Chen Xueran (陈雪燃) - Light Red (轻红) Lighter and Princess OST

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Chen Xueran (陈雪燃) - Light Red (轻红)

Writter(s) tomorrow

 

 

遗憾吗 忘了吧

yíhàn ma wàngle ba

Menyesal? lupakan saja
擦掉眼泪送走离开的他

cā diào yǎnlèi sòng zǒu líkāi de tā

Hapus air mata dan kirim dia pergi
平行的直线不该再有牵挂

píngxíng de zhíxiàn bù gāi zài yǒu qiānguà

Garis paralel seharusnya tidak berlama-lama memiliki kekhawatiran
时间造就的废墟

shíjiān zàojiù de fèixū

Reruntuhan yang dibuat oleh waktu
变成一个人的孤岛

biàn chéng yīgè rén de gūdǎo

Menjadi pulau pria yang terisolasi
祭奠那些奋斗的岁月

jìdiàn nàxiē fèndòu de suìyuè

Beri penghormatan pada tahun-tahun perjuangan itu
还有他曾经点亮 却来不及走的路

hái yǒu tā céngjīng diǎn liàng què láibují zǒu de lù

Dan dia pernah menyalakan jalan, tetapi tidak punya waktu untuk berjalan

轻红色的告别

qīng hóngsè de gàobié

Perpisahan merah muda
遗憾留在 落叶的季节

yíhàn liú zài luòyè de jìjié

Menyesal tinggal di musim gugur
轻红色的天空 看不见分界

qīng hóngsè de tiānkōng kàn bùjiàn fēnjiè

Garis batas yang tak terlihat di langit merah terang
记忆是轻红色的 轻红色的

jìyì shì qīng hóngsè de qīng hóngsè de

Memori berwarna merah muda... merah muda
你有你不 可思议的特别

nǐ yǒu nǐ bùkěsīyì de tèbié

Kau memiliki keistimewaan yang luar biasa
让我又再放纵了一些

ràng wǒ yòu zài fàngzòngle yīxiē

Biarkan aku sedikit memanjakan diri
轻红色的黄昏 别问谁来过

qīng hóngsè de huánghūn bié wèn shéi láiguò

Jangan tanya siapa yang pernah ke sini di cahaya senja merah
一切是轻红色的 轻红色的

yīqiè shì qīng hóngsè de qīng hóngsè de

Semuanya berwarna merah muda... merah muda
轻红的我们

qīng hóng de wǒmen

Merah terang kita

妥协吗 算了吧

tuǒxié ma suànle ba

Kompromi? lupakan saja
不再烦恼关于你的模样

bù zài fánnǎo guānyú nǐ de múyàng

Berhenti mengkhawatirkan penampilan mu
多少个故事遗忘在这地方

duōshǎo gè gùshì yíwàng zài zhè dìfāng

Berapa banyak kisah yang terlupakan di tempat ini?
时间堆砌的废墟

shíjiān duīqì de fèixū

Reruntuhan yang dibuat oleh waktu
无法埋藏那份孤傲

wúfǎ máicáng nà fèn gū'ào

Tidak bisa mengubur harga diri itu
抚平荒草丛生的岁月

fǔ píng huāngcǎo cóngshēng de suìyuè

Menenangkan tahun-tahun yang ditumbuhi rumput liar
踏上他曾经点亮 却来不及走的路

tà shàng tā céngjīng diǎn liàng què láibují zǒu de lù

Menginjakkan kaki di jalan yang pernah dia nyalakan, tetapi tidak punya waktu untuk berjalan

 

轻红色的告别

qīng hóngsè de gàobié

Perpisahan merah muda
遗憾留在 落叶的季节

yíhàn liú zài luòyè de jìjié

Menyesal tinggal di musim gugur
轻红色的天空 看不见分界

qīng hóngsè de tiānkōng kàn bùjiàn fēnjiè

Garis batas yang tak terlihat di langit merah terang
记忆是轻红色的 轻红色的

jìyì shì qīng hóngsè de qīng hóngsè de

Memori berwarna merah muda... merah muda
你有你不 可思议的特别

nǐ yǒu nǐ bùkěsīyì de tèbié

Kau memiliki keistimewaan yang luar biasa
让我又再放纵了一些

ràng wǒ yòu zài fàngzòngle yīxiē

Biarkan aku sedikit memanjakan diri
轻红色的黄昏 别问谁来过

qīng hóngsè de huánghūn bié wèn shéi láiguò

Jangan tanya siapa yang pernah ke sini di cahaya senja merah
一切是轻红色的 轻红色的

yīqiè shì qīng hóngsè de qīng hóngsè de

Semuanya berwarna merah muda... merah muda

轻红色的火焰

qīng hóngsè de huǒyàn

Api merah muda
不愿熄灭 在风中摇曳

bù yuàn xímiè zài fēng zhōng yáoyè
Tidak mau padam, bergoyang tertiup angin
轻红色的天空 看不见分界

qīng hóngsè de tiānkōng kàn bùjiàn fēnjiè

Garis batas yang tak terlihat di langit merah terang
记忆是轻红色的 轻红色的

jìyì shì qīng hóngsè de qīng hóngsè de

Memori berwarna merah muda... merah muda
你有你不 可思议的特别

nǐ yǒu nǐ bùkěsīyì de tèbié

Kau memiliki keistimewaan yang luar biasa
让我又再放纵了一些

ràng wǒ yòu zài fàngzòngle yīxiē

Biarkan aku sedikit memanjakan diri
轻红色的黄昏 别问谁来过

qīng hóngsè de huánghūn bié wèn shéi láiguò

Jangan tanya siapa yang pernah ke sini di cahaya senja merah
一切是轻红色的 轻红色的

yīqiè shì qīng hóngsè de qīng hóngsè de

Semuanya berwarna merah muda... merah muda
轻红的我们 

qīng hóng de wǒmen

Merah terang kita

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA