BOYNEXTDOOR - ABCDLOVE

Lirik dan Terjemahan Lagu

BOYNEXTDOOR - ABCDLOVE

Lyricist Kako, JAEHYUN (BOYNEXTDOOR), TAESAN (BOYNEXTDOOR), WOONHAK (BOYNEXTDOOR) & Ryo | Composer Poptime, Ryo , JAEHYUN (BOYNEXTDOOR), TAESAN (BOYNEXTDOOR) & WOONHAK (BOYNEXTDOOR) | Arranger Poptime & Ryo | Release Date September 4, 2023

[Intro | Jaehyun]
A-B-C-D-L-O-V-E라더니

A-B-C-D-L-O-V-Eradeoni

Dulunya A-B-C-D-L-O-V-E
이제 와 바꾸려니 먹고 있지 애를

ije wa bakkuryeoni meokgo itji aereul

Sekarang kau mencoba mengubahnya, membuat ku tertekan
되돌려줘 내 A-B-C-D-L-O-V-E

doedollyeojwo nae A-B-C-D-L-O-V-E

Kembalikan, A-B-C-D-L-O-V-E-ku
아님 새로운 사랑을 그려주세요

anim saeroun sarangeul geuryeojuseyo

Atau gambarkan cinta baru untukku

[Verse 1 | Woonhak, Sungho & Leehan]
쉽게 쉽게 외우던 쉬운 영어 단어도

swipge swipge oeudeon swiun yeongeo daneodo

Bahkan kata-kata bahasa Inggris sederhana pun mudah aku ingat
이젠 모르겠어

ijen moreugesseo

Sekarang aku tidak mengenal mereka lagi
내가 알던 L-O-V-E 의미 바뀌어 버렸어

naega aldeon L-O-V-E euimi bakkwieo beoryeosseo

Arti C-I-N-T-A yang aku tahu telah berubah
다시 배워야 할 판이야

dasi baewoya hal paniya

Aku harus mempelajarinya lagi

[Refrain | Taesan, All]
(Oh) 더럽게 못됐어

(Oh) deoreopge motdwaesseo

Oh, kacau sekali
(Oh) 모든 게 변했어

(Oh) modeun ge byeonhaesseo

Oh, semuanya telah berubah
멀쩡했던 사람 하나를 너가 다 베려놨어

meoljjeonghaetdeon saram hanareul neoga da beryeonwasseo

Kau menjatuhkan satu-satunya orang yang baik-baik saja

[Pre-Chorus | Riwoo]
달과 별이었던 네가

dalgwa byeorieotdeon nega

Kau, yang merupakan bulan dan bintang
사라져 먹구름만

sarajyeo meokgureumman

Kini hanya awan gelap yang tersisa
캄캄한 내 마음 좀 밝혀 줄래?

kamkamhan nae maeum jom balkhyeo jullae?
Bisakah kau mencerahkan hatiku yang gelap?

[Chorus | Sungho, Taesan]
A-B-C-D-L-O-V-E라더니?

A-B-C-D-L-O-V-Eradeoni?

Dulunya A-B-C-D-L-O-V-E
이제 와 바꾸려니 먹고 있지 애를

ije wa bakkuryeoni meokgo itji aereul

Sekarang kau mencoba mengubahnya, membuat ku tertekan

Baca Juga

되돌려줘 내 A-B-C-D-L-O-V-E

doedollyeojwo nae A-B-C-D-L-O-V-E

Kembalikan, A-B-C-D-L-O-V-E-ku
아님 새로운 사랑을 그려주세요

anim saeroun sarangeul geuryeojuseyo

Atau gambarkan cinta baru untukku

[Verse 2 | Leehan, Jaehyun, Taesan, Woonhak, *Leehan & Jaehyun*]
(I love you) 익숙했던

(I love you) iksukhaetdeon

(Aku mencintaimu) semua yang akrab
(네가 좋아) 모든 말들이 다

(nega joha) modeun maldeuri da

(Aku menyukaimu) Kata-kata yang tak asing itu
(넘어와) 어색해서

(neomeowa) eosaekhaeseo

(Datanglah padaku) terasa canggung sekarang
*입이 잘 안 떨어져*

*ibi jal an tteoreojyeo*

Mulutku tidak mudah untuk mengatakannya

[Refrain | Jaehyun, All]
(Oh) 더럽게 못됐어

(Oh) deoreopge motdwaesseo

Oh, kacau sekali
(Oh) 도대체 어째서

(Oh) dodaeche eojjaeseo

Oh, kenapa sih
한순간 나사가 빠진 멍청이가 돼 버렸어

hansungan nasaga ppajin meongcheongiga dwae beoryeosseo
Apakah aku menjadi bodoh dengan sekrup yang longgar dalam sekejap?

[Pre-Chorus | Sungho]
봄과 여름이었던 네가

bomgwa yeoreumieotdeon nega

Kamu, yang saat itu adalah musim semi dan musim panas
떠나가 겨울뿐이야

tteonaga gyeoulppuniya

Telah pergi, dan hanya tersisa musim dingin
쌀쌀한 내 마음 좀 붉혀 줄래?

ssalssalhan nae maeum jom bulkhyeo jullae?

Bisakah kau memberikan kehangatan pada hatiku yang dingin?

[Chorus | Woonhak, Riwoo]
A-B-C-D-E-F-G가 맞지?

A-B-C-D-E-F-Gga matji?

Apakah masih A-B-C-D-E-F-G?
아직은 어색해 익숙해질까요?

ajigeun eosaekhae iksukhaejilkkayo?

Akankah itu akan menjadi tidak asing seiring berjalannya waktu?
되돌려줘 내 A-B-C-D-L-O-V-E

doedollyeojwo nae A-B-C-D-L-O-V-E

Kembalikan, A-B-C-D-L-O-V-E-ku
아님 새로운 사랑을 그려주세요