CRYING NUT (크라잉넛) – Hero (히어로) The First Responders 2 OST Part 3

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu 

CRYING NUT (크라잉넛) – Hero (히어로)

Lyricists ALDrain, CHAEIPAPA | Composers CHAEIPAPA, ALDrain, Yang Seung Ho | Arrangers CHAEIPAPA, Yang Seung Ho | Release Date August 19, 2023 

 

Nan na na. na na na~
I'm a crazy hero

Aku adalah seorang pahlawan yang gila
Nan na na. na na na~
I am a hero

Aku adalah seorang pahlawan
Welcome, It’s my way 

Selamat datang, ini adalah jalanku
딱 한 번뿐인 인생

ttak han beonppunin insaeng

Kita hidup hanya sekali
거침없이 달려 

geochimeopsi dallyeo 

Jadi jalani hidupmu tanpa ragu-ragu
아 폼 나게 사는 거야

a pom nage saneun geoya

Oh, aku hidup penuh dengan semangat
Welcome, It’s my life

Selamat datang, Ini adalah hidupku
난 두려움 따위는 없어

nan duryeoum ttawineun eopseo

Aku tidak pernah merasa takut
들어와 Hey come on

deureowa Hey come on

Ayo masuk Hei ayolah

I'm a Crazy dog or warrior

Aku adalah anjing gila atau seorang petarung
끝없이 비틀대는 세상

kkeuteopsi biteuldaeneun sesang

Di dunia yang berputar tanpa henti ini
누구든 덤빌 테면 덤벼봐

nugudeun deombil temyeon deombyeobwa

Jika ada yang berani melawanku, lawanlah
I'm a crazy hero

Aku adalahh seorang pahlawan gila
Let's go into my war 힘을 내 조금 더 (Hey)

Let's go into my war himeul nae jogeum deo (Hey)

Ayo masuk kedalam medan perangku, beri aku sedikit lebih banyak kekuatan (Hei)
다시 또 일어나 맞서 싸워 Hero

dasi tto ireona matseo ssawo Hero

Bangkitlah dan hadapilah perang ini, pahlawan
Let's go into my world 나를 믿고 따라와

Let's go into my world nareul mitgo ttarawa 

Ayo pergi ke duniaku, percayalah padaku dan ikuti aku
You go (Go!) We go (Go!)  

Kau pergi (Pergi!) Kita pergi (Pergi!)
I am a hero

Aku adalah seorang pahlawan

Hu ha, Hu ha
I'm a greatest hero

Aku adalah pahlawan paling hebat
Hu ha, Hu ha
한번 물면 놓지 않아 Get off (Get off)

hanbeon mulmyeon notji anha Get off (Get off)

Setelah aku menggigit, aku tidak akan pernah melepaskannya (melepaskannya)
승부 따윈 빼지 않아 Don’t stop (Don’t stop)

seungbu ttawin ppaeji anha Don’t stop (Don’t stop)

Aku tidak akan kalah dalam pertarungan ini(tidak akan berhenti)
쓰러져도 다시 일어나 

sseureojyeodo dasi ireona 

Aku akan bangkit lagi meskipun aku terjatuh
Everyone is crazy

Semua orang gila
갈 데까지 가보는 거지 뭐 (Ah ha)

gal dekkaji gaboneun geoji mwo (Ah ha)

Kau pergi ke mana pun kau ingin pergi (Ah ha)
찍히면 죽는다 Go away

jjikhimyeon jungneunda Go away

Jika kau tertangkap, kau akan mati
앞만 보고 달리는 난

amman bogo dallineun nan

Aku hanya melihat ke depan dan terus berlari

Crazy dog or warrior

Anjing gila atau seorang petarung 

제멋대로 뒤틀린 세상

jemeotdaero dwiteullin sesang

Di dalam dunia yang gila ini
누구든 덤빌 테면 덤벼봐

nugudeun deombil temyeon deombyeobwa

Jika ada yang berani melawanku, lawanlah
I'm a crazy hero

Aku adalahh seorang pahlawan gila
Let's go into my war 힘을 내 조금 더 (Hey)

Let's go into my war himeul nae jogeum deo (Hey)

Ayo masuk kedalam medan perangku, beri aku sedikit lebih banyak kekuatan (Hei)
다시 또 일어나 맞서 싸워 Hero

dasi tto ireona matseo ssawo Hero

Bangkitlah dan hadapilah perang ini, pahlawan
Let's go into my world 나를 믿고 따라와

Let's go into my world nareul mitgo ttarawa 

Ayo pergi ke duniaku, percayalah padaku dan ikuti aku
You go (Go!) We go (Go!)  

Kau pergi (Pergi!) Kita pergi (Pergi!)
I am a hero

Aku adalah seorang pahlawan

 

Hey! Hey! I’m master, Hero

Hai! Hai! aku adalah seorang master, pahlawan
Hey! I’m your Master

Hai! Aku adalah master mu
어느 누가 뭐래도

eoneu nuga mworaedo

Tidak peduli apa kata orang
내 뜻대로 살면 돼 

nae tteutdaero salmyeon dwae 

Aku akan hidup sesuai dengan kemau-an ku
This is my life 

Ini adalah hidupku
지쳐 쓰러진대도

jichyeo sseureojindaedo

Bahkan jika aku pingsan karena kelelahan
다시 일어서면 돼

dasi ireoseomyeon dwae

Aku akan berdiri lagi
This is my life  

Ini adalah hidupku
뒤죽박죽 뒤엉킨 세상

dwijukbakjuk dwieongkin sesang

Di dunia yang semakin kacau ini
누구든 덤빌 테면 덤벼봐

nugudeun deombil temyeon deombyeobwa

Jika ada yang berani menyerang, seranglah
It’s my life

Ini adalah hidupku
I'm a crazy hero

Aku adalah pahlawan gila

Nan na na. na na na~
I'm a crazy hero

Aku adalah pahlawan gila
Nan na na. na na na~
I am a hero

Aku adalah seorang pahlawan
Let's go into my war

Mari kita pergi ke medan perang ku
힘을 내 Warrior

himeul nae Warrior

Jadilah kuat, Pejuang
당당히 일어나

dangdanghi ireona

Berdirilah dengan bangga
맞서 싸워 Hero

matseo ssawo Hero

Hadapilah pertarungan ini, pahlawan
Let's go into my world  

Mari masuk ke dalam duniaku
나를 믿고 따라와 

nareul mitgo ttarawa 

Percayalah padaku dan ikuti aku
You go (Go!) We go (Go!)  

Kau pergi (Pergi!) kita pergi (Pergi!)
Nan na na. na na na~
I'm a crazy hero

Aku adalah pahlawan gila
Nan na na. na na na~
I am a hero

Aku adalah seorang pahlawan

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA