Mao Buyi (毛不易) - Life (生生) The Longest Promise OST

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Mao Buyi (毛不易) - Life (生生)

Writter(s) Hollis He (何佳乐)

 

 

轮转不停的花 开在哪

lúnzhuǎn bù tíng de huā kāi zài nǎ

Di mana bunga yang berputar tanpa henti bermekaran?
一步之下 天地之差

yībù zhī xià tiāndì zhī chā

Perbedaan antara langit dan bumi hanya dalam satu langkah
风卷呼啸舞啊 生在哪

fēng juǎn hūxiào wǔ a shēng zài nǎ

Di mana tarian angin bersiul hidup?
一步悬崖 你我之差

yībù xuányá nǐ wǒ zhī chā

Perbedaan kita di antara tebing

徒尽几生 朱颜玉落孤影消散 一霎

tú jǐn jǐ shēng zhūyányù luò gūyǐng xiāosàn yīshà

Hidup dalam kesia-siaan, bayangan soliter menghilang dalam sekejap
恍恍余生 眉间的琉璃也结成了花

huǎng huǎng yúshēng méi jiān de liúlí yě jié chéngle huā

Selama hidupku yang tersisa, glasir berwarna di antara alisku juga berubah menjadi bunga
画一场千年不醒的梦啊

huà yī chǎng qiānnián bù xǐng de mèng a

Aku menggambar mimpi yang tidak terbangun selama ribuan tahun
就算旁人笑我痴傻

jiùsuàn pángrén xiào wǒ chī shǎ

Bahkan jika orang lain menertawakan ku karena bodoh
匆匆略过世间浮华 无你也罢

cōngcōng lüèguò shìjiān fúhuá wú nǐ yěbà

Aku buru-buru melewati kesia-siaan dunia ini, tidak masalah tanpa dirimu

徒尽几生 朱颜玉落孤影消散 一霎

tú jǐn jǐ shēng zhūyányù luò gūyǐng xiāosàn yīshà

Hidup dalam kesia-siaan, bayangan soliter menghilang dalam sekejap
恍恍余生 眉间的琉璃也结成了花

huǎng huǎng yúshēng méi jiān de liúlí yě jié chéngle huā

Selama hidupku yang tersisa, glasir berwarna di antara alisku juga berubah menjadi bunga
画一场千年不醒的梦啊

huà yī chǎng qiānnián bù xǐng de mèng a

Aku menggambar mimpi yang tidak terbangun selama ribuan tahun
就算旁人笑我痴傻

jiùsuàn pángrén xiào wǒ chī shǎ

Bahkan jika orang lain menertawakan ku karena bodoh
匆匆略过世间浮华 无你也罢

cōngcōng lüèguò shìjiān fúhuá wú nǐ yěbà

Aku buru-buru melewati kesia-siaan dunia ini, tidak masalah tanpa dirimu

风卷呼啸舞啊 生在哪

fēng juǎn hūxiào wǔ a shēng zài nǎ

Di mana tarian angin bersiul hidup?
一步悬崖 你我之差

yībù xuányá nǐ wǒ zhī chā

Perbedaan kita di antara tebing

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA