 올 때면
chagawojin gyejeori tto ol ttaemyeon
Saat musim dingin datang lagi
시린 바람이 날 스쳐가곤 해
시린 바람이 날 스쳐가곤 해
sirin barami nal seuchyeogagon hae
Angin dingin kembali bertiup
널 보낸 그 이후로
널 보낸 그 이후로
neol bonaen geu ihuro
Setelah aku melepaskanmu
늘 두 눈 안에 맺혀 눈물이
늘 두 눈 안에 맺혀 눈물이
neul du nun ane maechyeo nunmuri
Air mata selalu ada di mataku
[Chorus]
밤하늘의 별이 떠오르는 너의 목소리
Air mata selalu ada di mataku
[Chorus]
밤하늘의 별이 떠오르는 너의 목소리
bamhaneureui byeori tteooreuneun neoeui moksori
Bintang-bintang di langit malam membuatku teringat pada suaramu
꿈을 꾼 것 같아 모든 순간 너의 기억이
꿈을 꾼 것 같아 모든 순간 너의 기억이
kkumeul kkun geot gata modeun sungan neoeui gieogi
Terasa seperti aku sedang bermimpi, di semua momen, kenangan tentangmu
[Bridge]
한 번은 만날거란
[Bridge]
한 번은 만날거란
han beoneun mannalgeoran
Aku menunggumu
기대로 널 기다리겠지
기대로 널 기다리겠지
gidaero neol gidarigetji
Dengan harapan aku bisa bertemu denganmu setidaknya sekali
[Chorus]
아직 못 잊겠어 함께였던 모든 시간이
[Chorus]
아직 못 잊겠어 함께였던 모든 시간이
ajik mot itgesseo hamkkeyeotdeon modeun sigani
Aku masih tidak bisa melupakan saat-saat yang kita habiskan bersama
매일 널 생각해 단 한 번도 잊지 못했어
매일 널 생각해 단 한 번도 잊지 못했어
maeil neol saenggakhae dan han beondo itji moshaesseo
Aku memikirkanmu setiap hari, aku tidak pernah melupakanmu
안녕이란 말은 못하겠어 다 끝일까봐
안녕이란 말은 못하겠어 다 끝일까봐
annyeongiran mareun moshagesseo da kkeutilkkabwa
Aku tidak bisa mengucapkan selamat tinggal, kalau-kalau ini benar-benar berakhir
사랑했어 너를 이것만은 기억해주길
사랑했어 너를 이것만은 기억해주길
saranghaesseo neoreul igeonmaneun gieokhaejugil
Aku mencintaimu, aku harap kamu setidaknya mengingatnya
Post a Comment for "Punch - I Miss U (너의 목소리) "