Song Haye (송하예) - Stay With Me (He Hymn of Death OST Part 2)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Song Haye (송하예) - Stay With Me

Lyricists Oh Sung Hoon, Long Candy | Composer Oh Sung Hoon | Arranger Lee Hyeok Joon | Released 3 Desember 2018

 

꿈을 꿔온 그 사람과

kkumeul kkwoon geu saramgwa

Bersama dengan orang yang aku impikan
꿈만 같은 하루라서

kkumman gateun haruraseo

Di hari yang seperti mimpi ini
행복한 이날들이 소중한 그사람이

haengbokhan inaldeuri sojunghan geusarami

Hari-hari bahagia ini, orang yang berharga ini
내게서 멀어질까 두려운 마음이 앞서

naegeseo meoreojilkka duryeoun maeumi apseo

Aku sangat takut mereka akan meninggalkanku

Stay with me 내곁에 있어줘

Stay with me naegyeote isseojwo

Tetaplah bersamaku, tetaplah di sisiku
Stay with me 그대여 바람처럼

Stay with me geudaeyeo baramcheoreom

Tetaplah bersamaku, seperti angin
눈으로 볼수없어도 심장이 느낄수있게

nuneuro bolsueopseodo simjangi neukkilsuitge

Walaupun aku tak bisa melihat, tetapi aku bisa merasakannya dengan hatiku
Stay with you 언제까지나 곁에있을게

Stay with you eonjekkajina gyeoteisseulge

Tetaplah bersamamu, aku akan selalu bersamamu

보이나요 이사랑이

boinayo isarangi

Bisakah kau melihatnya?
가장밝은 밤하늘의 별처럼

gajangbalgeun bamhaneureui byeolcheoreom

Cinta ini seperti bintang paling terang di langit malam
환하게 날비추네

hwanhage nalbichune

Itu menyinariku dengan terang
세상에 가득하네

sesange gadeukhane

Itu memenuhi dunia
모든게 다 그대인것같아

modeunge da geudaeingeotgata
Semuanya tampak seperti dirimu

Stay with me 내곁에 있어줘

Stay with me naegyeote isseojwo

Tetaplah bersamaku, tetaplah di sisiku
Stay with me 밤하늘의 별처럼

Stay with me bamhaneureui byeolcheoreom

Tetaplah bersamaku, seperti bintang di langit malam
아무리 멀리있어도 어디서든 볼수있게

amuri meolliisseodo eodiseodeun bolsuitge

Tidak peduli seberapa jauh kau berada, aku bisa melihatmu
별이되어 언제까지나 나를 비춰줘

byeoridoeeo eonjekkajina nareul bichwojwo

Jadilah bintangku dan selalu bersinar padaku

코끝이 얼만큼 시린바람에도

kokkeuti eolmankeum sirinbaramedo

Meski angin menjadi sangat dingin hingga hidungku membeku
내마음 흔들리지않아

naemaeum heundeullijianha

Hatiku tidak akan bergetar
하나하나 말로다 설명할수없지만 없지만

hanahana malloda seolmyeonghalsueopjiman eopjiman

Aku tidak bisa menjelaskan semuanya satu per satu
사랑할게 나 언제 까지나

saranghalge na eonje kkajina

Tetapi aku akan mencintaimu sampai kapan pun

아프지 말아요 그대여

apeuji marayo geudaeyeo

Sayangku, jangan kesakitan
내숨이 다하는 그날까지

naesumi dahaneun geunalkkaji

Sampai suatu hari aku kehabisan nafas
아무리 멀리있어도 어디서든 볼수있게

amuri meolliisseodo eodiseodeun bolsuitge

Tidak peduli seberapa jauh kau berada, kau tetap bisa melihatku
별이되어 언제까지나 곁에 있을게 

byeoridoeeo eonjekkajina gyeote isseulge

Aku akan menjadi bintangmu dan selalu menyinarimu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA