Xiao Bing Chih (蕭秉治) feat. Erika (劉艾立) - MARRY ME (天使見證的愛情) HIStory3 Trapped OST

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Xiao Bing Chih (蕭秉治) feat. Erika (劉艾立) - MARRY ME (天使見證的愛情)

Writter(s) Xiao Bing Chih (蕭秉治)

 

 

喜歡每早醒來都親吻你額頭

xǐhuān měi zǎo xǐng lái dōu qīnwěn nǐ étóu

Saat aku bangun setiap pagi, aku suka mencium keningmu
讓你依偎在我胸口

ràng nǐ yīwēi zài wǒ xiōngkǒu

Dan memelukmu di dadaku
享受甜蜜的呼吸和脈搏

xiǎngshòu tiánmì de hūxī hé màibó

Untuk menikmati napas manis dan detak jantung
喜歡每晚睡前都跟你告白過

xǐhuān měi wǎn shuì qián dōu gēn nǐ gàobáiguò

Aku suka mengatakan cinta kepada mu setiap malam sebelum kita pergi tidur
讓我緊握著你的手

ràng wǒ jǐn wòzhe nǐ de shǒu

Jadi biarkan aku memegang tanganmu erat-erat
慶幸我們終於沒有錯過

qìngxìng wǒmen zhōngyú méiyǒu cuòguò

Aku senang kita tidak melewatkan apa pun

浩瀚宇宙 你懂我 我懂你 永遠的靈魂伴侶

hàohàn yǔzhòu nǐ dǒng wǒ wǒ dǒng nǐ yǒngyuǎn de línghún bànlǚ

Di alam semesta yang luas ini, kau selalu menjadi belahan jiwaku karena kita saling memahami
我愛你 你愛我 無條件宣言 一輩子相戀

wǒ ài nǐ nǐ ài wǒ wútiáojiàn xuānyán yī bèi zǐ xiāng liàn

Aku mencintaimu, kau mencintaiku, pengakuan tanpa syarat ini akan bertahan selamanya
從今以後 你是我 我是你

cóng jīn yǐhòu nǐ shì wǒ wǒ shì nǐ

Mulai sekarang, kau adalah aku dan aku adalah kamu
彼此生命的唯一

bǐcǐ shēngmìng de wéiyī

Dalam kehidupan satu sama lain
我陪你 你陪我 走遍這世界

wǒ péi nǐ nǐ péi wǒ zǒu biàn zhè shìjiè

Aku menemanimu, kau menemaniku berkeliling dunia ini
下半輩子讓我們再也不放開手

xià bànbèizi ràng wǒmen zài yě bù fàng kāi shǒu

Dan jangan pernah melepaskannya selama sisa hidup kita

喜歡你 只想要在一起

xǐhuān nǐ zhǐ xiǎng yào zài yīqǐ

Aku menyukaimu, aku hanya ingin kita bersama
只想要守護你

zhǐ xiǎng yào shǒuhù nǐ

Dan melindungimu
直到我們都老去

zhídào wǒmen dōu lǎo qù

Sampai kita berdua menjadi tua
喜歡你 在鐘聲前約定

xǐhuān nǐ zài zhōng shēng qián yuēdìng

Aku menyukaimu, di depan bel aku akan membuat janji
在花雨下吻你

zài huā yǔ xià wěn nǐ

Dan menciummu di bawah hujan bunga
天使見證的愛情

tiānshǐ jiànzhèng de àiqíng

Malaikat akan menjadi saksi cinta kita

你的嘴唇是香醇不朽的交杯酒

nǐ de zuǐchún shì xiāngchún bùxiǔ de jiāobēijiǔ

Bibirmu terasa hangat seperti secangkir anggur pernikahan yang abadi
嚐一口就天長地久

cháng yīkǒu jiù tiānchángdìjiǔ

Cicipi dan itu akan bertahan selamanya
你就是我的天堂和美夢

nǐ jiùshì wǒ de tiāntáng hé měimèng

Kau adalah surgaku dan mimpiku
你的擁抱是經典浪漫的紅斗篷

nǐ de yǒngbào shì jīngdiǎn làngmàn de hóng dǒupéng

Pelukanmu seperti jubah merah romantis klasik
一披上就愛不釋手

yī pī shàng jiù àibùshìshǒu

Setelah kau memakainya, kau tidak bisa meletakkannya
謝謝你給我堅強和溫柔

xièxiè nǐ gěi wǒ jiānqiáng hé wēnróu

Terima kasih telah memberi ku kekuatan dan kelembutan

浩瀚宇宙 你懂我 我懂你 永遠的靈魂伴侶

hàohàn yǔzhòu nǐ dǒng wǒ wǒ dǒng nǐ yǒngyuǎn de línghún bànlǚ

Di alam semesta yang luas ini, kau selalu menjadi belahan jiwaku karena kita saling memahami
我愛你 你愛我 無條件宣言 一輩子相戀

wǒ ài nǐ nǐ ài wǒ wútiáojiàn xuānyán yī bèi zǐ xiāng liàn

Aku mencintaimu, kau mencintaiku, pengakuan tanpa syarat ini akan bertahan selamanya
從今以後 你是我 我是你

cóng jīn yǐhòu nǐ shì wǒ wǒ shì nǐ

Mulai sekarang, kau adalah aku dan aku adalah kamu
彼此生命的唯一

bǐcǐ shēngmìng de wéiyī

Dalam kehidupan satu sama lain
我陪你 你陪我 走遍這世界

wǒ péi nǐ nǐ péi wǒ zǒu biàn zhè shìjiè

Aku menemanimu, kau menemaniku berkeliling dunia ini
下半輩子讓我們再也不放開手

xià bànbèizi ràng wǒmen zài yě bù fàng kāi shǒu

Dan jangan pernah melepaskannya selama sisa hidup kita

喜歡你 只想要在一起

xǐhuān nǐ zhǐ xiǎng yào zài yīqǐ

Aku menyukaimu, aku hanya ingin kita bersama
只想要守護你

zhǐ xiǎng yào shǒuhù nǐ

Dan melindungimu
直到我們都老去

zhídào wǒmen dōu lǎo qù

Sampai kita berdua menjadi tua
喜歡你 在鐘聲前約定

xǐhuān nǐ zài zhōng shēng qián yuēdìng

Aku menyukaimu, di depan bel aku akan membuat janji
在花雨下吻你

zài huā yǔ xià wěn nǐ

Dan menciummu di bawah hujan bunga
天使見證的愛情

tiānshǐ jiànzhèng de àiqíng

Malaikat akan menjadi saksi cinta kita

喜歡你 只想要在一起

xǐhuān nǐ zhǐ xiǎng yào zài yīqǐ

Aku menyukaimu, aku hanya ingin kita bersama
只想要守護你

zhǐ xiǎng yào shǒuhù nǐ

Dan melindungimu
直到我們都老去

zhídào wǒmen dōu lǎo qù

Sampai kita berdua menjadi tua
喜歡你 在鐘聲前約定

xǐhuān nǐ zài zhōng shēng qián yuēdìng

Aku menyukaimu, di depan bel aku akan membuat janji
在花雨下吻你

zài huā yǔ xià wěn nǐ

Dan menciummu di bawah hujan bunga
天使見證的愛情

tiānshǐ jiànzhèng de àiqíng

Malaikat akan menjadi saksi cinta kita

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA