G.E.M. 鄧紫棋 - THE END OF NIGHT (夜的盡頭)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

G.E.M. 鄧紫棋 - THE END OF NIGHT (夜的盡頭)

Lyricist G.E.M.鄧紫棋 | Composer G.E.M.鄧紫棋

我的秘密想對你說

wǒ de mìmì xiǎng duì nǐ shuō

Aku ingin berbagi rahasia ku denganmu
我的淚滴想讓你觸摸

wǒ de lèi dī xiǎng ràng nǐ chùmō

Aku ingin kau menyentuh air mataku
無言以對也想蹉跎

wúyán yǐ duì yě xiǎng cuōtuó

Aku ingin berlama-lama bersamamu, meski kita saling diam
我的年歲想為你揮霍

wǒ de nián suì xiǎng wèi nǐ huīhuò

Aku ingin memberi mu semua waktu yang aku miliki

如果你讓我

rúguǒ nǐ ràng wǒ
Jika kau mengizinkanku

整個宇宙我都想讓你擁有

zhěnggè yǔzhòu wǒ dū xiǎng ràng nǐ yǒngyǒu

Aku ingin kau memiliki seluruh duniaku
以你為念的星宿陪你到時間盡頭

yǐ nǐ wèi niàn de xīngsù péi nǐ dào shíjiān jìntóu

Aku ingin bintang-bintang yang terbentuk dari keinginanmu tetap bersamamu hingga akhir zaman
就跟我走若世界狂如洪流

jiù gēn wǒ zǒu ruò shìjiè kuáng rú hóngliú

Tinggal-lah saja bersamaku, jika ini telah menjadi dunia yang mengamuk
我陪你尋覓方舟自由在夜的盡頭

wǒ péi nǐ xúnmì fāngzhōu zìyóu zài yè de jìntóu

Biarkan saja aku tinggal bersamamu dalam pencarian bahtera kita, untuk melayang menuju kebebasan di penghujung malam

I am the one that you’ve been looking for

Aku adalah yang selama ini kau cari
I am the one that you’ve been looking for
Aku adalah yang selama ini kau cari

沒有你快樂太單薄

méiyǒu nǐ kuàilè tài dānbó

Tanpamu, kebahagiaanku terlalu lemah untuk memenuhi hatiku
是你讓快樂足夠斑駁

shì nǐ ràng kuàilè zúgòu bānbó

Kau adalah yang menjadikan kebahagiaan yang cukup murni untuk menghangatkan hatiku
沒有你世界像荒漠

méiyǒu nǐ shìjiè xiàng huāngmò

Tanpamu, dunia ini seperti gurun
你是我荒漠裡的江河

nǐ shì wǒ huāngmò lǐ de jiānghé

Kau adalah sungai di gurunku

如果你讓我

rúguǒ nǐ ràng wǒ

Jika kau mengizinkanku

整個宇宙我都想讓你擁有

zhěnggè yǔzhòu wǒ dū xiǎng ràng nǐ yǒngyǒu

Aku ingin kau memiliki seluruh duniaku
以你為念的星宿陪你到時間盡頭

yǐ nǐ wèi niàn de xīngsù péi nǐ dào shíjiān jìntóu

Aku ingin bintang-bintang yang terbentuk dari keinginanmu tetap bersamamu hingga akhir zaman
就跟我走若世界狂如洪流

jiù gēn wǒ zǒu ruò shìjiè kuáng rú hóngliú

Tinggal-lah bersamaku, jika ini telah menjadi dunia yang mengamuk
我陪你尋覓方舟自由在夜的盡頭

wǒ péi nǐ xúnmì fāngzhōu zìyóu zài yè de jìntóu

Biarkan saja aku tinggal bersamamu dalam pencarian bahtera kita, untuk melayang menuju kebebasan di penghujung malam

就跟我走夜的盡頭就是自由

jiù gēn wǒ zǒu yè de jìntóu jiùshì zìyóu

Tinggal-lah saja bersamaku, akhir malam, dimana kebebasan berada
就跟我走我帶你走夜的盡頭是永恆的自由

jiù gēn wǒ zǒu wǒ dài nǐ zǒu yè de jìntóu shì yǒnghéng de zìyóu

Tinggal-lah bersamaku, izinkan aku membawamu, ke penghujung malam, kebebasan abadi

I am the one that you’ve been looking for

Aku adalah yang selama ini kau cari
I am the one that you’ve been looking for

Aku adalah yang selama ini kau cari
The way, the truth, the life that you’ve been looking for
Jalan, kebenaran, kehidupan yang selama ini Anda cari

若世界狂如洪流

ruò shìjiè kuáng rú hóngliú

Jika ini sudah menjadi dunia yang mengamuk
我陪你尋覓方舟

wǒ péi nǐ xúnmì fāngzhōu

Biarkan aku tinggal bersamamu dalam pencarian bahtera kita
自由在夜的盡頭

zìyóu zài yè de jìntóu

Untuk melayang menuju kebebasan di penghujung malam
是永恆的自由

shì yǒnghéng de zìyóu

Kebebasan yang abadi

若世界狂如洪流

ruò shìjiè kuáng rú hóngliú

Jika ini sudah menjadi dunia yang mengamuk
我陪你尋覓方舟

wǒ péi nǐ xúnmì fāngzhōu

Biarkan aku tinggal bersamamu dalam pencarian bahtera kita
自由在夜的盡頭

zìyóu zài yè de jìntóu

Untuk melayang menuju kebebasan di penghujung malam
是永恆的自由

shì yǒnghéng de zìyóu

Kebebasan yang abadi

若世界狂如洪流

ruò shìjiè kuáng rú hóngliú

Jika ini sudah menjadi dunia yang mengamuk
我陪你尋覓方舟

wǒ péi nǐ xúnmì fāngzhōu

Biarkan aku tinggal bersamamu dalam pencarian bahtera kita
自由在夜的盡頭

zìyóu zài yè de jìntóu

Untuk melayang menuju kebebasan di penghujung malam
是永恆的自由

shì yǒnghéng de zìyóu

Kebebasan yang abadi

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA