Park Jung Hyun - More Than Anyone In This World (세상 그 누구보다) Myung Wol The Spy OST Part 2

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Park Jung Hyun - More Than Anyone In This World 

(세상 그 누구보다)

Lyricist - | Release Date July 11, 2011

허락도 없이 사랑에 빠졌습니다

heorakdo eopsi sarange ppajyeotseumnida

Tanpa izin, aku jatuh cinta
그 사람은 이런 날 모르죠

geu sarameun ireon nal moreujyo

Tetapi orang itu tidak tahu kalau aku seperti ini
너무 모르죠 바보

neomu moreujyo babo

Bodoh sekali karena tidak mengetahuinya
 

세상 그 누구보다 널 사랑해

sesang geu nuguboda neol saranghae

Aku mencintaimu lebih dari siapa pun di dunia ini
가슴을 파고드는 그 말

gaseumeul pagodeuneun geu mal

Kata-kata yang menyentuh hati itu
나의 눈동자에 맺혀있는 눈물이 나의 사랑이야

naeui nundongjae maechyeoitneun nunmuri naeui sarangiya

Air mata yang menggenang di mataku adalah cintaku
이 눈물은 너야

i nunmureun neoya

Air mata ini adalah kamu

 
허락 없이 시작한

heorak eopsi sijakhan

Cinta ini dimulai tanpa izinmu
이 사랑을 난 사랑해요

i sarangeul nan saranghaeyo

Aku mencintaimu
더 아파도 계속할래

deo apado gyesokhallae

Meski sakit, aku ingin terus melakukannya
난 끝까지 할래 끝이 없어도

nan kkeutkkaji hallae kkeuti eopseodo

Aku ingin pergi sampai akhir meskipun tak ada habisnya

 
심장이 뛰면 사랑도 같이 뜁니다

simjangi ttwimyeon sarangdo gati ttwimnida 

Jika hatiku berlari, cintaku akan ikut berlari bersamanya
그 사람을 못 보는 지금도

geu sarameul mot boneun jigeumdo

Meskipun aku tidak bisa melihat orang itu sekarang
사랑은 뛰죠 계속

sarangeun ttwijyo gyesok

Cintaku masih berjalan

세상 그 누구보다 널 사랑해

sesang geu nuguboda neol saranghae

Aku mencintaimu lebih dari siapa pun di dunia ini
그대는 아직 모르네요

geudaeneun ajik moreuneyo

Tetapi kau belum mengetahuinya
나의 입술위로 흘러내린 눈물은 너무 뜨거운데

naeui ipsurwiro heulleonaerin nunmureun neomu tteugeounde

Air mata yang mengalir ke bibirku ini terasa panas sekali
이 눈물이 난데

i nunmuri nande

Air mata ini adalah aku

그대만을 담아둔 내 가슴이 터져버려도

geudaemaneul damadun nae gaseumi teojyeobeoryeodo

Bahkan jika hatiku hanya berisi kau mungkin akan meledak
난 끝까지 계속할래

nan kkeutkkaji gyesokhallae

Aku ingin pergi sampai akhir
난 그래도 할래 끝이 없어도 널 사랑합니다

nan geuraedo hallae kkeuti eopseodo neol saranghamnida

Aku tetap ingin melakukannya meski tak ada habisnya, aku mencintaimu

발 등위로 떨어진 눈물이 다시 나를 울리고 있어요

bal deungwiro tteoreojin nunmuri dasi nareul ulligo isseoyo 

Air mata yang jatuh di kakiku membuatku menangis lagi
그게 사랑이란 걸 알고 있지만

geuge sarangiran geol algo itjiman

Meskipun aku tahu ini adalah cinta

 
세상 그 누구보다 널 사랑해

sesang geu nuguboda neol saranghae

Aku mencintaimu lebih dari siapa pun di dunia ini
가슴을 파고드는 그 말

gaseumeul pagodeuneun geu mal

Kata-kata yang menyentuh hati itu
나의 눈동자에 맺혀있는 눈물이 나의 사랑이야

naeui nundongjae maechyeoitneun nunmuri naeui sarangiya

Air mata yang menggenang di mataku adalah cintaku
이 눈물은 너야

i nunmureun neoya

Air mata ini adalah kamu

 
허락 없이 시작한

heorak eopsi sijakhan

Cinta ini dimulai tanpa izinmu
이 사랑을 난 사랑해요

i sarangeul nan saranghaeyo

Aku mencintaimu
더 아파도 계속할래

deo apado gyesokhallae

Meski sakit, aku ingin terus melakukannya
난 그래도 할래 끝이 없어도 

nan geuraedo hallae kkeuti eopseodo

Aku ingin pergi sampai akhir meskipun tak ada habisnya

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA