YENA - WICKED LOVE

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

YENA - WICKED LOVE

Lyricist Bora Lee (이보라) & 72 | Composer Tobias Naslund, Jonna Hall, Maria Marcus & 72 | Released 27 Juni 2023

 

 

[Intro]
Mm-mm-mm (Uh-huh)
Mm-mm-mm (Wicked)

Mm-mm-mm (Jahat)
Mm-mm-mm
Mm-mm-mm

[Verse 1]
I'm not your perfect little girl

Aku bukan gadis kecilmu yang sempurna
내게 줘, get what I deserve, 갖고 와

naege jwo, get what I deserve, gatgo wa

Berikan padaku, dapatkan apa yang pantas aku dapatkan, beri aku
Give it to me, baby, like that

Berikan padaku, sayang, seperti itu
Give it to me, baby, like (Yeah)

Berikan padaku, sayang, seperti (Ya)
One, two, three, 부디 (Yeah)

One, two, three, budi (Yeah)

Satu, dua, tiga, tolong (Ya)
검붉은 열매를 따니 (No)

geombulgeun yeolmaereul ttani (No)

Pilih buah merah tua (Tidak)
그 안에 숨겨진 독이 (As you please)

geu ane sumgyeojin dogi (As you please)

Racun yang tersembunyi di dalam (dirimu)
Gotta get you, get you off my mind

Harus menyingkirkan mu, menyingkirkan mu dari pikiran ku

[Pre-Chorus]
Heart says, "Yes"

Hati mengatakan ya
My mind's saying, "No, no, no"

Pikiranku mengatakan tidak, tidak, tidak
선과 악, this test

seongwa ak, this test

Baik dan jahat, ujian ini
And go, oh, oh, oh

Dan pergi, oh, oh, oh

[Chorus]
I don't think I'll ever fall in love again

Aku tidak berpikir aku akan pernah jatuh cinta lagi
I don't want it, I don't want it

Aku tidak menginginkannya, aku tidak menginginkannya
I don't think I'll ever wanna be your friend

Aku tidak berpikir aku akan pernah ingin menjadi teman mu
I don't want it anymore (I don't want it)

Aku tidak menginginkannya lagi (aku tidak menginginkannya)
Wicked games you're playing with me

Permainan jahat yang kau mainkan denganku
힘겹게 굴려보는 네 머리

himgyeopge gullyeoboneun ne meori

Aku berjuang untuk membuat kepala mu berputar
Wicked, wicked, wicked, wicked love, ah

Jahat, jahat, jahat, cinta jahat (Ah)
답은 정해졌어 악의 love

dabeun jeonghaejyeosseo ageui love

Jawaban yang diberikan, itu adalah cinta dari seorang iblis

[Verse 2]
You call mе, like, every night

Kau menelepon ku, seperti, setiap malam
Say sorry, but I'm likе, "Yeah, sure"

Mengatakan maaf, tetapi aku seperti, "Ya, baiklah"
시큰둥한 game은 항상 suck, so I bite (Yeah)

sikeundunghan gameeun hangsang suck, so I bite (Yeah)

Permainan asam ini selalu menyebalkan, jadi aku gigit (Ya)
The bittersweet Devil, I wanna ride

Iblis yang pahit, aku ingin menungganginya

[Pre-Chorus]
Heart says, "Yes"

Hati mengatakan ya
My mind's saying, "No, no, no"

Pikiranku mengatakan tidak, tidak, tidak
선과 악, this test

seongwa ak, this test

Baik dan jahat, ujian ini
And go, oh, oh, oh

Dan pergi, oh, oh, oh

[Chorus]
I don't think I'll ever fall in love again

Aku tidak berpikir aku akan pernah jatuh cinta lagi
I don't want it, I don't want it

Aku tidak menginginkannya, aku tidak menginginkannya
I don't think I'll ever wanna be your friend

Aku tidak berpikir aku akan pernah ingin menjadi teman mu
I don't want it anymore (I don't want it)

Aku tidak menginginkannya lagi (aku tidak menginginkannya)
Wicked games you're playing with me

Permainan jahat yang kau mainkan denganku
힘겹게 굴려보는 네 머리

himgyeopge gullyeoboneun ne meori

Aku berjuang untuk membuat kepala mu berputar
Wicked, wicked, wicked, wicked love, ah

Jahat, jahat, jahat, cinta jahat (Ah)
답은 정해졌어 악의 love

dabeun jeonghaejyeosseo ageui love

Jawaban yang diberikan, itu adalah cinta dari seorang iblis

[Bridge]
Melting my heart like snow (Oh)

Mencairkan hatiku seperti salju (Oh)
On top of my skin, you know

Di atas kulit ku, kau tahu
그 독은 너를, oh, no, no

geu dogeun neoreul, oh, no, no

Racun itu membuatmu, oh, tidak, tidak
So wicked, oh

Sangat jahat, oh

[Chorus]
I don't think I'll ever fall in love again (I'll ever fall in love)
Aku tidak berpikir aku akan pernah jatuh cinta lagi (aku akan pernah jatuh cinta)

I don't want it, I don't want it

Aku tidak menginginkannya, aku tidak menginginkannya
I don't think I'll ever wanna be your friend (I don't want it, yeah)

Aku tidak berpikir aku akan pernah ingin menjadi teman mu (aku tidak menginginkannya, ya)
I don't want it anymore (I don't want it)

Aku tidak menginginkannya lagi (aku tidak menginginkannya)
Wicked games you're playing with me

Permainan jahat yang kau mainkan denganku
힘겹게 굴려보는 네 머리

himgyeopge gullyeoboneun ne meori

Aku berjuang untuk membuat kepala mu berputar
Wicked, wicked, wicked, wicked love, ah (Wicked love)

Jahat, jahat, jahat, cinta yang jahat (Cinta yang jahat, ah)
답은 정해졌어 악의 love

dabeun jeonghaejyeosseo ageui love 

Jawaban yang diberikan, itu adalah cinta dari seorang iblis

[Outro]
My wicked love, love, love (Wicked love)

Cintaku yang jahat, cinta, cinta (cinta yang jahat)
My wicked love, love, love 

Cintaku yang jahat, cinta, cinta

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA