IVE - I WANT

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

IVE - I WANT 

Lyricist 정민지 (Jeong Min Ji), 명지은 (Myeong Ji Eun), 오유원 (Jessica Oh), Sweetner, Ryan S. Jhun, Tyler Spry, Alida & Alma Guðmundsdóttir | Composer Alma Guðmundsdóttir, Alida, Tyler Spry & Ryan S. Jhun | Arranger Tyler Spry & Ryan S. Jhun | Released 13 Juli 2023

 

 

[Intro | Leeseo]
Yeah-yeah, yeah
Mm

[Chorus | Yujin]
시끄럽게 쌓인 생각은 접어

sikkeureopge ssahin saenggageun jeobeo

Singkirkan pikiran yang berisik
두근대는 rhythm 즐겨 like festa

dugeundaeneun rhythm jeulgyeo like festa

Nikmati irama yang berdebar seperti sebuah pesta
가장 좋아하는 운동화를 신고

gajang johahaneun undonghwareul singo

Kenakan sepatu kets favorit mu
숨차게 달려봐

sumchage dallyeobwa

Kehabisan nafas

[Verse 1 | Liz, Rei, Wonyoung, Leeseo]
대체 누가 뭐가 그리 답답한데?

daeche nuga mwoga geuri dapdaphande?

Siapa yang begitu frustrasi?
원래 내일 걱정 따윈 내일모레

wollae naeil geokjeong ttawin naeilmore

Awalnya merasa khawatir tentang hari esok, lusa
일어나 지도 않은 일은 몰라도 돼

ireona jido anheun ireun mollado dwae

Kau  tidak perlu tahu tentang hal-hal yang bahkan belum terjadi
그게 더 fun해

geuge deo funhae

Itu lebih menyenangkan
한껏 즐겨볼래 매일이 festa

hankkeot jeulgyeobollae maeiri festa

Aku ingin menikmatinya sepenuhnya, setiap hari adalah pesta
금새 짜릿하게 기분이 up, yeah

geumsae jjarishage gibuni up, yeah

Aku merasa senang dalam waktu singkat, ya
상쾌한 color마음에 파랗게 물들고 있어

sangkwaehan colormaeume parake muldeulgo isseo

Warna yang menyegarkan mewarnai hatiku yang biru

[Chorus | Yujin, Wonyoung, Leeseo]
시끄러운 도심도 나의 무대

sikkeureoun dosimdo naeui mudae

Pusat kota yang bising juga merupakan panggungku
두근대는 rhythm 즐겨 like festa

dugeundaeneun rhythm jeulgyeo like festa

Nikmati irama yang berdebar seperti sebuah pesta
감각들을 전부 깨워줄 순간

gamgakdeureul jeonbu kkaewojul sungan
Momen untuk membangunkan semua indra mu

더 높이 뛰어봐 (Oh-oh-oh)

deo nopi ttwieobwa (Oh-oh-oh)

Lompat lebih tinggi (Oh-oh-oh)
하고 싶은 건 다 해도 돼

hago sipeun geon da haedo dwae

Kau bisa melakukan apapun yang kau inginkan
더 실컷 소리쳐 fun, fun하게

deo silkeot sorichyeo fun, funhage

Berteriak lebih keras, menyenangkan, menyenangkan
가장 좋아하는 표정을 짓고

gajang johahaneun pyojeongeul jitgo

Buat wajah favorit mu
신나게 웃어봐

sinnage useobwa

Selamat tertawa

[Verse 2 | Gaeul, Yujin]
일 더하기 일은 (Yeah)

il deohagi ireun (Yeah)

Hari dan hari (Ya)
그냥 이인데 (Huh?)

geunyang iinde (Huh?)

Hanya ini (Hah?)
뭐를 자꾸 더해 (땡)

mworeul jakku deohae (ttaeng)

Terus tambahkan sesuatu (Ding)
땡 think again

ttaeng think again

Ding pikirkan lagi
새까맣게 칠했던 어제, yeah (Yeah)

saekkamake chilhaetdeon eoje, yeah (Yeah)
Kemarin, dicat hitam, ya (Ya)

별빛을 뿌려

byeolbicheul ppuryeo

Taburkan cahaya bintang

[Chorus | Wonyoung, Liz, Leeseo]
시끄러운 도심도 나의 무대

sikkeureoun dosimdo naeui mudae

Pusat kota yang bising juga merupakan panggungku
두근대는 rhythm 즐겨 like festa

dugeundaeneun rhythm jeulgyeo like festa

Nikmati irama yang berdebar seperti sebuah pesta
감각들을 전부 깨워줄 순간

gamgakdeureul jeonbu kkaewojul sungan
Momen untuk membangunkan semua indra mu

더 높이 뛰어봐 (Oh-oh-oh)

deo nopi ttwieobwa (Oh-oh-oh)

Lompat lebih tinggi (Oh-oh-oh)
하고 싶은 건 다 해도 돼

hago sipeun geon da haedo dwae

Kau bisa melakukan apapun yang kau inginkan
더 실컷 소리쳐 fun, fun하게

deo silkeot sorichyeo fun, funhage

Berteriak lebih keras, menyenangkan, menyenangkan
가장 좋아하는 표정을 짓고

gajang johahaneun pyojeongeul jitgo

Buat wajah favorit mu
신나게 웃어봐

sinnage useobwa

Selamat tertawa

[Bridge | Yujin, Wonyoung]
It's okay to repeat

Tidak apa-apa untuk mengulang
It's okay to dream

Tidak apa-apa untuk bermimpi
전부 특별해져 you and me, 어느새

jeonbu teukbyeolhaejyeo you and me, eoneusae

Semuanya menjadi spesial, kamu dan aku
It's okay to repeat

Tidak apa-apa untuk mengulang
It's okay to dream, oh-oh-oh

Tidak apa-apa untuk bermimpi, oh-oh-oh

[Chorus | Liz, Gaeul, Rei]
멈출 수 없는 이 시작을 즐겨

meomchul su eomneun i sijageul jeulgyeo

Nikmati awal yang tak terhentikan ini
가장 좋아하는 색깔을 골라 (Ooh)

gajang johahaneun saekkkareul golla (Ooh)

Pilih warna favoritmu (Ooh
감각들을 전부 깨워줄 순간

gamgakdeureul jeonbu kkaewojul sungan

Momen untuk membangunkan semua indra mu
느껴봐 my festa (Oh-oh-oh)

neukkyeobwa my festa (Oh-oh-oh)

Rasakan pestaku (Oh-oh-oh)
하고 싶은 건 다 해도 돼

hago sipeun geon da haedo dwae

Kau bisa melakukan apapun yang kau inginkan
더 실컷 소리쳐 fun, fun하게

deo silkeot sorichyeo fun, funhage

Berteriak lebih keras, menyenangkan, menyenangkan
가장 좋아하는 표정을 짓고

gajang johahaneun pyojeongeul jitgo

Buat wajah favorit mu
신나게 웃어봐

sinnage useobwa

Selamat tertawa

[Outro | Rei]
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA