Stray Kids - PARTY’S NOT OVER

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu 

Stray Kids - PARTY’S NOT OVER

Lyricist CHANGBIN, RESTART (KOR) & SEUNGMIN | Composer CHANGBIN, RESTART (KOR) & 채강해 (Chae Kang Hae) | Arranger RESTART (KOR) & 채강해 (Chae Kang Hae) | released 1 Agustus 2023

 

 [Verse 1 | Lee Know]
거리를 비추던 네온사인

georireul bichudeon neonsain

Lampu-lampu neon yang menyala di jalanan
하나둘 빛을 잃어가네 (Oh, yeah, yeah)

hanadul bicheul ilheogane (Oh, yeah, yeah)

Memudar satu per satu (Oh, ya, ya)
점점 희미해질 걸 잘 알면서도

jeomjeom heuimihaejil geol jal almyeonseodo

Meskipun aku tahu mereka akan menjadi redup dari waktu ke waktu

 
[Pre-Chorus | I.N, Hyunjin]
나 여전히 여기 서 있어

na yeojeonhi yeogi seo isseo
Aku masih berdiri di sini
이 밤이 영원할 거라 믿어, yeah

i bami yeongwonhal geora mideo, yeah

Aku percaya malam ini akan berlangsung untuk selamanya, ya
끝나지 않을 우리의 밤

kkeunnaji anheul urieui bam

Malam kita tidak akan pernah berakhir

[Chrous | Bang Chan, Han, Seungmin, I.N]
So don't stop, we like this party

Jadi jangan berhenti, kami menyukai pesta ini
I'll just be with the music

Aku hanya akan bersama dengan musik
We're going to light up the darkness

Kita akan menerangi kegelapan
조명이 꺼진대도 we're in the spotlight

jomyeongi kkeojindaedo we're in the spotlight

Bahkan jika lampu padam, kita berada dalam sorotan
Oh, dance in the never-ending story

Oh, menari dalam cerita yang tak pernah berakhir
I'm still here with the music

Aku masih di sini dengan musik
We're going to light up the darkness

Kita akan menerangi kegelapan
이 모든 순간이 다 highlight

i modeun sungani da highlight

Semua momen ini adalah puncaknya

[Verse 2 | Hyunjin, Felix]
시작이 있다면 다 끝이 있대, I'm not fine

sijagi itdamyeon da kkeuti itdae, I'm not fine

Mereka mengatakan setiap awal memiliki akhir, aku tidak setuju
영원할 줄 알았던 저 밤하늘의 shining star

yeongwonhal jul aratdeon jeo bamhaneureui shining star

Sepertinya ini akan bertahan selamanya, di langit malam, bintang yang bersinar
유성이 되어 한순간에 빛을 잃어도

yuseongi doeeo hansungane bicheul ilheodo

Bahkan jika itu membakar dirinya sendiri seperti bintang jatuh
찬란했던 순간들에 it's gonna shine, redo

challanhaetdeon sungandeure it's gonna shine, redo

Di saat-saat cemerlang, itu akan bersinar, ulangi

[Pre-Chorus | Seungmin, Felix]

나 여전히 여기 서 있어

na yeojeonhi yeogi seo isseo
Aku masih berdiri di sini
이 밤이 영원할 거라 믿어, yeah

i bami yeongwonhal geora mideo, yeah

Aku percaya malam ini akan berlangsung untuk selamanya, ya
끝나지 않을 우리의 밤, we can't stop

kkeunnaji anheul urieui bam, we can't stop

Malam kita tidak akan pernah berakhir, kita tidak bisa berhenti

[Chrous: Changbin, Lee Know, Han, Seungmin]
So don't stop, we like this party

Jadi jangan berhenti, kami menyukai pesta ini
I'll just be with the music

Aku hanya akan bersama dengan musik
We're going to light up the darkness

Kita akan menerangi kegelapan
조명이 꺼진대도 we're in the spotlight

jomyeongi kkeojindaedo we're in the spotlight

Bahkan jika lampu padam, kita berada dalam sorotan
Oh, dance in the never-ending story

Oh, menari dalam cerita yang tak pernah berakhir
I'm still here with the music

Aku masih di sini dengan musik
We're going to light up the darkness

Kita akan menerangi kegelapan
이 모든 순간이 다 highlight

i modeun sungani da highlight

Semua momen ini adalah puncaknya

[Post-Chorus | Bang Chan, Changbin]
We like to party, we like to party, we like to party

Kami suka pesta, kami suka pesta, kami suka pesta
Ayy, ayy, ayy
Let's get it started, let's get it started, let's get it started

Mari kita mulai, mari kita mulai, mari kita mulai
Ayy, ayy, ayy

[Bridge | I.N, Lee Know, Hyunjin, Felix]
So don't stop, we like this party

Jadi jangan berhenti, kami menyukai pesta ini
I'll just be with the music

Aku hanya akan bersama dengan musik
We're going to light up the darkness

Kita akan menerangi kegelapan
우릴 비추는 spotlight, yeah

uril bichuneun spotlight, yeah

Itu menyinari kita, sorotan, ya
어둠에 가려진대도 괜찮아, I'm not afraid

eodume garyeojindaedo gwaenchanha, I'm not afraid

Bahkan dalam kegelapan, aku akan baik-baik saja, aku tidak takut
어떤 이유에서든 한 걸음 더 나아갈게

eotteon iyueseodeun han georeum deo naagalge

Apapun masalahnya, aku akan mengambil satu langkah kedepan
Party's not over, party's not over

Pesta belum berakhir, pesta belum usai
Hey, DJ, drop the beat, let's go

Hei, DJ, mainkan iramanya, ayo mulai
Turn on the music

Nyalakan musiknya

[Interlude | Bang Chan]
Three, two, one, let's go
Tiga, dua, satu, ayo pergi

[Outro | Seungmin & I.N, Lee Know, Han]
Na-na-na, na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na, na-na, na-na-na-na
조명이 꺼진대도 we're in the spotlight

jomyeongi kkeojindaedo we're in the spotlight

Bahkan jika lampu padam, kita berada dalam sorotan
Na-na-na, na-na, na-na-na-na (Hey)
Na-na-na, na-na, na-na-na-na-na (Woo)
Na-na-na, na-na, na-na-na-na
조명이 꺼진대도 we're in the spotlight

jomyeongi kkeojindaedo we're in the spotlight

Bahkan jika lampu padam, kita berada dalam sorotan

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA