Jin Guicheng (金贵晟) - Parallel World (平行世界) My Lethal Man OST

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Jin Guicheng (金贵晟) - Parallel World (平行世界) 

Writter(s) Pan Qun (潘群)

 

 

秒针滴滴答答

miǎozhēn dī dīdā dá

Jarum jam berdetak
转动的每一下

zhuǎndòng de měi yīxià

Berdetak, selalu berdetak
此时此刻

cǐ shí cǐkè

Tepat pada saat ini
你还好吗

nǐ hái hǎo ma

Apakah kau baik-baik saja?

总在梦醒时候

zǒng zài mèng xǐng shíhòu

Setiap kali aku terbangun dari mimpi
想起你呀

xiǎngqǐ nǐ ya

Aku selalu memikirkanmu
所有倔强

suǒyǒu juéjiàng

Semua keras kepala ini
在一瞬间崩塌

zài yī shùnjiān bēngtā

Runtuh dalam sekejap

假如放下一切

jiǎrú fàngxià yīqiè

Berpura-puralah merelakan semuanya
仿佛这场冒险

fǎngfú zhè chǎng màoxiǎn

Seperti petualangan ini
你可愿意回到我身边

nǐ kě yuànyì huí dào wǒ shēnbiān

Apakah kau bersedia untuk kembali ke sisi ku?
回到故事的原点

huí dào gùshì de yuándiǎn

Kembali ke asal cerita

假如勇敢一些

jiǎrú yǒnggǎn yīxiē

Berpura-puralah bahwa kau sedikit lebih berani
也许在平行世界

yěxǔ zài píngxíng shìjiè

Mungkin di dunia paralel ini
我的明天

wǒ de míngtiān

Esok aku akan
再次和你相连

zàicì hé nǐ xiānglián

Terhubung dengan mu sekali lagi

 

秒针滴滴答答

miǎozhēn dī dīdā dá

Jarum jam berdetak
转动的每一下

zhuǎndòng de měi yīxià

Berdetak, selalu berdetak
此时此刻

cǐ shí cǐkè

Tepat pada saat ini
你还好吗

nǐ hái hǎo ma

Apakah kau baik-baik saja?

总在梦醒时候

zǒng zài mèng xǐng shíhòu

Setiap kali aku terbangun dari mimpi
想起你呀

xiǎngqǐ nǐ ya

Aku selalu memikirkanmu
所有倔强

suǒyǒu juéjiàng

Semua keras kepala ini
在一瞬间崩塌

zài yī shùnjiān bēngtā

Runtuh dalam sekejap

假如放下一切

jiǎrú fàngxià yīqiè

Berpura-puralah merelakan semuanya
仿佛这场冒险

fǎngfú zhè chǎng màoxiǎn

Seperti petualangan ini
你可愿意回到我身边

nǐ kě yuànyì huí dào wǒ shēnbiān

Apakah kau bersedia untuk kembali ke sisi ku?
回到故事的原点

huí dào gùshì de yuándiǎn

Kembali ke asal cerita

假如勇敢一些

jiǎrú yǒnggǎn yīxiē

Berpura-puralah bahwa kau sedikit lebih berani
也许在平行世界

yěxǔ zài píngxíng shìjiè

Mungkin di dunia paralel ini
我的明天

wǒ de míngtiān

Esok aku akan
再次和你相连

zàicì hé nǐ xiānglián

Terhubung dengan mu sekali lagi

 

 假如放下一切

jiǎrú fàngxià yīqiè

Berpura-puralah merelakan semuanya
仿佛这场冒险

fǎngfú zhè chǎng màoxiǎn

Seperti petualangan ini
你可愿意回到我身边

nǐ kě yuànyì huí dào wǒ shēnbiān

Apakah kau bersedia untuk kembali ke sisi ku?
回到故事的原点

huí dào gùshì de yuándiǎn

Kembali ke asal cerita

假如勇敢一些

jiǎrú yǒnggǎn yīxiē

Berpura-puralah bahwa kau sedikit lebih berani
也许在平行世界

yěxǔ zài píngxíng shìjiè

Mungkin di dunia paralel ini
我的明天

wǒ de míngtiān

Esok aku akan
再次和你相连

zàicì hé nǐ xiānglián

Terhubung dengan mu sekali lagi

 

我们之间 不再是平行线

wǒmen zhī jiān bù zài shì píngxíng xiàn
Tidak ada lagi garis sejajar di antara kita

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA