NCT 127 - Yacht

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

NCT 127 - Yacht

Lyricist 신진혜 (Shin Jin Hye) | Composer Kaine, Peter Fenn, Ray Anthony Smith, Tyrone Armstrong & 1993 | Arranger 1993 | Release Date October 6, 2023

 

 

  

[Chorus]
시원해진 이 느낌, yeah

siwonhaejin i neukkim, yeah

Perasaan ini jadi lebih keren ya
네 맘 가벼운 이끌림

ne mam gabyeoun ikkeullim

Daya tarik kami yang ringan
어떤 방향키라도 lovin' it (Ooh-ooh)

eotteon banghyangkirado lovin' it (Ooh-ooh)

Tombol panah apa pun, menyukainya (Ooh-ooh)
꿈꿔왔던 ocean view

kkumkkwowatdeon ocean view

Pemandangan laut yang aku impikan
펼쳐진 바다 위, uh

pyeolchyeojin bada wi, uh

Di lautan yang menyebar, eh
누가 닿지 않게 저 멀리

nuga datji ange jeo meolli

Jauh sehingga tidak ada yang bisa menghubungi kita
Don't think too much, yeah

Jangan terlalu banyak berpikir, ya
I'm lovin' it (Ooh-ooh)

Aku menyukainya (Ooh-ooh)
It's that perfect ocean view

Pemandangan laut yang sempurna

[Verse 1]
이 도시가 잠이 들 시간 (Ha)

i dosiga jami deul sigan (Ha)

Saatnya kota ini tidur (Ha)
이젠 편하게 내려 모두 다 (Come on)

ijen pyeonhage naeryeo modu da (Come on)

Sekarang, semuanya mudah (Ayo)
Dang, 누구 눈치를

Dang, nugu nunchireul

Sial, siapa yang kau lihat?
뭐 하러 왜 봐 (Splash)

mwo hareo wae bwa (Splash)

Mengapa kmu menatapku? (Guyuran)
긴 밤 널 위해

gin bam neol wihae

Malam yang panjang untukmu
물결치는 starlight, woah

mulgyeolchineun starlight, woah

Melambaikan cahaya bintang, woah
다 필요 없어 dress up

da piryo eopseo dress up

Aku tidak butuh apa pun, berdandanlah
네 자첸 이미 chill and sweet

ne jachen imi chill and sweet

Ya, rasanya sudah dingin dan manis
불어 blast 느껴, babe

bureo blast neukkyeo, babe

Rasakan ledakannya, sayang
터진 champagne처럼

teojin champagnecheoreom

Seperti sampanye yang meledak
멈출 일 없게

meomchul il eopge

Tidak ada kata berhenti

[Pre-Chorus]
Ooh, baby, keep your cool

Ooh, sayang, tetap tenang
아무 방해 없어 늘

amu banghae eopseo neul

Tidak ada gangguan kali ini
다 널 향해 흐른 mood

da neol hyanghae heureun mood

Suasana hati yang mengalir ke arah mu
It's that perfect ocean view

Pemandangan laut yang sempurna

[Chorus]
시원해진 이 느낌, yeah

siwonhaejin i neukkim, yeah

Perasaan ini jadi lebih keren ya
네 맘 가벼운 이끌림

ne mam gabyeoun ikkeullim

Daya tarik kami yang ringan
어떤 방향키라도 lovin' it (Ooh-ooh)

eotteon banghyangkirado lovin' it (Ooh-ooh)

Tombol panah apa pun, menyukainya (Ooh-ooh)
꿈꿔왔던 ocean view

kkumkkwowatdeon ocean view

Pemandangan laut yang aku impikan
펼쳐진 바다 위, uh

pyeolchyeojin bada wi, uh

Di lautan yang menyebar, eh
누가 닿지 않게 저 멀리

nuga datji ange jeo meolli

Jauh sehingga tidak ada yang bisa menghubungi kita
Don't think too much, yeah

Jangan terlalu banyak berpikir, ya
I'm lovin' it (Ooh-ooh)

Aku menyukainya (Ooh-ooh)
It's that perfect ocean view
Pemandangan laut yang sempurna

[Verse 2]
하루 끝에 쌓인 맘

haru kkeute ssahin mam

Perasaan menumpuk di penghujung hari
나와 함께 날려 다

nawa hamkke nallyeo da

Terbang Bersamaku
시계가 없는 밤

sigyega eomneun bam

Malam tanpa jam
여유로운 채로 tonight

yeoyuroun chaero tonight

Tetap santai malam ini
하얀 파도 같이 벅찬 scene (Scene)

hayan pado gati beokchan scene (Scene)

Pemandangan yang luar biasa bagaikan ombak putih (Pemandangan)
Every day 뻔한 날을 change

Every day ppeonhan nareul change

Setiap hari, ubah hari-hari biasa
Do what I do

Lakukan apa yang aku lakukan
어디로든 이대로 (이 낙원 위)

eodirodeun idaero (i nagwon wi)

Dimanapun seperti ini (di surga ini)

[Pre-Chorus]
Ooh, baby, keep your cool

Ooh, sayang, tetap tenang
바람에 다 맡겨 늘

barame da matgyeo neul

Serahkan semuanya pada angin, selalu
널 적시는 지금 mood

neol jeoksineun jigeum mood

Suasana hati yang sedang merendammu saat ini
Yeah, 환해지는 널 보면 (널 보면, oh)

Yeah, hwanhaejineun neol bomyeon (neol bomyeon, oh)

Ya, saat aku melihatmu semakin cerah (saat aku melihatmu, oh)
Can't nobody kill my vibe, vibe, vibe

Tidak adakah yang bisa merusak suasana hatiku
It's that perfect ocean view

Pemandangan laut yang sempurna

[Chorus]
시원해진 이 느낌, yeah

siwonhaejin i neukkim, yeah

Perasaan ini jadi lebih keren ya
네 맘 가벼운 이끌림

ne mam gabyeoun ikkeullim

Daya tarik kami yang ringan
어떤 방향키라도 lovin' it (Ooh-ooh)

eotteon banghyangkirado lovin' it (*Ooh-ooh*)
Tombol panah apa pun, menyukainya (Ooh-ooh)

꿈꿔왔던 ocean view

kkumkkwowatdeon ocean view

Pemandangan laut yang aku impikan
펼쳐진 바다 위, uh

pyeolchyeojin bada wi, uh

Di lautan yang menyebar, eh
누가 닿지 않게 저 멀리

nuga datji ange jeo meolli

Jauh sehingga tidak ada yang bisa menghubungi kita
Don't think too much, yeah

Jangan terlalu banyak berpikir, ya
I'm lovin' it (*Ooh-ooh*)

Aku menyukainya (Ooh-ooh)
It's that pеrfect ocean view

Pemandangan laut yang sempurna

[Verse 3]
Two stеp (Two step)

Dua langkah (Dua langkah)
If you want (If you want)

Jika kau mau (Jika kau mau)
Far away (Far away)

Jauh sekali (jauh sekali)
Let it go (Let it go)

Biarkan saja (Biarkan saja)
You the one, one, one, you the one (You the one)

Kamu yang satu, satu, satu, kamu yang satu-satunya (Kamu yang satu-satunya)
You the one, one, one, you the one (You the one)

Kamu yang satu, satu, satu, kamu yang satu-satunya (Kamu yang satu-satunya)
When you look in my eyes

Saat kau menatap mataku
Baby, just tell me what you see (What you see)
Sayang, katakan saja padaku apa yang kau lihat (Apa yang kau lihat)

Indigo blue 닮아

Indigo blue dalma

Sepertinya biru nila
더 선명한 눈빛

deo seonmyeonghan nunbit

Mata sebening kristal
유일해질 (Yeah)

yuilhaejil (Yeah)

Aku akan menjadi satu-satunya (Ya)
이런 항해 (Yeah)

ireon hanghae (Yeah)

Pelayaran ini (Ya)
네 주윌 무리 짓는

ne juwil muri jinneun

Kau membuat banyak orang di sekitar mu
별들과 고래 (고래)

byeoldeulgwa gorae (gorae)

Bintang dan Paus (Paus)

[Bridge]
Whenever (Ever)

Kapanpun (Pernah)
Wherever (Ever)

Dimanapun (Kapanpun)
멈추지 않을 시간

meomchuji anheul sigan

Saatnya untuk tidak berhenti
가장 아름답게 (Oh)

gajang areumdapge (Oh)

Yang paling cantik (Oh)
번져오는 view

beonjyeooneun view

Pemandangan menyebar ke seluruh penjuru

[Chorus]
시원해진 이 느낌, yeah

siwonhaejin i neukkim, yeah

Perasaan ini jadi lebih keren ya
네 맘 가벼운 이끌림

ne mam gabyeoun ikkeullim

Ketertarikan ringan mu
어떤 방향키라도 lovin' it (Ooh-ooh)

eotteon banghyangkirado lovin' it (Ooh-ooh)

Tombol panah apa pun, menyukainya (Ooh-ooh)
꿈꿔왔던 ocean view

kkumkkwowatdeon ocean view

Pemandangan laut yang aku impikan
펼쳐진 바다 위, uh

pyeolchyeojin bada wi, uh

Di lautan yang menyebar, eh
누가 닿지 않게 저 멀리

nuga datji ange jeo meolli

Jauh sehingga tidak ada yang bisa menghubungiku
Don't think too much, yeah

Jangan terlalu banyak berpikir, ya
I'm lovin' it (Ooh-ooh)

Aku menyukainya (Ooh-ooh)
It's that perfect ocean view 

Pemandangan laut yang sempurna

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA