EXO - Private Party

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

EXO - Private Party

Lyricist 문설리 (Moon Seo Lee) | Composer Brandon Arreaga, Landon Sears, Rudy Sandapa, Styalz Fuego & MZMC | Arranger Rudy Sandapa, Styalz Fuego & MZMC | Released 10 Juli 2023

 

 

[Intro]
Mm-mm, yeah-yeah
Yeah, ooh
Yeah, yeah, yeah
Ayy, yeah

[Verse 1]
너의 시선 끝에 난

neoeui siseon kkeute nan

Di ujung tatapanmu
Heart explode

Jantung meledak
걷잡을 수 없는 선을 넘은 꼴

geotjabeul su eomneun seoneul neomeun kkol
Melintasi garis di luar kendali

이성은 ice, 전부 cold

iseongeun ice, jeonbu cold

Alasannya es, semuanya dingin
위험한 본능만 남은 상태로

wiheomhan bonneungman nameun sangtaero

Dengan hanya naluri berbahaya yang tersisa
한껏 북적이는 party, 깊어진 사이

hankkeot bukjeogineun party, gipeojin sai

Pesta yang sangat ramai, hubungan yang semakin dalam
슬쩍 빠져드는 맘이 이끄는 body

seuljjeok ppajyeodeuneun mami ikkeuneun body

Tubuh yang dipimpin oleh hati yang aku selipkan padamu
발이 미끄러진 듯이 네게로 fallin'

bari mikkeureojin deusi negero fallin'

Seolah-olah kakiku diam-diam terpeleset, aku jatuh padamu
자꾸 마주치는 눈빛

jakku majuchineun nunbit

Mata yang terus bertemu
우연이 아닌 우리 둘

uyeoni anin uri dul

Ini bukan kebetulan, kita berdua

[Refrain]
어둠이 깔린 분위기 속 (속)

eodumi kkallin bunwigi sok (sok)

Dalam suasana yang diselimuti kegelapan (di dalam)
가만히 우릴 내버려 둬 (둬)

gamanhi uril naebeoryeo dwo (dwo)

Tinggalkan kita sendiri (Tinggalkan)
Perfect timing 가까이 더 (Yeah)

Perfect timing gakkai deo (Yeah)

Waktu yang tepat semakin dekat (Ya)
숨소리 하나까지 다 block (Block)

sumsori hanakkaji da block (Block)

Bahkan suara nafasmu, blok (blok)
Turn the music up

Nyalakan musiknya
같은 춤을 춰

gateun chumeul chwo

Lakukan tarian yang sama
솔직하면 할수록 좋아 drop (Oh)

soljikhamyeon halsurok joha drop (Oh)

Semakin jujur ​​kamu, dropnya semakin baik (Oh)
말을 안 해도

mareul an haedo

Bahkan jika kau tidak berbicara
우린 know what’s up (Yeah, yeah)

urin know what’s up (Yeah, yeah)

Kita tahu ada apa (Ya, ya)
급할 이유 따윈 없는 걸

geuphal iyu ttawin eomneun geol

Tidak ada alasan untuk terburu-buru

[Pre-Chorus]
이대로 계속

idaero gyesok

Lanjutkan seperti ini
Just dance with me

Hanya berdansa dengan ku
천천히 lips on me

cheoncheonhi lips on me

Perlahan, bibirku
본색을 드러내

bonsaegeul deureonae

Tunjukkan warnamu yang sebenarnya
깊어진 숨결

gipeojin sumgyeol

Napas yang dalam
What can I say?

Apa yang bisa kukatakan?
가식은 버려둬

gasigeun beoryeodwo

Tinggalkan sandiwara itu
Baby, you know what to do

Sayang, kau tahu apa yang harus dilakukan

[Chorus]
That's my shawty, yeah

Itu gadis ku, ya
That's my shawty, babe

Itu gadis ku, sayang
Let’s get it started

Mari kita memulainya
우리만의 private party

urimaneui private party

Pesta pribadi kita sendiri
That's my shawty, yeah

Itu Itu gadis ku, ya
That's my shawty, babe

Itu Itu gadis ku, sayang
Touch my body

Sentuh tubuhku
우리만의 private party, yeah

urimaneui private party, yeah
Pesta pribadi kita sendiri, ya

[Post-Chorus]
She likes to party, party (Party, party)

Dia suka pesta, pesta (Pesta, pesta)
She likes to party, party (Party, party)

Dia suka pesta, pesta (Pesta, pesta)
She likes to party, party

Dia suka pesta, pesta
우리만의 private party (Uh)

urimaneui private party (Uh)
Pesta pribadi kita sendiri (Uh)

 
[Verse 2]
Let me get to romancin' with you

Biarkan aku bercinta denganmu
이 공간의 셀 수 없는 사람 중

i gongganeui sel su eomneun saram jung

Dari sekian banyak orang di ruang ini
우린 서롤 알아봐 운명인 듯 (Oh-woah)

urin seorol arabwa unmyeongin deut (Oh-woah)
Kita saling mengenali, seolah itu takdir (Oh-woah)

그 다음 일은 guess

geu daeum ireun guess

Tebak hal berikutnya
더 당겨지는 둘

deo danggyeojineun dul

Dua tarikan lagi
반짝이는 조명 아래 넌 great

banjjagineun jomyeong arae neon great
Di bawah kelap-kelip lampu, kau hebat

솔직하게 느껴지는 감정을 play (Ooh)

soljikhage neukkyeojineun gamjeongeul play (Ooh)

Mainkan perasaan yang kau rasakan dengan jujur ​​(Ooh)
이 텐션을 깰 생각은 마

i tensyeoneul kkael saenggageun ma

Jangan mencoba memecahkan ketegangan ini
계속해서 더 배가 될 수 있게 (Oh)

gyesokhaeseo deo baega doel su itge (Oh)
Agar kita bisa terus menggandakan (Oh)

[Pre-Chorus]
시간을 멈춰

siganeul meomchwo

Hentikan waktunya
Just chancе on me

Berikan kesempatan pada ku
근사한 이 밤에

geunsahan i bame

Di malam yang indah ini
딱 어울릴 너기에

ttak eoullil neogie

Karena itu sangat cocok untukmu
지금 이대로

jigeum idaero

Sama seperti sekarang
What can I say?

Apa yang bisa aku katakan?
긴장은 풀어둬

ginjangeun pureodwo

Lepaskan ketegangan
Baby, you know what to do
Sayang, kau tahu apa yang harus dilakukan

 
[Chorus]
That's my shawty, yeah (That's my shawty)

Itu gadis ku, ya (Itu gadis ku)
That's my shawty, babe (Oh-ooh)

Itu gadis ku, sayang (Oh-ooh)
Lеt's get it started

Mari kita memulainya
우리만의 private party

urimaneui private party

Pesta pribadi kita sendiri
That’s my shawty, yeah (That’s my shawty)
Itu gadis ku, ya (Itu gadis ku)

That's my shawty, babe (That’s my shawty)

Itu gadis ku, sayang (Itu gadis ku)
Touch my body (Ooh-oh)

Sentuh tubuhku (Ooh-oh)
우리만의 private party, yeah

urimaneui private party, yeah
Pesta pribadi kita sendiri, ya

[Post-Chorus]
우리만의 private party, private party

urimaneui private party, private party

Pesta pribadi kita sendiri, pesta pribadi
She likes to party, party (Party, party)

Dia suka pesta, pesta (Pesta, pesta)
She likes to party, party (Party, party)

Dia suka pesta, pesta (Pesta, pesta)
She likes to party, party (Yeah)

Dia suka pesta, pesta (Ya)
우리만의 private party

urimaneui private party

Pesta pribadi kita sendiri

[Bridge]
Turn the lights down low (Oh)

Matikan lampunya (Oh)
은근해진 이 순간 속 (이 순간 속)

eungeunhaejin i sungan sok (i sungan sok)

Di saat yang intim ini (Di saat ini)
Baby, girl, 과감할수록 좋아 (좋아)

Baby, girl, gwagamhalsurok joha (joha)

Sayang, semakin berani semakin baik (baik)
It's whatever you want (Oh)

Apapun yang kau mau (Oh)

[Chorus]
That's my shawty, yeah

Itu gadis ku, ya
That's my shawty, babe (Yeah)

Itu gadis ku, sayang (Ya)
Let’s get it started

Mari kita memulainya
우리만의 private p-p-p-p-p-party

urimaneui private p-p-p-p-p-party
Pesta p-p-p-p-p pribadi kita

That's my shawty, yeah (Private party)

Itu gadis ku, ya (Pesta pribadi)
That's my shawty, babe

Itu gadis ku, sayang
Touch my body (Yeah)

Sentuh tubuhku (Ya)
우리만의 private party

urimaneui private party

Pesta pribadi kita sendiri

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA