Eric Chou 周兴哲 - Forever Beautiful (一樣美麗)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Eric Chou 周兴哲 - Forever Beautiful  (一樣美麗)

Lyricist Eric周興哲, Wu I-Wei 吳易緯   | Composer Eric周興哲

 

我看见你在流泪

wǒ kànjiàn nǐ zài liúlèi

Aku melihat air matamu terjatuh
看见你在气馁

kànjiàn nǐ zài qìněi

Lihat harapanmu memudar
看见你不敢入睡

kànjiàn nǐ bù gǎn rùshuì
 Lihat ketakutanmu membuatmu tetap terjaga

世界拿走你的一切

shìjiè ná zǒu nǐ de yīqiè

Dan ketika semuanya diambil darimu
留下相伴的缺

liú xià xiāngbàn de quē

Yang tersisa, tidak akan cukup
却拒绝你的拒绝

què jùjué nǐ de jùjué

Semua yang kau berikan akan hilang begitu saja
 
摸索黑夜 渴望却害怕光

mōsuǒ hēiyè kěwàng què hàipà guāng

Dalam kegelapan, namun kau takut akan fajar
你迷了路 让我带你前往

nǐ míle lù ràng wǒ dài nǐ qiánwǎng

Dalam kelemahanmu, aku akan meneruskannya untuk mu
 
你从不是孤单的

nǐ cóng bùshì gūdān de

Sendirian, tetapi tidak pernah kesepian
永远都被爱著

yǒngyuǎn dōu bèi àizhe

Selalu dicintai, kau akan lihat
永远都是 一样美丽

yǒngyuǎn dōu shì yīyàng měilì

Kau cantik selamanya
挣扎伤痕 坚强的人

zhēngzhá shānghén jiānqiáng de rén

Aku melihat kekuatan di semua lukamu
你的微笑 像太阳

nǐ de wéixiào xiàng tàiyáng

Kau menerangi dunia dengan senyumanmu
 
你从不是孤单的

nǐ cóng bùshì gūdān de

Sendirian, tetapi tidak pernah kesepian
永远都被爱著

yǒngyuǎn dōu bèi àizhe

Selalu dicintai, kau akan lihat
记得你让永恒独特

jìdé nǐ ràng yǒnghéng dútè

Kau cantik secara unik
日月星辰 因你灿烂

rì yuè xīngchén yīn nǐ cànlàn

Bintang-bintang akan bersinar bersamamu 

是你让爱 永远都存在

shì nǐ ràng ài yǒngyuǎn dōu cúnzài
Karenamu, cinta selalu ada di sini

 
有翻不过的高墙

yǒu fān bùguò de gāo qiáng

Untuk setiap tembok tinggi yang menjulang
踩上我的肩膀

cǎi shàng wǒ de jiānbǎng

Berdirilah di atas bahuku
天空等著你翱翔

tiānkōng děngzhe nǐ áoxiáng

Kau akan selalu dibuat melambung
 
你无法选择悲伤

nǐ wúfǎ xuǎnzé bēishāng

Apapun kehidupan yang menimpamu
却能选择信仰

què néng xuǎnzé xìnyǎng

Kau bisa memilih untuk memercayainya
爱是我们的力量

ài shì wǒmen de lìliàng

Cinta akan selalu menjadi kekuatan kita
 
回头眺望 你勇敢的泪光

huítóu tiàowàng nǐ yǒnggǎn de lèi guāng

Melihat kembali setiap air mata yang kau tumpahkan
荒芜沙漠 从此拥有海洋

huāngwú shāmò cóngcǐ yǒngyǒu hǎiyáng

Yang tadinya kering kini dipenuhi dengan kepedulian
 
你从不是孤单的

nǐ cóng bùshì gūdān de

Sendirian, tetapi tidak pernah kesepian
永远都被爱著

yǒngyuǎn dōu bèi àizhe

Selalu dicintai, kau akan lihat
永远都是 一样美丽

yǒngyuǎn dōu shì yīyàng měilì

Kau cantik selamanya
挣扎伤痕 坚强的人

zhēngzhá shānghén jiānqiáng de rén

Aku melihat kekuatan di semua lukamu
你的微笑 像太阳

nǐ de wéixiào xiàng tàiyáng

Kau menerangi dunia dengan senyumanmu
 
你从不是孤单的

nǐ cóng bùshì gūdān de

Sendirian, tetapi tidak pernah kesepian
永远都被爱著

yǒngyuǎn dōu bèi àizhe

Selalu dicintai, kau akan lihat
记得你让永恒独特

jìdé nǐ ràng yǒnghéng dútè

Kau cantik secara unik
日月星辰 因你灿烂

rì yuè xīngchén yīn nǐ cànlàn

Bintang-bintang akan bersinar bersamamu 

是你让爱 永远都存在

shì nǐ ràng ài yǒngyuǎn dōu cúnzài
Karenamu, cinta selalu ada di sini

 
你从不是孤单的

nǐ cóng bùshì gūdān de

Sendirian, tetapi tidak pernah kesepian
永远都被爱著

yǒngyuǎn dōu bèi àizhe

Selalu dicintai, kau akan lihat
永远都是 一样美丽

yǒngyuǎn dōu shì yīyàng měilì

Kau cantik selamanya
挣扎伤痕 坚强的人

zhēngzhá shānghén jiānqiáng de rén

Aku melihat kekuatan di semua lukamu
你的微笑 像太阳

nǐ de wéixiào xiàng tàiyáng

Kau menerangi dunia dengan senyumanmu
 
你从不是孤单的

nǐ cóng bùshì gūdān de

Sendirian, tetapi tidak pernah kesepian
永远都被爱著

yǒngyuǎn dōu bèi àizhe

Selalu dicintai, kau akan lihat
记得你让永恒独特

jìdé nǐ ràng yǒnghéng dútè

Kau cantik secara unik
日月星辰 因你灿烂

rì yuè xīngchén yīn nǐ cànlàn

Bintang-bintang akan bersinar bersamamu 

是你让爱 永远都存在

shì nǐ ràng ài yǒngyuǎn dōu cúnzài
Karenamu, cinta selalu ada di sini

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA