Wang Jiayi (王嘉懿) & Kong Fei (空匪) - Is It Okay (可以吗) Let's Meet Now OST

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu

Wang Jiayi (王嘉懿) & Kong Fei (空匪) - Is It Okay (可以吗)

Writter(s) Kong Fei (空匪) & Wang Jiayi (王嘉懿)

 

 

 想陪你一起度过每个夏天

xiǎng péi nǐ yīqǐ dùguò měi gè xiàtiān

Aku ingin menghabiskan setiap musim panas bersamamu
在夕阳之下我想吻你侧脸

zài xīyáng zhī xià wǒ xiǎng wěn nǐ cè liǎn

Aku ingin mencium wajahmu di bawah matahari yang terbenam
喜欢看你发呆

xǐhuān kàn nǐ fādāi

Aku suka melihat mu dalam keadaan linglung
是最特别的依赖

shì zuì tèbié de yīlài

Ini adalah ketergantungan yang paling istimewa
对你的承诺不更改

duì nǐ de chéngnuò bù gēnggǎi

Janjiku padamu tidak akan berubah
想陪你散步花盛开

xiǎng péi nǐ sànbù huā shèngkāi

Aku ingin menemanimu jalan-jalan, bunganya bermekaran
想拉住你的衣袖坐在海边

xiǎng lā zhù nǐ de yī xiù zuò zài hǎibiān

Aku ingin menarik lengan baju mu dan duduk di tepi laut
风吹动你的裙摆起舞翩翩

fēng chuī dòng nǐ de qún bǎi qǐwǔ piānpiān

Angin meniup rokmu
你是我此生唯一我只想要陪你

nǐ shì wǒ cǐshēng wéiyī wǒ zhǐ xiǎng yào péi nǐ

Kau adalah satu-satunya dalam hidupku, aku hanya ingin menemanimu
花香里的秘密

huāxiāng lǐ de mìmì

Rahasia dalam keharuman bunga
此刻多有诗意

cǐkè duō yǒu shīyì

Sangat terasa puitis saat ini

可以吗陪我去下雨天

kěyǐ ma péi wǒ qù xià yǔtiān

Bisakah kau menemaniku di hari hujan?
可以吗陪我直到永远

kěyǐ ma péi wǒ zhídào yǒngyuǎn

Bisakah kau menemani sampai selamanya?
可以吗陪着我去冒险

kěyǐ ma péizhe wǒ qù màoxiǎn

Bisakah kau menemaniku berpetualang?
一直走到世界的边缘

yīzhí zǒu dào shìjiè de biānyuán

Ke semua jalan ke ujung dunia
可以吗永远都不改变

kěyǐ ma yǒngyuǎn dōu bù gǎibiàn

Bisakah kau untuk jangan pernah berubah?
牵你手奔向山顶去看流星

qiān nǐ shǒu bēn xiàng shāndǐng qù kàn liúxīng

Aku memegang tanganmu dan berlari ke puncak gunung untuk melihat bintang jatuh
抵不过的时间

dǐ bùguò de shíjiān

Waktu yang tidak bisa dijangkau
有你在的每一天都会是晴天

yǒu nǐ zài de měi yītiān dūhuì shì qíngtiān
Setiap hari bersamamu akan menjadi hari yang cerah

 
带你去坐摩天轮去看流星

dài nǐ qù zuò mótiān lún qù kàn liúxīng

Membawa mu duduk di Ferris Wheel untuk melihat bintang jatuh
站在屋檐下等雨过天晴

zhàn zài wūyán xià děng yǔguò tiān qíng

Berdiri di bawah atap, menunggu hujan reda dan matahari terbit
一起看零几年的爱情电影

yīqǐ kàn líng jǐ nián de àiqíng diànyǐng

Tonton film cinta beberapa tahun terakhir bersama
我其实一直都相信

wǒ qíshí yīzhí dōu xiāngxìn

Aku sebenarnya selalu percaya
可你总是泪点低

kě nǐ zǒng shì lèi diǎn dī

Tetapi air matamu selalu diam-diam menetes
爱哭哪怕做游戏

ài kū nǎpà zuò yóuxì

Dan suka menangis bahkan saat kau bermain game
月光下面我问你

yuèguāng xiàmiàn wǒ wèn nǐ

Di bawah sinar rembulan, aku bertanya padamu
我们能否在一起

wǒmen néng fǒu zài yīqǐ

Jika kita bisa bersama
我们见面吧就现在

wǒmen jiànmiàn ba jiù xiànzài

Mari kita bertemu sekarang

我想要给你快乐 融化掉你脸上的霜

wǒ xiǎng yào gěi nǐ kuàilè rónghuà diào nǐ liǎn shàng de shuāng

Aku ingin memberi mu kegembiraan dan mencairkan embun beku dari wajah mu
变成你心上的窗户 让你心里照进光

biàn chéng nǐ xīn shàng de chuānghù ràng nǐ xīnlǐ zhào jìn guāng

Jadilah jendela hatimu, biarkan cahaya menyinari hatimu
承包了所有家务 我们可以靠背坐在地板上

chéngbāole suǒyǒu jiāwù wǒmen kěyǐ kàobèi zuò zài dìbǎn shàng

Setelah melakukan semua pekerjaan rumah, kita bisa duduk di lantai
听最浪漫的事 在没云彩的晚上

tīng zuì làngmàn de shì zài méi yúncai de wǎnshàng

Dengarkan hal paling romantis di malam tak berawan
想抱着你 一起听妈妈的话

xiǎng bàozhe nǐ yīqǐ tīng māmā dehuà

Aku ingin memelukmu dan mendengarkan ibu kita
不要担心未来你还没长大

bùyào dānxīn wèilái nǐ hái méi zhǎng dà

Jangan khawatir tentang masa depan, kau belum dewasa
我想要吻你我请你别讲话

wǒ xiǎng yào wěn nǐ wǒ qǐng nǐ bié jiǎnghuà

Aku ingin menciummu, aku ingin kau tolong jangan bicara
我会变成你最爱的rap star

wǒ huì biàn chéng nǐ zuì ài de rap star

Aku akan menjadi bintang rap favoritmu

可以吗陪我去下雨天

kěyǐ ma péi wǒ qù xià yǔtiān

Bisakah kau menemaniku di hari hujan?
可以吗陪我直到永远

kěyǐ ma péi wǒ zhídào yǒngyuǎn

Bisakah kau menemani sampai selamanya?
可以吗陪着我去冒险

kěyǐ ma péizhe wǒ qù màoxiǎn

Bisakah kau menemaniku berpetualang?
一直走到世界的边缘

yīzhí zǒu dào shìjiè de biānyuán

Ke semua jalan ke ujung dunia
可以吗永远都不改变

kěyǐ ma yǒngyuǎn dōu bù gǎibiàn

Bisakah kau untuk jangan pernah berubah?
牵你手奔向山顶去看流星

qiān nǐ shǒu bēn xiàng shāndǐng qù kàn liúxīng

Aku memegang tanganmu dan berlari ke puncak gunung untuk melihat bintang jatuh
抵不过的时间

dǐ bùguò de shíjiān

Waktu yang tidak bisa dijangkau
有你在的每一天都会是晴天

yǒu nǐ zài de měi yītiān dūhuì shì qíngtiān
Setiap hari bersamamu akan menjadi hari yang cerah

我想见到你 不只是现在

wǒ xiǎngjiàn dào nǐ bù zhǐshì xiànzài

Aku ingin bertemu denganmu, tetapi tidak hanya sekarang
我要见到你 告诉你我有多爱

wǒ yào jiàn dào nǐ gàosù nǐ wǒ yǒu duō ài

Aku ingin melihatmu dan memberitahumu betapa aku mencintaimu
我要紧紧的抱着你说

wǒ yàojǐn jǐn de bàozhe nǐ shuō

Aku ingin memelukmu erat
我一直都在

wǒ yīzhí dōu zài

Dan mengatakan bahwa aku akan selalu berada di sini
看夜色有多美

kàn yèsè yǒu duō měi

Lihatlah betapa indahnya malam
扫除你的疲惫

sǎochú nǐ de píbèi

Untuk menghilangkan rasa lelahmu
从认识你到未来

cóng rènshí nǐ dào wèilái

Dari mengenalmu hingga masa depan
没人能够把你替代

méi rén nénggòu bǎ nǐ tìdài

Tidak ada yang bisa menggantikanmu
我们见面吧就现在 

wǒmen jiànmiàn ba jiù xiànzài

Mari kita bertemu sekarang

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA