Breaking News

Nat Natasit - Naughty Boy (ดื้อ) NAUGHTY BABE SERIES OST

dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Nat Natasit - Naughty Boy (ดื้อ)
Writter(s) Aoftionz
 


[Verse 1]
รู้มั้ย จริงๆ แล้วฉันป็นคนขี้เหงา
ru mai ching ching laew chan bpen kon ki ngao
Tahukah kamu? Sejujurnya aku adalah orang yang kesepian
แต่พอเจอรอยยิ้มของเธอ
tae pho choe roiyim khong thoe
Tetapi saat aku melihat senyumanmu,

ทำให้ใจของฉันไม่เหงาเลย
thamhai chai khong chan mai ngao loei
Itu membuat hatiku tidak kesepian lagi
ไม่รู้ทำไมกับเธอต้องเสียอาการ
mai ru thammai kap thoe tong sia akan
Aku tidak tahu kenapa harus bersamamu membuatku merasa tidak enak
เธอมาทำให้ใจวุ่นวาย
thoe ma thamhai chai wunwai
Kau membuat hatiku gelisah
ยังเงี้ยมันคงไม่ได้การ
yang ngia man khong mai dai kan
Aku rasa aku tidak mampu mengatasinya

[Pre-Chorus]
รู้ดีไม่ควรไปล้อไปเล่นกับเธอ
ru di mai khuan pai lo pai len kap thoe
Aku tahu betul aku tidak seharusnya menggodamu
แม้อันตรายก็ยังเข้าไปใกล้เธอ
mae antarai ko yang khao pai klai thoe
Meski berbahaya, aku tetap dekat denganmu
อยากลองดี ดี ดี
yak longdi di di
Aku ingin mencoba, mencoba, mencobanya

Can I try? baby
Bolehkan aku mencobanya? Sayang
อยากถาม~ สักที
yak tam sak thi
Aku ingin menanyakan sesuatu

[Chorus]
ถ้าฉันจำเป็นต้องดื้อกับใคร
tha chan champen tong due kap khrai
Kalau aku harus nakal dengan seseorang
ก็ขอให้เป็นเธอดื้อกับเธอได้มั้ย
ko kho hai pen thoe due kap thoe dai mai
Mungkinkah itu kamu? nakal denganmu
ขอซุกซนนะ Baby
kho sukson na Baby
Bolehkah aku menjadi nakal, sayang
I'm naughty boy you know me
Aku adalah pria yang nakal, kau tahu aku
จะดื้อแค่เพียงกับเธอเท่านั้น (สัญญา)
cha due khae phiang kap thoe thaonan (sanya)
Aku hanya akan nakal denganmu (aku berjanji)

[Verse 2]
จะไม่ดื้อไม่ซน ไม่สนใจใคร
cha mai due mai son mai sonchai khrai
Aku tidak akan nakal, tidak akan melihat siapa pun
จะไม่รัก ไม่หลง ไม่มองผู้ใด
cha mai rak mai long mai mong phu dai
Aku tidak akan mencintai, tidak akan tertipu, tidak akan memandang siapa pun
จะไม่แคร์ไม่คิดถึงคนอื่นไกล
cha mai khae mai khitthueng khon uen klai
Aku tidak akan peduli, tidak akan merindukan, tidak akan memikirkan orang lain
จะคิดถึงเธอผู้เดียว เป็นไรมั้ย
cha khitthueng thoe phu diao penrai mai
Aku hanya akan merindukanmu, oke?
ขอแค่ฉันได้ดื้อกับเธออีกนิด
kho khae chan dai due kap thoe ik nit

Biarkan aku menjadi nakal lagi denganmu
อีกสักแค่เพียงชั่วพริบ
ik sak khae phiang chua phrip
Hanya sesaat
ไม่นานแค่คิส ไม่ถึงอาทิตย์ ยังคิดถึงเธอ
mai nan khae khit mai thueng athit yang khitthueng thoe
Tidak lama, hanya ciuman, tidak seminggu
ยังนอนละเมอ แม้ภาพจะเบลอ
yang non lamoe mae phap cha bloe
Masih memikirkanmu, bahkan tidak bisa tidur
ก็เป็นกับเธอแค่เพียงคนเดียว
ko pen kap thoe khae phiang khon diao
Meskipun gambarnya mungkin buram, itu hanya kamu, satu orang saja

[Pre-Chorus]
รู้ดีไม่ควรไปล้อไปเล่นกับเธอ
ru di mai khuan pai lo pai len kap thoe
Aku tahu betul aku tidak seharusnya menggodamu
แม้อันตรายก็ยังเข้าไปใกล้เธอ
mae antarai ko yang khao pai klai thoe
Meski berbahaya, aku tetap dekat denganmu
อยากลองดี ดี ดี
yak longdi di di
Aku ingin mencoba, mencoba, mencobanya

Can I try? baby
Bolehkan aku mencobanya? Sayang
อยากถาม~ สักที
yak tam sak thi
Aku ingin menanyakan sesuatu

[Chorus]
ถ้าฉันจำเป็นต้องดื้อกับใคร
tha chan champen tong due kap khrai
Kalau aku harus nakal dengan seseorang
ก็ขอให้เป็นเธอดื้อกับเธอได้มั้ย
ko kho hai pen thoe due kap thoe dai mai
Mungkinkah itu kamu? nakal denganmu
ขอซุกซนนะ Baby
kho sukson na Baby
Bolehkah aku menjadi nakal, sayang
I'm naughty boy you know me
Aku adalah pria yang nakal, kau tahu aku
จะดื้อแค่เพียงกับเธอเท่านั้น (สัญญา)
cha due khae phiang kap thoe thaonan (sanya)
Aku hanya akan nakal denganmu (aku berjanji)
 
[Chorus]
ถ้าฉันจำเป็นต้องดื้อกับใคร
tha chan champen tong due kap khrai
Kalau aku harus nakal dengan seseorang
ก็ขอให้เป็นเธอดื้อกับเธอได้มั้ย
ko kho hai pen thoe due kap thoe dai mai
Mungkinkah itu kamu? nakal denganmu
ขอซุกซนนะ Baby
kho sukson na Baby
Bolehkah aku menjadi nakal, sayang
I'm naughty boy you know me
Aku adalah pria yang nakal, kau tahu aku
จะดื้อแค่เพียงกับเธอเท่านั้น (สัญญา)
cha due khae phiang kap thoe thaonan (sanya)
Aku hanya akan nakal denganmu (aku berjanji)

[Post-Chorus]
ดื้อ กับเธอทุกวัน
due kap thoe thuk wan
Nakal, bersamamu setiap hari
ดื้อ กับเธอเท่านั้น
due kap thoe thaonan
Nakal, hanya denganmu
ดื้อ กับเธอได้ยัง
due kap thoe dai yang
Nakal, biarkan aku?
ดื้อ You only one
due You only one
Nakal, kau hanya dengan seorang

[Chorus]
ถ้าฉันจำเป็นต้องดื้อกับใคร
tha chan champen tong due kap khrai
Kalau aku harus nakal dengan seseorang
ก็ขอให้เป็นเธอดื้อกับเธอได้มั้ย
ko kho hai pen thoe due kap thoe dai mai
Mungkinkah itu kamu? nakal denganmu
ขอซุกซนนะ Baby
kho sukson na Baby
Bolehkah aku menjadi nakal, sayang
I'm naughty boy you know me
Aku adalah pria yang nakal, kau tahu aku
จะดื้อแค่เพียงกับเธอเท่านั้น (สัญญา)
cha due khae phiang kap thoe thaonan (sanya)
Aku hanya akan nakal denganmu (aku berjanji)
 
[Chorus]
ถ้าฉันจำเป็นต้องดื้อกับใคร
tha chan champen tong due kap khrai
Kalau aku harus nakal dengan seseorang
ก็ขอให้เป็นเธอดื้อกับเธอได้มั้ย
ko kho hai pen thoe due kap thoe dai mai
Mungkinkah itu kamu? nakal denganmu
ขอซุกซนนะ Baby
kho sukson na Baby
Bolehkah aku menjadi nakal, sayang
I'm naughty boy you know me
Aku adalah pria yang nakal, kau tahu aku
จะดื้อแค่เพียงกับเธอเท่านั้น (สัญญา)
cha due khae phiang kap thoe thaonan (sanya)
Aku hanya akan nakal denganmu (aku berjanji)
 
[Chorus]
ถ้าฉันจำเป็นต้องดื้อกับใคร
tha chan champen tong due kap khrai
Kalau aku harus nakal dengan seseorang
ก็ขอให้เป็นเธอดื้อกับเธอได้มั้ย
ko kho hai pen thoe due kap thoe dai mai
Mungkinkah itu kamu? nakal denganmu
ขอซุกซนนะ Baby
kho sukson na Baby
Bolehkah aku menjadi nakal, sayang
I'm naughty boy you know me
Aku adalah pria yang nakal, kau tahu aku
จะดื้อแค่เพียงกับเธอเท่านั้น (สัญญา)
cha due khae phiang kap thoe thaonan (sanya)
Aku hanya akan nakal denganmu (aku berjanji)

[Post-Chorus]
ดื้อ กับเธอทุกวัน
due kap thoe thuk wan
Nakal, bersamamu setiap hari
ดื้อ กับเธอเท่านั้น
due kap thoe thaonan
Nakal, hanya denganmu
ดื้อ กับเธอได้ยัง
due kap thoe dai yang
Nakal, biarkan aku?
ดื้อ You only one
due You only one
Nakal, kau hanya dengan seorang
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA


No comments