Park Hyun Jin feat. Jay Park - INTRO (High School Rapper 4)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Park Hyun Jin feat. Jay Park - INTRO

Written By Jay Park (박재범) & PARK HYEON JIN (박현진) | Release Date April 24, 2021 

 

 

아직까진 Intro

ajikkkajin Intro

Ini masih intro
할 말이 많이 있어

hal mari manhi isseo

Masih banyak yang ingin dikatakan
들어주길 빌어

deureojugil bireo

Semoga kau mendengarkan
Intro 

Intro

아직까진 Intro

ajikkkajin Intro

Ini masih intro
할 말이 많이 있어

hal mari manhi isseo

Masih banyak yang ingin dikatakan
들어주길 빌어

deureojugil bireo

Semoga kau mendengarkan
Intro 

Intro

아직까진 Intro

ajikkkajin Intro

Ini masih intro
할 말이 많이 있어

hal mari manhi isseo

Masih banyak yang ingin dikatakan
들어주길 빌어

deureojugil bireo

Semoga kau mendengarkan
Intro 

Intro

꺼져있는 나의 폰

kkeojyeoitneun naeui pon

Ponselku mati
익숙해진 거울 속

iksukhaejin geoul sok

Aku sudah terbiasa dengan apa yang aku lihat di cermin
통장은 비어 있어

tongjangeun bieo isseo

Rekening bank ku kosong
끝나고 어디로

kkeunnago eodiro

Ke mana aku harus pergi setelah semuanya selesai?
이리로 저리로

iriro jeoriro

Di sana-sini
다를 게 뭐 있어

dareul ge mwo isseo

Apa bedanya?
아무도 진짜 속맘을 몰라

amudo jinjja songmameul molla

Tetapi tidak ada yang tahu bagaimana perasaanku yang sebenarnya,
걔들 생각관 다르게 All night

gyaedeul saenggakgwan dareuge All night

Aku berbeda dari apa yang mereka pikirkan, sepanjang malam aku di studio,
작업실 박힌 채로 텅 빈 화면에 메모

jageopsil bakhin chaero teong bin hwamyeone memo

memo terbuka di layar kosong
가짜 말고 진짜 모습을 위해 계속 두 배로

gajja malgo jinjja moseubeul wihae gyesok du baero

Aku terus bekerja dua kali lebih keras untuk menunjukkan apa yang asli dan bukan yang palsu
내 꿈은 팝스타

nae kkumeun papseuta

Impian ku adalah menjadi bintang pop
할 일이 많아

hal iri manha

Begitu banyak yang harus dilakukan
내 꿈은 내 손으로 차근차근 Top top

nae kkumeun nae soneuro chageunchageun Top top

Aku akan membangun impian ku dengan tangan ku sendiri, perlahan-lahan menuju puncak
Drop top

Jatuhkan ke atas
방송은 끝나가지만

bangsongeun kkeunnagajiman
Siaran ini mungkin sudah berakhir

동시에 나는 준비 다시 시작

dongsie naneun junbi dasi sijak
Tetapi di saat yang sama, aku bersiap lagi

 
티비에 비춰진 내

tibie bichwojin nae

Melihat diriku sendiri di TV
모습 낯설기만 해

moseup natseolgiman hae

Masih terasa sangat aneh
불러줄게 너에게

bulleojulge neoege

Tetapi izinkan aku bernyanyi untukmu
아직 몰랐었던 나에 대해

ajik mollasseotdeon nae daehae
Tentang diriku, yang belum kau ketahui

복잡한 내 맘속엔

bokjaphan nae mamsogen

Dalam hatiku yang rumit
할 말이 참 많은데

hal mari cham manheunde

Ada banyak hal yang ingin dikatakan
불러줄게 너에게

bulleojulge neoege

Jadi izinkan aku bernyanyi untukmu
그저 들어주면 돼

geujeo deureojumyeon dwae

Kau bisa mendengarkan saja

아직까진 Intro

ajikkkajin Intro

Ini masih intro
할 말이 많이 있어

hal mari manhi isseo

Masih banyak yang ingin dikatakan
들어주길 빌어

deureojugil bireo

Semoga kau mendengarkan
Intro 

Intro

아직까진 Intro

ajikkkajin Intro

Ini masih intro
할 말이 많이 있어

hal mari manhi isseo

Masih banyak yang ingin dikatakan
들어주길 빌어

deureojugil bireo

Semoga kau mendengarkan
Intro 

Intro

아이돌 Group에 속하던

aidol Groupe sokhadeon

Apakah aku berada di grup idola
타이어 바퀴 갈아주던

taieo bakwi garajudeon
Atau mengganti ban

힙합 레이블 사장이던 뭐

hiphap reibeul sajangideon mwo

Atau CEO label hip-hop
항상 나답게 Go

hangsang nadapge Go

Aku selalu menjadi diriku sendiri, ayo
과거는 배운 담에

gwageoneun baeun dame

Setelah kau belajar dari masa lalu
Yeah u gotta let it go

Ya, kamu harus melepaskannya
13년이 지났지만

13nyeoni jinatjiman

13 tahun telah berlalu
느낌은 아직까지 Intro

neukkimeun ajikkkaji Intro

Tetapi masih terasa seperti intro
희망과 용기를 얻었지 난

heuimanggwa yonggireul eodeotji nan

Aku mendapatkan harapan dan keberanian
은퇴 좀 미룰까봐 뒤로

euntoe jom mirulkkabwa dwiro

Mungkin aku akan menunda masa pensiun ku
현진이와 함께 무대 위에 Flex

hyeonjiniwa hamkke mudae wie Flex

Flexin dengan Hyunjin di panggung ini
Bemo island에서 영상 통화 해

Bemo islandeseo yeongsang tonghwa hae

Selalu FaceTiming dengan Bemo di sebuah pulau
YLN Foreign still be skkrt in a jet

YLN Asing masih bisa skkrt di jet
민재는 내가 한 말 명심해

minjaeneun naega han mal myeongsimhae

Tentang Minjae, tolong dengarkan apa yang aku katakan
No need to hate on me

Tidak perlu membenciku
난 그냥 사랑 받고 싶어 Baby

nan geunyang sarang batgo sipeo Baby

Aku hanya ingin dicintai sayang
인간이야 똑같이

inganiya ttokgati

Kita semua adalah manusia
내 목소릴 들어주길 빌어 Yeah yeah

nae moksoril deureojugil bireo Yeah yeah
Aku berdoa kau akan mendengar suara ku, ya ya

 
티비에 비춰진 내

tibie bichwojin nae

Melihat diriku sendiri di TV
모습 낯설기만 해

moseup natseolgiman hae

Masih terasa sangat aneh
불러줄게 너에게

bulleojulge neoege

Tetapi izinkan aku bernyanyi untukmu
아직 몰랐었던 나에 대해

ajik mollasseotdeon nae daehae
Tentang diriku, yang belum kau ketahui

복잡한 내 맘속엔

bokjaphan nae mamsogen

Dalam hatiku yang rumit
할 말이 참 많은데

hal mari cham manheunde

Ada banyak hal yang ingin dikatakan
불러줄게 너에게

bulleojulge neoege

Jadi izinkan aku bernyanyi untukmu
그저 들어주면 돼

geujeo deureojumyeon dwae

Kau bisa mendengarkan saja

아직까진 Intro

ajikkkajin Intro

Ini masih intro
할 말이 많이 있어

hal mari manhi isseo

Masih banyak yang ingin dikatakan
들어주길 빌어

deureojugil bireo

Semoga kau mendengarkan
Intro 

Intro

아직까진 Intro

ajikkkajin Intro

Ini masih intro
할 말이 많이 있어

hal mari manhi isseo

Masih banyak yang ingin dikatakan
들어주길 빌어

deureojugil bireo

Semoga kau mendengarkan
Intro 

Intro

아직까진 Intro

ajikkkajin Intro

Ini masih intro
할 말이 많이 있어

hal mari manhi isseo

Masih banyak yang ingin dikatakan
들어주길 빌어

deureojugil bireo

Semoga kau mendengarkan
Intro 

Intro

아직까진 Intro

ajikkkajin Intro

Ini masih intro
할 말이 많이 있어

hal mari manhi isseo

Masih banyak yang ingin dikatakan
들어주길 빌어

deureojugil bireo

Semoga kau mendengarkan
Intro 

Intro

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA