Cha Eun Woo (차은우) - Please Remember (기억해줘요) Rookie Historian Goo Hae Ryung OST Part 6

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Cha Eun Woo (차은우) - Please Remember (기억해줘요)

Lyricist Hana | Composers Seo Jae Ha, Kim Young Sang | Arrangers Seo Jae Ha, Kim Young Sang | Released 18 September 2019

 

모든 세상은 잠들고 그대만이 빛나던

modeun sesangeun jamdeulgo geudaemani binnadeon

Seluruh dunia tertidur dan hanya dirimu yang bersinar
처음 그댈 마주하던 그날은

cheoeum geudael majuhadeon geunareun

Pada hari itu aku pertama kali melihatmu
그댈 향한 시작이었죠

geudael hyanghan sijagieotjyo

Itu adalah awal dari kepergianmu

그댄 아시나요 그리움의 시간들

geudaen asinayo geuriumeui sigandeul

Tahukah kamu? Setiap saat aku merindukanmu?
깊은 사랑을 깨닫게 해준걸요

gipeun sarangeul kkaedatge haejungeoryo

Itu membantuku menyadari cintaku yang mendalam padamu
지금처럼만 지금처럼만

jigeumcheoreomman jigeumcheoreomman

Sama seperti sekarang, sama seperti sekarang
날 바라봐 줘요 영원히 머무는

nal barabwa jwoyo yeongwonhi meomuneun

Lihat aku
사랑을 기억해요

sarangeul gieokhaeyo
Ingatlah cinta yang bertahan selamanya

아직 우리 나눠야 할 추억은 그대론데

ajik uri nanwoya hal chueogeun geudaeronde

Masih banyak kenangan yang harus kita bagi
여전히 나 덜컥 겁이 나는 건

yeojeonhi na deolkeok geobi naneun geon

Tapi satu hal yang masih membuatku takut
다시 우리 멀어지게 될까

dasi uri meoreojige doelkka

Apakah kita mungkin akan terpisah jauh lagi

그댄 아시나요 그리움의 시간들

geudaen asinayo geuriumeui sigandeul

Tahukah kamu? Setiap saat aku merindukanmu?
깊은 사랑을 깨닫게 해준걸요

gipeun sarangeul kkaedatge haejungeoryo

Itu membantuku menyadari cintaku yang mendalam padamu
지금처럼만 지금처럼만

jigeumcheoreomman jigeumcheoreomman

Sama seperti sekarang, sama seperti sekarang
날 바라봐 줘요 영원히 머무는

nal barabwa jwoyo yeongwonhi meomuneun

Lihat aku
사랑을 기억해요

sarangeul gieokhaeyo
Ingatlah cinta yang bertahan selamanya

그대가 아프지 않도록

geudaega apeuji andorok
Jadi kamu tidak akan terluka lagi

힘겨운 날들을 함께 나눠야 했던

himgyeoun naldeureul hamkke nanwoya haetdeon
Hari-hari sulit dimana kami harus berbagi cinta sedih

슬픈 사랑은 더 이상 없단 걸

seulpeun sarangeun deo isang eopdan geol

Tidak akan ada lagi
그때까지만 그때까지만

geuttaekkajiman geuttaekkajiman

Sampai saat itu, sampai saat itu
잊지 말아 줘요 나 그대를 향한

itji mara jwoyo na geudaereul hyanghan

Jangan lupa betapa aku untukmu
사랑을 약속해요 

sarangeul yaksokhaeyo

Berjanjilah padaku cinta

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA