Park Hye Soo - Only Remember Me (Yong Pal OST Part 6)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu 

Park Hye Soo - Only Remember Me

Lyricist Shoulder Gang | Composer Shoulder Gang | Arranger Shoulder Gang | Released 24 September 2015

 

 수많은 날을 헤매이다

sumanheun nareul hemaeida

Aku tersesat selama berhari-hari
운명처럼 널 이제야 만났어

unmyeongcheoreom neol ijeya mannasseo

Kemudian seolah-olah itu takdir, akhirnya aku bertemu denganmu
세상이 멈춘 듯 혼자였던 지난 날이

sesangi meomchun deut honjayeotdeon jinan nari

Seolah dunia berhenti
두려울 때마다 생각이나

duryeoul ttaemada saenggagina
Setiap kali aku merasa takut, aku teringat masa lalu ketika aku sendirian

하루를 살아도 너 때문에 행복해

harureul sarado neo ttaemune haengbokhae

Bahkan jika aku hidup hanya untuk satu hari, aku bahagia karenamu
힘겨워 하지마 아무 말도 하지마

himgyeowo hajima amu maldo hajima

Jangan sedih, jangan katakan apapun
곁에 있어줘 니 얼굴 볼 수 있게

gyeote isseojwo ni eolgul bol su itge

Tetaplah di sisiku agar aku bisa melihat wajahmu
오늘도 내일도 나 하나만 기억해

oneuldo naeildo na hanaman gieokhae

Hari ini dan besok, hanya ingat aku

굳어있던 내 마음 속에

gudeoitdeon nae maeum soge

Di dalam hatiku yang pernah mengeras
따뜻한 너의 온기가 느껴져

ttatteushan neoeui ongiga neukkyeojyeo

Aku merasakan kehangatanmu
바라 볼 때마다 이유 없이 웃음이나

bara bol ttaemada iyu eopsi useumina

Setiap kali aku melihatmu, aku tersenyum tanpa alasan
고마워 이제야 알 것 같아

gomawo ijeya al geot gata

Terima kasih, sekarang aku pikir aku akhirnya tahu

하루를 살아도 너 때문에 행복해

harureul sarado neo ttaemune haengbokhae

Bahkan jika aku hidup hanya untuk satu hari, aku bahagia karenamu
힘겨워 하지마 아무 말도 하지마

himgyeowo hajima amu maldo hajima

Jangan sedih, jangan katakan apapun
곁에 있어줘 니 얼굴 볼 수 있게

gyeote isseojwo ni eolgul bol su itge

Tetaplah di sisiku agar aku bisa melihat wajahmu
오늘도 내일도 나 하나만

oneuldo naeildo na hanaman

Hari ini dan besok, hanya ingat aku

힘들지 않아 내 곁에서

himdeulji anha nae gyeoteseo

Itu tidak sulit
늘 너만 있어준다면

neul neoman isseojundamyeon

Andai saja kau selalu di sisiku
니 옆에 있을게 믿을게

ni yeope isseulge mideulge

Aku akan berada di sisimu, aku akan percaya padamu

하루를 살아도 너 때문에 행복해

harureul sarado neo ttaemune haengbokhae

Bahkan jika aku hidup hanya untuk satu hari, aku bahagia karenamu
힘겨워 하지마 아무 말도 하지마

himgyeowo hajima amu maldo hajima

Jangan sedih, jangan katakan apapun
곁에 있어줘 니 얼굴 볼 수 있게

gyeote isseojwo ni eolgul bol su itge

Tetaplah di sisiku agar aku bisa melihat wajahmu
오늘도 내일도 나 하나만 기억해

oneuldo naeildo na hanaman gieokhae

Hari ini dan besok, hanya ingat aku

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA