Ronghao Li 李榮浩 - Ah! (哎呀)

Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)

Lirik dan Terjemahan Lagu

Ronghao Li 李榮浩 - Ah! (哎呀)

Lyricist Ronghao Li 李榮浩  | Composer Ronghao Li 李榮浩 

 

 

阳光暖和眼睛眯着

yángguāng nuǎnhuo yǎnjīng mīzhe

Sinar matahari yang hangat, dan aku menyipitkan mata
我用手指拨开了一束

wǒ yòng shǒuzhǐ bō kāile yī shù

Jari-jariku menembus sinar matahari itu
热热的

rè rè de

Panas sekali~
 
相濡以沫后的你我

xiāngrúyǐmò hòu de nǐ wǒ

Kau dan aku setelah saling mengandalkan
刻意把幸福放慢一步

kèyì bǎ xìngfú fàng màn yībù

Memutuskan untuk memperlambat langkah kebahagiaan
再慢一步

zài màn yībù

Sekali lagi bergerak dengan kecepatan lambat
 
你说的对不对 我都无所谓

nǐ shuō de duì bùduì wǒ dū wúsuǒwèi

Aku tidak peduli apakah yang kau katakan itu benar atau salah
就只是因为看你一会

jiù zhǐshì yīnwèi kàn nǐ yī huǐ

Hanya karena aku melihatmu sebentar
再找个时间这样依偎

zài zhǎo gè shíjiān zhèyàng yīwēi

Dan menccari waktu lain untuk bersandar satu sama lain seperti ini lagi
 
手的另一边 伸给你牵

shǒu de lìng yībiān shēn gěi nǐ qiān

Sisi lain tanganku, untuk kau pegang
向南向北我都情愿

xiàng nán xiàng běi wǒ dū qíngyuàn

Ke selatan atau utara, kemanapun aku bersedia
怪只能怪这光太美

guài zhǐ néng guài zhè guāng tàiměi

Aku hanya menyalahkan cahayanya karena begitu indah
 
我说 哎呀

wǒ shuō āiyā

Aku bilang ah ya!
再过十年

zàiguò shí nián

Sepuluh tahun kemudian
我们还是过着今天

wǒmen háishìguòzhe jīntiān

Kita masih hidup sampai sekarang
我说 哎呀

wǒ shuō āiyā

Aku bilang ah ya!
一起失眠

yīqǐ shīmián

Bersama-sama sulit tidur,
再一起流泪

zài yīqǐ liúlèi

Hingga menitikkan air mata bersama
同喝一杯水

tóng hè yībēi shuǐ

Minumlah secangkir air bersama
再依依不舍一起入睡

zài yīyī bù shě yīqǐ rùshuì

Biarkan aku enggan berpisah denganmu dan tidur bersama
 
你说的对不对 我都无所谓

nǐ shuō de duì bùduì wǒ dū wúsuǒwèi

Aku tidak peduli apakah yang kau katakan itu benar atau salah
就只是因为看你一会

jiù zhǐshì yīnwèi kàn nǐ yī huǐ

Hanya karena aku melihatmu sebentar
再找个时间这样依偎

zài zhǎo gè shíjiān zhèyàng yīwēi

Dan menccari waktu lain untuk bersandar satu sama lain seperti ini lagi
 
手的另一边 伸给你牵

shǒu de lìng yībiān shēn gěi nǐ qiān

Sisi lain tanganku, untuk kau pegang
向南向北我都情愿

xiàng nán xiàng běi wǒ dū qíngyuàn

Ke selatan atau utara, kemanapun aku bersedia
怪只能怪这光太美

guài zhǐ néng guài zhè guāng tàiměi

Aku hanya menyalahkan cahayanya karena begitu indah
 
我说 哎呀

wǒ shuō āiyā

Aku bilang ah ya!
再过十年

zàiguò shí nián

Sepuluh tahun kemudian
我们还是过着今天

wǒmen háishìguòzhe jīntiān

Kita masih hidup sampai sekarang
我说 哎呀

wǒ shuō āiyā

Aku bilang ah ya!
一起失眠

yīqǐ shīmián

Bersama-sama sulit tidur,
再一起流泪

zài yīqǐ liúlèi

Hingga menitikkan air mata bersama
同喝一杯水

tóng hè yībēi shuǐ

Minumlah secangkir air bersama
再依依不舍一起入睡

zài yīyī bù shě yīqǐ rùshuì

Biarkan aku enggan berpisah denganmu dan tidur bersama
 
同喝一杯水

tóng hè yībēi shuǐ

Minumlah secangkir air bersama
再依依不舍一起入睡

zài yīyī bù shě yīqǐ rùshuì

Biarkan aku enggan berpisah denganmu dan tidur bersama

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA