THE BOYZ - Fantasize (줄리의 법칙)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu 

THE BOYZ - Fantasize (줄리의 법칙)

Lyricist 황유빈 (Hwang Yoo Bin), ALMENG (알맹), 순수 (SunSu) & MINUZY | Composer Dino Medanhodzic, Thomas G:son, Jimmy Jansson, Jimmy Joker & TMM (KOR) | Arranger Dino Medanhodzic | Release Date August 7, 2023

 

 

[Verse 1 | Sunwoo, Q]
Oh, God, 너와 눈 마주친 건

Oh, God, neowa nun majuchin geon

Oh, Tuhan, aku menatapmu
전부 내 맘이 만든 timing

jeonbu nae mami mandeun timing

Ini semua waktu yang dibuat oleh hatiku
난 늘 널 찾아 헤맸으니, ayy

nan neul neol chaja hemaesseuni, ayy

Karena aku selalu mengembara untuk menemukanmu, ayy
But I 원해 그 이상의 것

But I wonhae geu isangeui geot

Tetapi aku ingin lebih banyak keanehan
매일 꿈꿔 온 그 순간이

maeil kkumkkwo on geu sungani

Momen yang aku impikan setiap hari
Now, now, 마침내 시작되길

Now, now, machimnae sijakdoegil
Sekarang, sekarang aku berharap ini akhirnya dimulai

 
[Pre-Chorus | Sangyeon, Jacob]
너와 내 story

neowa nae story

Kau dan ceritaku
우리 첫 page

uri cheot page

Halaman pertama kami
이 순간부터 우연은 없을 테니까

i sunganbuteo uyeoneun eopseul tenikka

Mulai saat ini, tidak ada lagi kebetulan
어둠 위에 널 그린 night

eodum wie neol geurin night

Aku menggambarmu di kegelapan malam

[Chorus | All, Sangyeon]
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I fantasize

(Ooh-ooh-ooh-ooh) aku berfantasi
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I fantasize

(Ooh-ooh-ooh-ooh) aku berfantasi
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Finally, 현실이 돼 now

Akhirnya, itu menjadi kenyataan sekarang

[Interlude | Eric]
Ayy, ayy, ayy

[Verse 2 | Kevin, Q, Eric]
Tonight, 다시 눈 감으면

Tonight, dasi nun gameumyeon

Malam ini, saat aku memejamkan mata lagi
난 처음 마주친 mystery (Knock, knock)

nan cheoeum majuchin mystery (Knock, knock)

Misteri yang aku temui sejak awal (tok tok)
먼저 내일의 널 만나지 (Ooh, woah, woah)

meonjeo naeireui neol mannaji (Ooh, woah, woah)

Pertama, aku akan menemuimu besok (Oh-woah)

[Pre-Chorus | Hyunjae, New, Kevin]
너와 내 story (너와 내 story)

neowa nae story (neowa nae story)

Kau dan ceritaku (Kau dan ceritaku)
마지막 page (마지막 page)

majimak page (majimak page)

Halaman terakhir
We got no ending, 끝이란 없을 테니까 (Hey, hey)

We got no ending, kkeutiran eopseul tenikka (Hey, hey)

Kami tidak punya akhir, tidak akan ada bagian akhir (Hei, hei)
어둠 위에 널 그린 night

eodum wie neol geurin night

Aku menggambarmu di kegelapan malam

[Chorus | All, Kevin, Jacob, New]
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I fantasize (Hey, hey)

(Ooh-ooh-ooh-ooh) aku berfantasi
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I fantasize

(Ooh-ooh-ooh-ooh) aku berfantasi
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Finally, 현실이 돼 now (Finally, 현실이 돼 now)

Finally, hyeonsiri dwae now (Finally, hyeonsiri dwae now)

Akhirnya, itu menjadi kenyataan sekarang
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I fantasize (Ooh, ooh-ooh

)(Ooh-ooh-ooh-ooh) aku berfantasi
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I fantasize (Finally)

(Ooh-ooh-ooh-ooh) aku berfantasi
(Ooh-ooh-ooh-ooh) (현실이 돼 now)

(Ooh-ooh-ooh-ooh) (hyeonsiri dwae now)

(Ooh-ooh-ooh-ooh) (itu menjadi kenyataan sekarang)
Finally, 현실이 돼 now

Finally, hyeonsiri dwae now

Akhirnya, itu menjadi kenyataan sekarang

[Bridge | Younghoon, Ju Haknyeon, Jacob]
I know you'll be here

Aku tahu kau akan berada di sini
아주 간절히

aju ganjeolhi

Dengan penuh semangat
널 원한 맘이 내게 널 데려온 거야

neol wonhan mami naege neol deryeoon geoya

Hatimu yang ingin kau bawa padaku
Like I imagined (Like I imagined)

Seperti yang aku bayangkan
마치 we promised (마치 we promised)

machi we promised (machi we promised)

Seperti yang kita janjikan
분명히 우린 서로를 알아볼 테니까 (Yeah, yeah, yeah)

bunmyeonghi urin seororeul arabol tenikka (Yeah, yeah, yeah)
Kita jelas akan saling mengenali satu sama lain

선명히 날 비춘 your eyes

seonmyeonghi nal bichun your eyes

Matamu yang jelas menyinariku

[Chorus | All, Q, *Eric*, Kevin, Jacob]
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I fantasize (*Ayy, ayy, ayy*; Fantasize)

(Ooh-ooh-ooh-ooh) aku berfantasi
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I fantasize (Oh, woah, woah)

(Ooh-ooh-ooh-ooh) aku berfantasi
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
난 이미 알아, you'll be mine (*Let's find out, go*)

nan imi ara, you'll be mine (*Let's find out, go*)

Aku sudah tahu, kamu akan menjadi milikku (Ayo cari tahu)
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I fantasize (Oh)

(Ooh-ooh-ooh-ooh) aku berfantasi
(Ooh-ooh-ooh-ooh) I fantasize (Oh, oh-oh-oh)

(Ooh-ooh-ooh-ooh) aku berfantasi
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
조금씩 널 향하는 나 (조금씩 널 향하는 나)

jogeumssik neol hyanghaneun na (jogeumssik neol hyanghaneun na)

Aku menuju ke arahmu sedikit demi sedikit (aku menuju ke arahmu sedikit demi sedikit)

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA