Tia Ray (袁婭維) - Lies (謊) Lighter & Princess OST

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Tia Ray (袁婭維) - Lies (謊)

Writter(s) 張贏

 

 

回憶說謊 希望最後也終於失望

huíyì shuōhuǎng xīwàng zuìhòu yě zhōngyú shīwàng

Kenangan berbohong, harapan akhirnya kecewa pada akhirnya
徒手把夢私藏 交還時光

túshǒu bà mèng sī cáng jiāohuán shíguāng

Sembunyikan impian mu dengan tangan kosong dan kembalikan kepada waktu
無處可藏 怎麼原諒撕碎的過往

wú chù kě cáng zěnme yuánliàng sī suì de guòwǎng

Tidak ada tempat untuk bersembunyi, bagaimana memaafkan masa lalu yang menyakitkan
我在某個地方 回頭張望

wǒ zài mǒu gè dìfāng huítóu zhāngwàng
Aku melihat ke belakang di suatu tempat

 
我承認你眼底 我的模樣

wǒ chéngrèn nǐ yǎndǐ wǒ de múyàng

Aku akui caraku menatap matamu
模糊的清晰的多疼痛的倔強

móhú de qīngxī de duō téngtòng de juéjiàng

Kabur, jelas, menyakitkan, keras kepala
我從不曾 背離時光

wǒ cóng bùcéng bèilí shíguāng

Aku tidak pernah menyimpang dari waktu
一直在你身旁

yīzhí zài nǐ shēn páng

Dan selalu berada di sisimu

我想要給至暗 一點微光

wǒ xiǎng yào gěi zhì àn yīdiǎn wéi guāng

Aku ingin memberi kegelapan sedikit cahaya
就像那時你曾借給我的肩膀

jiù xiàng nà shí nǐ céng jiè gěi wǒ de jiānbǎng

Seperti bahu yang kau pinjamkan padaku saat itu
有些懷念 不能講

yǒuxiē huáiniàn bùnéng jiǎng

Beberapa hal nostalgia dan aku tidak bisa mengatakannya
只好學著去放

zhǐ hào xuézhe qù fàng

Aku harus belajar untuk melepaskan

你在說謊 抹去未來狠心的收場

nǐ zài shuōhuǎng mǒ qù wèilái hěnxīn de shōuchǎng

Kau berbohong, menghapus akhir masa depan yang kejam
放開我的手掌 假裝遺忘

fàng kāi wǒ de shǒuzhǎng jiǎzhuāng yíwàng

Melepaskan telapak tanganku dan berpura-pura melupakannya

我承認你眼底 我的模樣

wǒ chéngrèn nǐ yǎndǐ wǒ de múyàng

Aku akui caraku menatap matamu
模糊的清晰的多疼痛的倔強

móhú de qīngxī de duō téngtòng de juéjiàng

Kabur, jelas, menyakitkan, keras kepala
我從不曾 背離時光

wǒ cóng bùcéng bèilí shíguāng

Aku tidak pernah menyimpang dari waktu
一直在你身旁

yīzhí zài nǐ shēn páng

Dan selalu berada di sisimu

我想要給至暗 一點微光

wǒ xiǎng yào gěi zhì àn yīdiǎn wéi guāng

Aku ingin memberi kegelapan sedikit cahaya
就像那時你曾借給我的肩膀

jiù xiàng nà shí nǐ céng jiè gěi wǒ de jiānbǎng

Seperti bahu yang kau pinjamkan padaku saat itu
有些懷念 不能講

yǒuxiē huáiniàn bùnéng jiǎng

Beberapa hal nostalgia dan aku tidak bisa mengatakannya
只好學著去放

zhǐ hào xuézhe qù fàng

Aku harus belajar untuk melepaskan

我承認你眼底 我的模樣

wǒ chéngrèn nǐ yǎndǐ wǒ de múyàng

Aku akui caraku menatap matamu
模糊的清晰的多疼痛的倔強

móhú de qīngxī de duō téngtòng de juéjiàng

Kabur, jelas, menyakitkan, keras kepala
我從不曾 背離時光

wǒ cóng bùcéng bèilí shíguāng

Aku tidak pernah menyimpang dari waktu
一直在你身旁

yīzhí zài nǐ shēn páng

Dan selalu berada di sisimu

我想要給至暗 一點微光

wǒ xiǎng yào gěi zhì àn yīdiǎn wéi guāng

Aku ingin memberi kegelapan sedikit cahaya
就像那時你曾借給我的肩膀

jiù xiàng nà shí nǐ céng jiè gěi wǒ de jiānbǎng

Seperti bahu yang kau pinjamkan padaku saat itu
有些懷念 不能講

yǒuxiē huáiniàn bùnéng jiǎng

Beberapa hal nostalgia dan aku tidak bisa mengatakannya
只好學著去放

zhǐ hào xuézhe qù fàng

Aku harus belajar untuk melepaskan

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA