GAWIN & KRIST - It Might Be You (เธอก็พอ) Be My Favorite OST
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
GAWIN & KRIST - It Might Be You (เธอก็พอ)
Lyricist Yoda, Charles | Composer Sejin Kim | Arranged by HYUNKI | Release Date July 16, 2023
[Verse]
ถ้าถามตัวฉันเมื่อก่อนชอบคนแบบไหน
tha tham tua chan muea kon chop khon baep nai
Jika kau bertanya kepada ku bagaimana tipe ku dulu
ฉันก็คงจะตอบแบบที่ต่างไป
chan ko khong cha top baep thi tang pai
Aku akan menjawabnya sangat berbeda
เพราะฉันยังไม่เคยเข้าใจ
phro chan yang mai khoei khaochai
Karena aku tidak pernah mendapatkannya saat itu
ไม่เคยเจอคนแบบเธอ
mai khoei choe khon baep thoe
Aku belum bertemu denganmu dulu
วันนี้ฉันมีคำตอบที่เคยสงสัย
wanni chan mi khamtop thi khoei songsai
Sekarang aku tahu jawabannya, tidak ada lagi keraguan
สเปคที่เคยต้องการไม่มีความหมาย
sapek thi khoei tongkan mai mi khwammai
Apa yang aku pikir aku inginkan tidak masuk hitungan
ทุกข้อที่เคยตั้งใจมันเปลี่ยนเมื่อพบเธอ
thuk kho thi khoei tangchai man plian muea phop thoe
Semuanya berubah begitu aku bertemu denganmu
[Pre-Chorus]
Ooh just you
Ooh hanya kamu
เพียงฉันมีแค่เธอก็พอ
phiang chan mi khae thoe ko pho
Memilikimu, aku tidak membutuhkan yang lain
Just you
Cuma kamu
เธอนั่นเองที่ใจเฝ้ารอ
thoe nan-eng thi chai fao ro
Kau yang ditunggu oleh hatiku
Just you
Cuma kamu
คงเป็นเธอแหละ
khong pen thoe lae
Mungkin kamu
สิ่งที่ฉันอยากขอ
sing thi chan yak kho
Kau adalah apa yang aku pinta
[Chorus]
It might be you
Mungkin itu kamu
อยากให้เธอได้รู้
yak hai thoe dai ru
Ketahuilah ini, itu benar
คือคนที่เคยฝันถึงมาตลอด
khue khon thi khoei fan thueng ma talot
Kau adalah yang aku impikan
ที่ฉันต้องการจะกอด
thi chan tongkan cha kot
Seseorang yang ingin aku peluk dan cintai
จากนี้และตลอดไป
chakni lae talot pai
Sekarang dan selamanya
It might be you
Itu mungkin kamu
สิ่งที่เพิ่งได้รู้
sing thi phoeng dai ru
Sesuatu yang sangat benar
เป็นเธอจริงๆที่ฉันต้องยอม
pen thoe ching ching thi chan tong yom
Kamulah yang membuatku menyerah
คนเดียวที่ฉันใจอ่อน
khon diao thi chan chai-on
Yang melunakan hatiku
Might be you
Mungkin kamu
[Pre-Chorus]
Ooh just you
Ooh hanya kamu
เพียงฉันมีแค่เธอก็พอ
phiang chan mi khae thoe ko pho
Memilikimu, aku tidak membutuhkan yang lain
Just you
Cuma kamu
เธอนั่นเองที่ใจเฝ้ารอ
thoe nan-eng thi chai fao ro
Kau yang ditunggu oleh hatiku
Just you
Cuma kamu
คงเป็นเธอแหละ
khong pen thoe lae
Mungkin kamu
สิ่งที่ฉันอยากขอ
sing thi chan yak kho
Kau adalah apa yang aku pinta
[Chorus]
It might be you
Mungkin itu kamu
อยากให้เธอได้รู้
yak hai thoe dai ru
Ketahuilah ini, itu benar
คือคนที่เคยฝันถึงมาตลอด
khue khon thi khoei fan thueng ma talot
Kau adalah yang aku impikan
ที่ฉันต้องการจะกอด
thi chan tongkan cha kot
Seseorang yang ingin aku peluk dan cintai
จากนี้และตลอดไป
chakni lae talot pai
Sekarang dan selamanya
It might be you
Itu mungkin kamu
สิ่งที่เพิ่งได้รู้
sing thi phoeng dai ru
Sesuatu yang sangat benar
เป็นเธอจริงๆที่ฉันต้องยอม
pen thoe ching ching thi chan tong yom
Kamulah yang membuatku menyerah
คนเดียวที่ฉันใจอ่อน
khon diao thi chan chai-on
Yang melunakan hatiku
Might be you
Mungkin kamu
[Outro]tha tham tua chan muea kon chop khon baep nai
Jika kau bertanya kepada ku bagaimana tipe ku dulu
ฉันก็คงจะตอบแบบที่ต่างไป
chan ko khong cha top baep thi tang pai
Aku akan menjawabnya sangat berbeda
เพราะฉันยังไม่เคยเข้าใจ
phro chan yang mai khoei khaochai
Karena aku tidak pernah mendapatkannya saat itu
ไม่เคยเจอคนแบบเธอ
mai khoei choe khon baep thoe
Aku belum bertemu denganmu dulu
วันนี้ฉันมีคำตอบที่เคยสงสัย
wanni chan mi khamtop thi khoei songsai
Sekarang aku tahu jawabannya, tidak ada lagi keraguan
สเปคที่เคยต้องการไม่มีความหมาย
sapek thi khoei tongkan mai mi khwammai
Apa yang aku pikir aku inginkan tidak masuk hitungan
ทุกข้อที่เคยตั้งใจมันเปลี่ยนเมื่อพบเธอ
thuk kho thi khoei tangchai man plian muea phop thoe
Semuanya berubah begitu aku bertemu denganmu
[Pre-Chorus]
Ooh just you
Ooh hanya kamu
เพียงฉันมีแค่เธอก็พอ
phiang chan mi khae thoe ko pho
Memilikimu, aku tidak membutuhkan yang lain
Just you
Cuma kamu
เธอนั่นเองที่ใจเฝ้ารอ
thoe nan-eng thi chai fao ro
Kau yang ditunggu oleh hatiku
Just you
Cuma kamu
คงเป็นเธอแหละ
khong pen thoe lae
Mungkin kamu
สิ่งที่ฉันอยากขอ
sing thi chan yak kho
Kau adalah apa yang aku pinta
[Chorus]
It might be you
Mungkin itu kamu
อยากให้เธอได้รู้
yak hai thoe dai ru
Ketahuilah ini, itu benar
คือคนที่เคยฝันถึงมาตลอด
khue khon thi khoei fan thueng ma talot
Kau adalah yang aku impikan
ที่ฉันต้องการจะกอด
thi chan tongkan cha kot
Seseorang yang ingin aku peluk dan cintai
จากนี้และตลอดไป
chakni lae talot pai
Sekarang dan selamanya
It might be you
Itu mungkin kamu
สิ่งที่เพิ่งได้รู้
sing thi phoeng dai ru
Sesuatu yang sangat benar
เป็นเธอจริงๆที่ฉันต้องยอม
pen thoe ching ching thi chan tong yom
Kamulah yang membuatku menyerah
คนเดียวที่ฉันใจอ่อน
khon diao thi chan chai-on
Yang melunakan hatiku
Might be you
Mungkin kamu
[Pre-Chorus]
Ooh just you
Ooh hanya kamu
เพียงฉันมีแค่เธอก็พอ
phiang chan mi khae thoe ko pho
Memilikimu, aku tidak membutuhkan yang lain
Just you
Cuma kamu
เธอนั่นเองที่ใจเฝ้ารอ
thoe nan-eng thi chai fao ro
Kau yang ditunggu oleh hatiku
Just you
Cuma kamu
คงเป็นเธอแหละ
khong pen thoe lae
Mungkin kamu
สิ่งที่ฉันอยากขอ
sing thi chan yak kho
Kau adalah apa yang aku pinta
[Chorus]
It might be you
Mungkin itu kamu
อยากให้เธอได้รู้
yak hai thoe dai ru
Ketahuilah ini, itu benar
คือคนที่เคยฝันถึงมาตลอด
khue khon thi khoei fan thueng ma talot
Kau adalah yang aku impikan
ที่ฉันต้องการจะกอด
thi chan tongkan cha kot
Seseorang yang ingin aku peluk dan cintai
จากนี้และตลอดไป
chakni lae talot pai
Sekarang dan selamanya
It might be you
Itu mungkin kamu
สิ่งที่เพิ่งได้รู้
sing thi phoeng dai ru
Sesuatu yang sangat benar
เป็นเธอจริงๆที่ฉันต้องยอม
pen thoe ching ching thi chan tong yom
Kamulah yang membuatku menyerah
คนเดียวที่ฉันใจอ่อน
khon diao thi chan chai-on
Yang melunakan hatiku
Might be you
Mungkin kamu
It might be you
Itu mungkin kamu
สิ่งที่เพิ่งได้รู้
sing thi phoeng dai ru
Sesuatu yang sangat benar
เป็นเธอจริงๆที่ฉันต้องยอม
pen thoe ching ching thi chan tong yom
Kamulah yang membuatku menyerah
คนเดียวที่ฉันใจอ่อน
khon diao thi chan chai-on
Yang melunakan hatiku
Might be you
Mungkin kamu
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments