EXO - Cinderella

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

EXO - Cinderella

Lyricist 이스란 (Lee Seu Ran) | Composer Jackson Morgan, Brandon Arreaga, Pink Slip, ​inverness & MZMC | Arranger Pink Slip, ​inverness & MZMC | Released 10 Juli 2023

 

[Verse 1]
멈춰버린 너와 나의 시계추

meomchwobeorin neowa naeui sigyechu

Pendulum di antara kita telah berhenti
시선 너머 화려해진 city view

siseon neomeo hwaryeohaejin city view

Pemandangan kota yang semakin berwarna di luar jangkauan pandangan kita
거짓처럼 너를 재촉하는 문

geojitcheoreom neoreul jaechokhaneun mun

Sebuah pintu yang mendesak mu seperti kebohongan
찰나 끊겨버린 춤, oh-woah-woah

challa kkeungyeobeorin chum, oh-woah-woah

Sebuah tarian yang terputus dalam sekejap, oh-woah-woah

[Refrain]
시곈 벌써 열두 시네 (Late)

sigyen beolsseo yeoldu sine (Late)

Jam sudah pukul dua belas (Terlambat)
믿을 수가 없게

mideul suga eopge

Luar biasa
몰아치는 시간 앞에 (No way)

morachineun sigan ape (No way)
Sebelum terburu-buru oleh waktu (Tidak mungkin)

그 누구도 막지 못해

geu nugudo makji moshae

Tidak ada yang bisa menghentikan mu

[Pre-Chorus]
깨어나는 어둠 아래

kkaeeonaneun eodum arae

Dalam kegelapan terjaga
Ooh, na-na-na 널 이대로

Ooh, na-na-na neol idaero

Ooh, na-na-na kau suka ini
보내기는 싫어 Cinderella

bonaegineun silheo Cinderella

Aku tidak ingin melepaskanmu, Cinderella

[Chorus]
La-la-la-la-la-la, Cinderella

La-la-la-la-la-la, Cinderella
La-la-la-la, Cinderella

La-la-la-la, Cinderella
La-la-la-la-la-la, Cinderella

La-la-la-la-la-la, Cinderella
La-la-la-la, Cinderella

La-la-la-la, Cinderella

[Verse 2]
Ayy, 다 뒤집어 fairy tale, uh

Ayy, da dwijibeo fairy tale, uh

Ayy, menjungkirbalikkan semuanya seperti dongeng, eh
벌써 심장이 아릿해

beolsseo simjangi arishae

Jantungku sudah berdebar
Ayy, it's just you ain't nobody else

Ayy, hanya saja kau bukan orang lain
온통 널 가둬버린 법칙들은 깨
ontong neol gadwobeorin beopchikdeureun kkae

Patahkan semua aturan yang membatasi mu
(Hold up)

(Tunggu sebentar)
사라질 너 이곳에 남을

sarajil neo igose nameul

Kau akan menghilang dan aku akan tinggal di sini
유리구둔 원하지 않아

yurigudun wonhaji anha

Aku tidak ingin sepatu kaca
이대로 제발 떠나지 마 (No)

idaero jebal tteonaji ma (No)

Tolong jangan tinggalkan aku seperti ini (Tidak)
둘만의 꿈을 깨버리지 마

dulmaneui kkumeul kkaebeoriji ma

Jangan hancurkan impian kita

[Refrain]
익숙한 이 장면 속에 (Wait)

iksukhan i jangmyeon soge (Wait)

Dalam adegan yang tidak asing ini (Tunggu)
결국 널 잃은 채

gyeolguk neol ilheun chae

Aku kehilanganmu pada akhirnya
밤새 후회하지 않게 (Just wait)

bamsae huhoehaji ange (Just wait)

Agar aku tidak menyesal sepanjang malam (Tunggu saja)
이 엔딩 난 바꿔야 해

i ending nan bakkwoya hae

Aku harus mengubah bagaimana ini akan berakhir

[Pre-Chorus]
깨어나는 어둠 아래

kkaeeonaneun eodum arae

Dalam kegelapan terjaga
Ooh na-na-na 널 이대로

Ooh na-na-na neol idaero

Ooh, na-na-na kau suka ini
보내기는 싫어 Cinderella

bonaegineun silheo Cinderella

Aku tidak ingin melepaskanmu Cinderella

[Chorus]
La-la-la-la-la-la, Cinderella

La-la-la-la-la-la, Cinderella
La-la-la-la, Cinderella

La-la-la-la, Cinderella
La-la-la-la-la-la, Cinderella

La-la-la-la-la-la, Cinderella
La-la-la-la, Cinderella

La-la-la-la, Cinderella

[Bridge]
내 곁에 머물 순 없는지

nae gyeote meomul sun eomneunji

Tidak bisakah kau tetap di sisiku
내일 해가 떠 올 때까지, baby

naeil haega tteo ol ttaekkaji, baby

Sampai matahari terbit besok, sayang
그대로 있어줘 영원히

geudaero isseojwo yeongwonhi

Tetap seperti ini selamanya
Cinderella

Cinderella
Woah, Cinderella
Wah, Cinderella

 
[Chorus]
La-la-la-la-la-la, Cinderella

La-la-la-la-la-la, Cinderella
La-la-la-la, Cinderella

La-la-la-la, Cinderella
La-la-la-la-la-la, Cinderella

La-la-la-la-la-la, Cinderella
La-la-la-la, Cinderella

La-la-la-la, Cinderella

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA