MEYOU - badboy

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

MEYOU - badboy 

Writter(s) MEYOU

[Intro]

ตื่นมาตอนตี 4 ดู Now you see me

tuen ma ton ti si du Now you see me

Bangun jam 4 pagi maka sekarang kau melihatku
I wish i could really have somebody ตอนนี้

I wish i could really have somebody tonni

Aku berharap aku benar-benar bisa memiliki seseorang sekarang

[Verse 1]

ไม่มีเธอข้างกาย รู้ไหมฉันแทบตาย

mai mi thoe khang kai ru mai chan thaeptai

Tanpa kamu di sisiku, tahukah kamu aku hampir mati?
ชีวิตนี้มันช่างน่าเบื่อและแสนจะเดียวดาย

chiwit ni man chang nabuea lae saen cha diaodai

Hidup ini menjadi sangat membosankan dan terasa sepi
อายอี้ยาอี้ยาย Cry อี้ยายอี้ยาย

ai i ya i yai Cry i yai i yai

Aku sudah meneteskan air mata berulang kali
ทำได้เพียงแค่ช้ำและร้องไห้

thamdai phiangkhae cham lae ronghai

Aku hanya bisa menangis yang membuat mataku sembab
อายอี้ยาอี้ยาย มันไม่เหมือนดั่งในนิยาย

ai i ya i yai man mai muean dang nai niyai

Ini tidak seperti cerita dalam dongeng
ไม่มีเธอ I'm gonna die

mai mi thoe I'm gonna die

Tanpamu, aku akan mati

[Chorus]

I'm just a Badboy live in a bad world

Aku hanyalah seorang badboy yang hidup di dunia yang buruk
แต่เธอก็คงรู้ใช่ไหมว่ามันทรมาน

tae thoe ko khong ru chai mai wa man thoraman

Tetapi kau mungkin tahu bahwa itu adalah siksaan
I'm just a badboy แต่ Need a good girl

Aku hanya badboy tae membutuhkan gadis yang baik
มาขัดเกลาฉันได้ไหมแม้ต้องพยายาม

ma khatklao chan dai mai mae tong phayayam

Bisakah kau melatih ku meskipun kau harus sedikit berusaha?

[Verse 2]

เป็นคนชอบ Secret

pen khon chop Secret

Seseorang yang menyukai rahasia
บอกเธอเลยเธอทีเด็ด

bok thoe loei thoe thidet

Memberitahu mu bahwa kau luar biasa
และผมก็ไม่กินเผ็ด

lae phom ko mai kin phet

Dan aku tidak makan makanan pedas
วันวันเอาแต่พูดเท็จ

wan wan aotae phutthet

Hari demi hari aku terus berbohong
ผู้ชายแบบนี้เธอรับได้ไหม

phuchai baep ni thoe rap dai mai

Pria seperti ini, bisakah kau menerimanya?
ไม่ใช่แบบที่คนอื่นวาดไว้

maichai baep thi khon-uen wat wai

Tidak sama dengan cara orang lain menggambarnya
ไม่ใช่แบบว่าผู้ชายในฝัน

maichai baep wa phuchai nai fan

Tidak seperti pria dalam mimpimu
แต่บอกเลยว่าจะทำเธอขำ ทั้งวัน

tae bok loei wa cha tham thoe kham thang wan

Tetapi izinkan aku memberi tahu mu bahwa aku akan membuat mu tertawa sepanjang hari

บอกเลยฝันกลางวัน

bok loei fanklangwan

Memberitahu mu bahwa membayangkan hal yang indah
อยู่ตรงนี้ด้วยกัน

yu trongni duaikan

Adalah ketika kita di sini bersama-sama
เธอกับฉันเท่านั้น Oh oh

thoe kap chan thaonan Oh oh

Hanya kamu dan aku

[Chorus]

I'm just a Badboy live in a bad world

Aku hanyalah seorang badboy yang hidup di dunia yang buruk
แต่เธอก็คงรู้ใช่ไหมว่ามันทรมาน

tae thoe ko khong ru chai mai wa man thoraman

Tetapi kau mungkin tahu bahwa itu adalah siksaan
I'm just a badboy แต่ Need a good girl

Aku hanya badboy tae membutuhkan gadis yang baik
มาขัดเกลาฉันได้ไหมแม้ต้องพยายาม

ma khatklao chan dai mai mae tong phayayam

Bisakah kau melatih ku meskipun kau harus sedikit berusaha?

[Outro]

I'm just a Badboy live in a bad world

Aku hanyalah seorang badboy yang hidup di dunia yang buruk
แต่เธอก็คงรู้ใช่ไหมว่ามันทรมาน

tae thoe ko khong ru chai mai wa man thoraman

Tetapi kau mungkin tahu bahwa itu adalah siksaan
I'm just a badboy แต่ Need a good girl

Aku hanya badboy tae membutuhkan gadis yang baik
มาขัดเกลาฉันได้ไหมแม้ต้องพยายาม

ma khatklao chan dai mai mae tong phayayam

Bisakah kau melatih ku meskipun kau harus sedikit berusaha?

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA