Howard Lee (李浩瑋) - Wolf (狼)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Howard Lee (李浩瑋) - Wolf (狼)

Lyricist 李浩瑋 Howard Lee、葉亨驥 Hendrix Yeh | Composer 李浩瑋 Howard Lee

我想我說的再多 卻從沒人真聽過

wǒ xiǎng wǒ shuō de zài duō què cóng méi rén zhēn tīngguò

Tidak peduli seberapa banyak aku berbicara, tidak ada yang benar-benar mendengarkan.
我就是一顆石頭 卻沒人相信過我

wǒ jiùshì yī kē shítou què méi rén xiāngxìnguò wǒ

Aku hanyalah sebuah batu, dan tak seorang pun pernah percaya padaku
It’s a nightmare

Ini adalah sebuah mimpi buruk
多期望有人會懂 希望能夠明白我 明白我的坦白和執著

duō qīwàng yǒurén huì dǒng xīwàng nénggòu míngbái wǒ míngbái wǒ de tǎnbái hé zhízhuó
Aku berharap ada yang mengerti, kuharap mereka bisa memahamiku, memahami kejujuranku dan kegigihanku.
 
Ah Wooo Ah Wooo Ah Wooooo 好像受傷了

Ah Wooo Ah Wooo Ah Wooooo hǎoxiàng shòushāngle

Ah Wooo Ah Wooo Ah Wooooo Sepertinya aku terluka
Ah Wooo Ah Wooo Ah Wooooo 狼又要來了

Ah Wooo Ah Wooo Ah Wooooo láng yòu yào láile

Ah Wooo Ah Wooo Ah Wooooo Serigala datang lagi
 
雪白的迷霧 使我失去方向

xuěbái de míwù shǐ wǒ shīqù fāngxiàng

Kabut bersalju membuatku tersesat
隨著狼群起舞 忽視我受的傷

suízhe láng qún qǐwǔ hūshì wǒ shòu de shāng

Menari bersama para serigala, mengabaikan luka yang kutanggung
我想感受溫度 想過被人擁抱

wǒ xiǎng gǎnshòu wēndù xiǎngguò bèi rén yǒngbào

Aku ingin merasakan kehangatan, aku ingin dipeluk
卻錯過了 錯過了

què cuòguòle cuòguòle
 Tetapi aku melewatkannya, aku melewatkannya
 
我就算全都不說 也沒有人會放過

wǒ jiùsuàn quándōu bù shuō yě méiyǒu rén huì fàngguò

Bahkan jika aku tidak mengatakan apa pun, tidak ada yang akan membiarkanku pergi
我就是一顆石頭 卻沒人相信過我

wǒ jiùshì yī kē shítou què méi rén xiāngxìnguò wǒ

Aku hanyalah sebuah batu, dan tak seorang pun pernah percaya padaku
 
Ah Wooo Ah Wooo Ah Wooooo 怎麼受傷的

Ah Wooo Ah Wooo Ah Wooooo zěnme shòushāng de

Ah Wooo Ah Wooo Ah Wooooo Sepertinya aku terluka
Ah Wooo Ah Wooo Ah Wooooo 狼又要來了

Ah Wooo Ah Wooo Ah Wooooo láng yòu yào láile

Ah Wooo Ah Wooo Ah Wooooo Serigala datang lagi
 
雪白的迷霧 使我失去方向

xuěbái de míwù shǐ wǒ shīqù fāngxiàng

Kabut bersalju membuatku tersesat
隨著狼群起舞 忽視我受的傷

suízhe láng qún qǐwǔ hūshì wǒ shòu de shāng

Menari bersama para serigala, mengabaikan luka yang kutanggung
我想感受溫度 想要被人擁抱

wǒ xiǎng gǎnshòu wēndù xiǎng yào bèi rén yǒngbào

Aku ingin merasakan kehangatan, aku ingin dipeluk
都錯過了 錯過了 

dōu cuòguòle cuòguòle

Tetapi aku melewatkannya, aku melewatkannya

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA