Soon - Just Like You (쿵덕쿵덕) Roommates of Poongduck 304 OST Part 4
Lirik dan Terjemahan Lagu
Soon - Just Like You (쿵덕쿵덕)
Lyricist 루카스팍 (Lucas Park) & 오혜진 (Oh Hye Jin) | Composer 루카스팍 (Lucas Park) | Arranger 루카스팍 (Lucas Park) | Released 27 Oktober 2022
[Verse 1]
우, 둘러봐, 세상은 변한 게 없는데
우, 둘러봐, 세상은 변한 게 없는데
u, dulleobwa, sesangeun byeonhan ge eomneunde
Oh, lihat sekeliling, dunia belum berubah
아, 내 마음이 변해서 그런가봐
아, 내 마음이 변해서 그런가봐
a, nae maeumi byeonhaeseo geureongabwa
Oh, aku rasa itu karena hatiku telah berubah
가끔은 왜 그렇게 얄밉게 구는건지
가끔은 왜 그렇게 얄밉게 구는건지
gakkeumeun wae geureoke yalmipge guneungeonji
Kenapa kau terkadang begitu jahat?
이상하게도 그 모습이 밉지가 않아
이상하게도 그 모습이 밉지가 않아
isanghagedo geu moseubi mipjiga anha
Tetapi entah kenapa, aku tidak membencinya
[Chorus]
Just like you, 너처럼
Tetapi entah kenapa, aku tidak membencinya
[Chorus]
Just like you, 너처럼
Just like you, neocheoreom
Sama seperti mu, seperti mu
세상 모든 게 너무 예뻐 보여
세상 모든 게 너무 예뻐 보여
sesang modeun ge neomu yeppeo boyeo
Karena kamu, semua yang ada di dunia ini terlihat sangat cantik
I like you, you make me up
I like you, you make me up
Aku menyukaimu, kau membuat ku
언제나 기분좋은, my baby
언제나 기분좋은, my baby
eonjena gibunjoheun, my baby
Sayangku, kau selalu membuatku merasa bahagia
[Post-Chorus]
쿵 쿵덕쿵덕, my 심장 소리가 왜 이래
[Post-Chorus]
쿵 쿵덕쿵덕, my 심장 소리가 왜 이래
kung kungdeokkungdeok, my simjang soriga wae irae
Hatiku berbunyi seperti kung kung duk kung duk ini들릴까 보일까봐, 우
deullilkka boilkkabwa, u
Baik ketika aku mendengar atau melihat ku, ooh
쿵 쿵덕쿵덕, my 심장 소리가 들려
쿵 쿵덕쿵덕, my 심장 소리가 들려
kung kungdeokkungdeok, my simjang soriga deullyeo
Hatiku membunyikan kung kung duk kung duk
네게로 향하는 이 소리
네게로 향하는 이 소리
negero hyanghaneun i sori
Suara ini tertuju ke arah mu
[Verse 2]
오, 어떻게 저렇게 눈치가 없는지
[Verse 2]
오, 어떻게 저렇게 눈치가 없는지
o, eotteoke jeoreoke nunchiga eomneunji
Oh, kenapa kau begitu buta
아, 아니면 모른척 하는가봐
아, 아니면 모른척 하는가봐
a, animyeon moreuncheok haneungabwa
Oh, atau kau berpura-pura tidak tahu
어쩌면 저렇게도, 혼자만 아는건지
어쩌면 저렇게도, 혼자만 아는건지
eojjeomyeon jeoreokedo, honjaman aneungeonji
Mungkin kau memang seperti itu, atau hanya aku yang merasakannya
이상하게도 그 모습이 싫지가 않아
이상하게도 그 모습이 싫지가 않아
isanghagedo geu moseubi siljiga anha
Tetapi entah kenapa, sepertinya aku tidak membencinya
[Chorus]
Just like you, 너처럼
[Bridge]
난 어떡해야 해
[Chorus]
Just like you, 너처럼
Just like you, neocheoreom
Sama seperti mu, seperti mu
세상 모든 게 너무 예뻐 보여
세상 모든 게 너무 예뻐 보여
sesang modeun ge neomu yeppeo boyeo
Karena kamu, semua yang ada di dunia ini terlihat sangat cantik
I like you, you make me up
I like you, you make me up
Aku menyukaimu, kau membuat ku
언제나 기분좋은, my baby
언제나 기분좋은, my baby
eonjena gibunjoheun, my baby
Sayangku, kau selalu membuatku merasa bahagia
[Post-Chorus]
쿵 쿵덕쿵덕, my 심장 소리가 왜 이래
[Post-Chorus]
쿵 쿵덕쿵덕, my 심장 소리가 왜 이래
kung kungdeokkungdeok, my simjang soriga wae irae
Hatiku berbunyi seperti kung kung duk kung duk ini
들릴까 보일까봐, 우
들릴까 보일까봐, 우
deullilkka boilkkabwa, u
Baik ketika aku mendengar atau melihat ku, ooh쿵 쿵덕쿵덕, my 심장 소리가 들려
kung kungdeokkungdeok, my simjang soriga deullyeo
Hatiku membunyikan kung kung duk kung duk
네게로 향하는 이 소리
네게로 향하는 이 소리
negero hyanghaneun i sori
Suara ini tertuju ke arah mu[Bridge]
난 어떡해야 해
nan eotteokhaeya hae
Apa yang harus aku lakukan?
지금 내 눈앞에 있는 사람
지금 내 눈앞에 있는 사람
jigeum nae nunape itneun saram
Orang yang ada di depanku sekarang
이 감정이 맞을까
이 감정이 맞을까
i gamjeongi majeulkka
Apakah perasaan ini benar?
내가 알 수 있도록
내가 알 수 있도록
naega al su itdorok
Agar aku mengetahuinya
말해줄래, 아
말해줄래, 아
malhaejullae, a
Bisakah kau memberi tahu ku
[Chorus]
Just like you
[Chorus]
Just like you
Sama seperti kamu
I like you
I like you
Aku menyukaimu
Just like you
Just like you
Sama seperti kamu
I like you (Let's go)
Aku menyukaimu (Ayo pergi)
I like you (Let's go)
Aku menyukaimu (Ayo pergi)
[Chorus]
Just like you, 너처럼
Just like you, neocheoreom
Sama seperti mu, seperti mu
세상 모든 게 너무 예뻐 보여
세상 모든 게 너무 예뻐 보여
sesang modeun ge neomu yeppeo boyeo
Karena kamu, semua yang ada di dunia ini terlihat sangat cantik
I like you, you make me up
I like you, you make me up
Aku menyukaimu, kau membuat ku
언제나 기분좋은, my baby
언제나 기분좋은, my baby
eonjena gibunjoheun, my baby
Sayangku, kau selalu membuatku merasa bahagia
[Post-Chorus]
쿵 쿵덕쿵덕, my 심장 소리가 왜 이래
[Post-Chorus]
쿵 쿵덕쿵덕, my 심장 소리가 왜 이래
kung kungdeokkungdeok, my simjang soriga wae irae
Hatiku berbunyi seperti kung kung duk kung duk ini
들릴까 보일까봐, 우
들릴까 보일까봐, 우
deullilkka boilkkabwa, u
Baik ketika aku mendengar atau melihat ku, ooh
쿵 쿵덕쿵덕, my 심장 소리가 들려
쿵 쿵덕쿵덕, my 심장 소리가 들려
kung kungdeokkungdeok, my simjang soriga deullyeo
Hatiku membunyikan kung kung duk kung duk
네게로 향하는 이 소리
네게로 향하는 이 소리
negero hyanghaneun i sori
Suara ini tertuju ke arah mu[Outro]
쿵 쿵덕쿵덕, my 심장 소리가 왜 이래
kung kungdeokkungdeok, my simjang soriga wae irae
Hatiku berbunyi seperti kung kung duk kung duk ini
들릴까 보일까봐, 우
들릴까 보일까봐, 우
deullilkka boilkkabwa, u
Baik ketika aku mendengar atau melihat ku, ooh
쿵 쿵덕쿵덕, my 심장 소리가 들려
쿵 쿵덕쿵덕, my 심장 소리가 들려
kung kungdeokkungdeok, my simjang soriga deullyeo
Hatiku membunyikan kung kung duk kung duk
네게로 향하는 이 소리
네게로 향하는 이 소리
negero hyanghaneun i sori
Suara ini tertuju ke arah mu
Post a Comment for "Soon - Just Like You (쿵덕쿵덕) Roommates of Poongduck 304 OST Part 4"