DOYOUNG - Here With Me (See You in My 19th Life OST Part 6)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu 

DOYOUNG - Here With Me

Lyricist Aseul | Composer 정구현 (Jeong Gu Hyun) | Arranger 정구현 (Jeong Gu Hyun) | Releasead 23 Juli 2023

 

 [Verse 1]
언제나 눈을 감을 때

eonjena nuneul gameul ttae

Setiap kali aku memejamkan mata
깊은 밤을 지날 때

gipeun bameul jinal ttae

Saat melewati malam yang gelap
고요한 저 하늘 아래

goyohan jeo haneul arae

Di bawah langit yang tenang
혼자서 day after day

honjaseo day after day

Sendirian, hari demi hari
희미한 기억 너머에

heuimihan gieok neomeoe

Melampaui kenangan yang samar
점점 되살아 나던

jeomjeom doesara nadeon

Secara bertahap hidup kembali
네가 내 곁에 머물길

nega nae gyeote meomulgil

Aku berharap kau akan tinggal dengan ku
바랬어 stay

baraesseo stay

Aku berharap kau akan tinggal
Here with me

Di sini bersamaku

[Chorus]
I can feel you by my side

Aku bisa merasakan kau di sisiku
언젠가부터 였을까

eonjengabuteo yeosseulkka

Sejak kapan itu dimulai?
결국 닿을 것만 같았던

gyeolguk daheul geonman gatatdeon
Rasanya seperti aku akhirnya akan mencapaimu

Day by day

Hari demi hari
익숙한 바람을 따라

iksukhan barameul ttara

Mengikuti angin yang tak asing
널 닮은 길을 지나

neol dalmeun gireul jina

Melalui jalan yang menyerupai dirimu
모두 다 알겠어 이젠

modu da algesseo ijen

Aku tahu segalanya sekarang
괜찮아 stay

gwaenchanha stay

Tidak apa-apa, tinggallah

[Verse 2]
멈춰진 시간 너에게

meomchwojin sigan neoege

Waktu berhenti untukmu
전할 말이 많은데

jeonhal mari manheunde

Banyak sekali yang ingin aku beritahukan kepadamu
맴돌던 마음은 허공에

maemdoldeon maeumeun heogonge

Hati yang tertinggal di udara
사라져 day after day

sarajyeo day after day

Memudar hari demi hari
흩어진 너의 모습이

heuteojin neoeui moseubi

Sosokmu yang tersebar
점점 선명해져서

jeomjeom seonmyeonghaejyeoseo

Menjadi lebih jelas dan lebih jelas
어느새 나의 곁으로

eoneusae naeui gyeoteuro

Sebelum aku menyadarinya, kau ada di sisiku
다가와 stay

dagawa stay

Mendekat dan tinggalllah
Here with me

Di sini bersamaku

[Guitar Solo]

[Chorus]
I can feel you by my side

Aku bisa merasakanmu di sisiku
언젠가부터 였을까

eonjengabuteo yeosseulkka

Sejak kapan itu mulainya?
결국 닿을 것만 같았던

gyeolguk daheul geonman gatatdeon

Rasanya seperti aku akhirnya akan mencapaimu
Day by day

Hari demi hari
익숙한 바람을 따라

iksukhan barameul ttara

Mengikuti angin yang tak asing
널 닮은 길을 지나

neol dalmeun gireul jina

Melalui jalan yang menyerupai dirimu
모두 다 알겠어 이젠

modu da algesseo ijen

Aku tahu segalanya sekarang
괜찮아 stay

gwaenchanha stay

Tidak apa-apa, tinggallah
Here with me

Di sini bersamaku

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA