NewJeans - Cool With You

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

NewJeans - Cool With You

Lyricist Gigi, Kim Ximya (김심야), Erika de Casier, Fine Glindvad Jensen & Danielle (NewJeans) | Composer Jinsu Park, Frankie Scoca, Erika de Casier & Fine Glindvad Jensen | Released 21 Juli 2023

 

[Verse 1 | Hyein, Danielle]
You know me like no other

Kau mengenal ku tidak seperti yang lain
다 표현하지 않아도

da pyohyeonhaji anhado

Jika kau tidak mengungkapkan semuanya
See me like no other (Mm)

Melihat diriku tidak seperti yang lain (Mm)
And I think I like your point of view
Dan aku rasa aku mneyukai sudut pandang mu

다시 돌아와도 돼

dasi dorawado dwae

Kau bisa kembali
I don't care what other people say
Aku tidak peduli apa yang orang lain katakan

놓지 말아봐줘

notji marabwajwo

Jangan lepaskan
Dreaming of each other
Saling memimpikan satu sama lain

[Pre-Chorus | Haerin & Hanni, Minji & Danielle]
You may be on my mind (Mind)
Kau mungkin ada di pikiran ku (Pikiran)

Everyday baby, say you're mine (Mine)

Setiap hari sayang, katakan kau adalah milikku (Milikku)
You and me on my mind (Mind)

Kau dan aku di pikiran ku (Pikiran)
Everywhere, baby, say you're mine (Mine)
Di mana-mana, sayang, katakan kau adalah milikku (Milikku)

It feels 

Rasanya

 
[Chorus | Hanni, Hyein, Haerin]
(It feels)
(Rasanya)

Cool with you (너랑)

Cool with you (neorang)
Nyaman bersamamu

Cool with you (Gotta tell me now)

Nyaman bersamamu (Harus memberitahuku sekarang)
Cool with you (It's just)

Nyaman bersamamu (Hanya)
Cool with you (Haha)

Nyaman bersamamu (Haha)

[Verse 2 | Minji, Hyein]
이쯤에서 정말로

ijjeumeseo jeongmallo

Pada saat ini
너는 어떤 결말로 가려 해

neoneun eotteon gyeolmallo garyeo hae

Kesimpulan apa yang kau coba tutupi?
What's the best

Apa yang terbaik
너의 옆에 내가 있을 때
neoeui yeope naega isseul ttae

Saat aku di sisimu?
이런 말이 잘 안 나와

ireon mari jal an nawa

Aku tidak menyukai kata-kata ini
이제 더 말하지 않아도 알아

ije deo malhaji anhado ara

Aku tahu kau tidak perlu mengatakan lebih banyak
우리 둘이 만든 거리

uri duri mandeun geori

Jalan yang kita buat
건너서 여기

geonneoseo yeogi

Dari sini

[Pre-Chorus | Danielle & Haerin, Hanni & Hyein]

You may be on my mind (Mind)
Kau mungkin ada di pikiran ku (Pikiran)

Everyday baby, say you're mine (Mine)

Setiap hari sayang, katakan kau adalah milikku (Milikku)
You and me on my mind

Kau dan aku di pikiran ku
Everywhere, baby, say you're mine
Di mana-mana, sayang, katakan kau adalah milikku

[Chorus | Haerin, Danielle, Hyein, Hanni, *Minji*]
Cool with you (너랑)

Cool with you (neorang)

Nyaman bersamamu (denganmu)

Cool with you (Gotta tell me now)
Nyaman bersamamu (Harus memberitahuku sekarang)

Cool with you (It just)

Nyaman bersamamu (Hanya)
Cool with you (Haha)

Nyaman bersamamu (Haha)
Cool with you (*너랑*; You know me like no other)

Cool with you (*neorang*; You know me like no other)
Nyaman bersamamu (denganmu, kau mengenal ku tidak seperti yang lain)

Cool with you (*Gotta tell me now*)

Nyaman bersamamu (Harus memberitahuku sekarang)
Cool with you (It just; See me like no other)

Nyaman bersamamu (Itu hanya; Lihat aku tidak seperti yang lain)
Cool with you (Haha) 

Nyaman bersamamu (Haha)

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA