Monsta X - Amen

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu 

Monsta X - Amen

Written By Crybaby (크라이베이비) & Ace Take Millions | Composed by Crybaby (크라이베이비) | Arranged By Crybaby (크라이베이비) | Release Date September 7, 2015

 

 

I wanna love you, baby

Aku ingin mencintaimu sayang
오 널 위해 노래하게 해줘 Yeah

o neol wihae noraehage haejwo Yeah

Biarkan aku bernyanyi untukmu
I wanna kiss you, baby

Aku ingin menciummu sayang
내가 너의 남자라 말해줘 Yeah

naega neoeui namjara malhaejwo Yeah

Katakan padaku bahwa aku adalah laki-laki mu
이 거리 위를 걷자

i geori wireul geotja

Ayo berjalan di jalan ini
다들 부러워할 거야

dadeul bureowohal geoya

Semua orang akan iri
오늘 넌 내게 말해

oneul neon naege malhae

Kau akan memberitahuku
사랑한다 할거야

saranghanda halgeoya

Bahwa kau mencintaiku hari ini

오늘이 가기 전에

oneuri gagi jeone

Sebelum hari berakhir
네가 내 품 안에 들어왔으면 해

nega nae pum ane deureowasseumyeon hae

Aku ingin kau berada di pelukanku
누구 보다 널 원해

nugu boda neol wonhae

Aku menginginkanmu lebih dari siapapun
I want you baby

Aku menginginkanmu, Sayang
매일 난 니가 내 여자였으면 해

maeil nan niga nae yeojayeosseumyeon hae

Setiap hari, aku ingin kau menjadi pacarku
오늘도 나 기도해 Yeah Amen

oneuldo na gidohae Yeah Amen

Aku berdoa lagi hari ini, ya Amin

왠지 모르게 나

waenji moreuge na

Untuk beberapa alasan
네 앞에 있으면 괜히 작아지는 것 같애

ne ape isseumyeon gwaenhi jagajineun geot gatae

Aku merasa lebih kecil saat berada di depanmu
근데 보고 싶어 now

geunde bogo sipeo now

Tetapi aku ingin melihatmu sekarang
두근두근 대는 내 심장 널 향해 뛰네

dugeundugeun daeneun nae simjang neol hyanghae ttwine

Detak jantungku berdetak untukmu
왠지 모르게 나

waenji moreuge na

Untuk beberapa alasan
네 앞에 있으면 괜히 작아지는 것 같애

ne ape isseumyeon gwaenhi jagajineun geot gatae

Aku merasa lebih kecil saat berada di depanmu
너무 보고 싶어 now

neomu bogo sipeo now

Tetapi aku ingin melihatmu sekarang
두근두근 대는 내 심장 널 향해 뛰네

dugeundugeun daeneun nae simjang neol hyanghae ttwine

Detak jantungku berdetak untukmu

너의 예쁜 눈을 보고서

neoeui yeppeun nuneul bogoseo

Saat mereka melihat mata cantikmu
대체 누가 아무일 없겠어

daeche nuga amuil eopgesseo

Bagaimana bisa tidak ada yang terjadi?
저기 좀 봐 (봐) 남자들 다 (다)

jeogi jom bwa (bwa) namjadeul da (da)

Lihat ke sana, lihat semua orang itu
너 하나만 쳐다보잖아

neo hanaman chyeodabojanha

Mereka hanya menatapmu 

섹시한 니 다릴 두고서

seksihan ni daril dugoseo

Saat mereka melihat kaki seksimu
대체 누가 다른걸 보겠어

daeche nuga dareungeol bogesseo

Bagaimana mereka bisa melihat hal lain?
저기 좀 봐 (봐) 남자들 다 (다)

jeogi jom bwa (bwa) namjadeul da (da)

Lihat ke sana, lihat semua orang itu
나에게는 전부 적이야

naegeneun jeonbu jeogiya

Mereka semua adalah musuhku

오늘이 가기 전에

oneuri gagi jeone

Sebelum hari berakhir
네가 내 품 안에 들어왔으면 해

nega nae pum ane deureowasseumyeon hae

Aku ingin kau berada di pelukanku
누구 보다 널 원해

nugu boda neol wonhae

Aku menginginkanmu lebih dari siapapun
I want you baby

Aku menginginkanmu, Sayang
매일 난 니가 내 여자였으면 해

maeil nan niga nae yeojayeosseumyeon hae

Setiap hari, aku ingin kau menjadi pacarku
오늘도 나 기도해 Yeah Amen

oneuldo na gidohae Yeah Amen

Aku berdoa lagi hari ini, ya Amin

I want you girl

Aku menginginkanmu sayang

 너를 어떻게 하면 널가질 수 있을까

neoreul eotteoke hamyeon neol gajil su isseulkka
Apa yang bisa aku lakukan untuk memiliki mu?

아직 내 마음 다 보여 줄 수 없지만

ajik nae maeum da boyeo jul su eopjiman

Aku masih tidak bisa menunjukkan semua hatiku
너를 위해 모두다 해줄 수 있어 예

neoreul wihae moduda haejul su isseo ye

Tetapi aku bisa melakukan apapun untukmu

하루에 한번씩은 니 미소가 떠올라

harue hanbeonssigeun ni misoga tteoolla

Setidaknya sekali sehari, aku memikirkan senyummu
어딜 봐도 너 같은 여자는 없을 거야

eodil bwado neo gateun yeojaneun eopseul geoya

Aku tidak berpikir aku bisa menemukan gadis seperti mu di tempat lain
너를 생각 하면 나 심장이 떨려와

neoreul saenggak hamyeon na simjangi tteollyeowa

Ketika aku memikirkanmu, hatiku bergetar
이 세상에 너보다 예쁜 여잔 없을 거야

i sesange neoboda yeppeun yeojan eopseul geoya

Tidak ada gadis lain yang lebih cantik darimu

오늘이 가기 전에

oneuri gagi jeone

Sebelum hari berakhir
네가 내 품 안에 들어왔으면 해

nega nae pum ane deureowasseumyeon hae

Aku ingin kau berada di pelukanku
누구 보다 널 원해

nugu boda neol wonhae

Aku menginginkanmu lebih dari siapapun
I want you baby

Aku menginginkanmu, Sayang
매일 난 니가 내 여자였으면 해

maeil nan niga nae yeojayeosseumyeon hae

Setiap hari, aku ingin kau menjadi pacarku
오늘도 나 기도해 Yeah Amen

oneuldo na gidohae Yeah Amen

Aku berdoa lagi hari ini, ya Amin

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA