PRIMETIME - TIME TO LOVE (ชั่วโมงพิเศษ)

Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)

Lirik dan Terjemahan Lagu

PRIMETIME - TIME TO LOVE (ชั่วโมงพิเศษ)

Lyricist Trin Manapanya | Rap Part Ken PRIMETIME, JAMES PRIMETIME | Composer Kankanat Angkanagerathi  | Arranger Kankanat Angkanagerathi, markmywords 

[Verse 1]

What time, It's primetime
Jam berapa, Ini adalah PRIMETIME
Baby, ready, steady, go
Sayang, siap, mantap, mulai
ตัวคนเดียวอย่างนี้ ก็ไม่เดือดร้อนไม่เป็นไร
tua khon diao yang ni ko mai dueatron mai penrai
Sendirian seperti ini bukan masalah bagiku
คนอย่างฉัน ตามสบาย
khon yang chan tam sabai
Orang-orang seperti ku mudah untuk bergaul
ไม่ได้สนว่าจะต้องมีใคร
mai dai son wa cha tong mi khrai
Tidak peduli karena tidak memiliki siapa pun
ก็มีความสุขดีและใช้ชีวิตได้ดั่งใจ
ko mi khwam suk di lae chai chiwit dai dang chai
Aku merasa bahagia dan bisa menjalani kehidupan yang aku inginkan
จนเมื่อฉันมาถูกใจ เธอคนนี้…
chon muea chan ma thukchai thoe khon ni...
Sampai aku menemukan seseorang yang sangat aku sukai, itu kamu
(Just tell me what to do babe)
(Katakan saja padaku apa yang harus dilakukan sayang)

[Verse 2]

แค่ลอง เข้ามาลองดู
khae long khao ma longdu
Coba saja, datang dan coba
Let's get it
Ayo kita mulai
เห็นแล้วใจพัง ใช่ป่ะ
hen laeo chai phang
Hatimu hancur, kan?
Please say yes
Tolong katakan ya
Ha! อยากจะแนบชิด
ha! yak cha naep chit
Ha! Ingin lebih dekat
Be my babe
Jadilah sayangku
เห็นแค่ครั้งเดียว ต้องหยุดพัก
hen khae khrang diao tong yut phak
Kau melihatnya sekali dan harus istirahat
นี่แหละกดเซฟ
nilae kot save
Klik simpan di sini

[Pre-Chorus]
เคยเดินคนเดียวก็ไม่เหงา
khoei doen khon diao ko mai ngao
Aku biasa berjalan sendirian dan tidak merasa kesepian
แต่คงจะดีกว่าถ้ามีเธอข้างกัน
tae khong cha di kwa tha mi thoe khang kan
Tetapi akan lebih baik jika kau ada di sisi ku
แค่ทำตามความรู้สึก
khae tham tam khwamrusuek
Ikuti saja perasaanmu
และใช้ใจเท่านั้น
lae chai chai thaonan
Ikuti saja kata hatimu
มาทำให้โมเม้นนี้มีแต่เรา
ma thamhai mo men ni mi tae rao
Hanya ada kita di jam ini

[Chorus]
ชั่วโมงนี้ชั่วโมงพิเศษ
chuamong ni chuamong phiset
Ini adalah Primetime kita
So let’s just take our time
Jadi mari kita luangkan waktu kita
มีช่วงเวลาดีๆด้วยกันไหม
mi chuang wela di di duai kan mai
Mari bersenang-senang bersama
(Let's go let's go baby come on)
(Ayo pergi, ayo sayang ayo)
เธอคนนี้คือคนพิเศษ
thoe khon ni khue khon phiset
Kau adalah orang yang spesial
With you all day and night
Denganmu sepanjang hari dan malam
เธอคือเวลา primetime ของหัวใจ
thoe khue wela primetime khong huachai
Kau adalah yang utama di hatiku

[Post-Chorus]
ช่วงเวลาที่เอาอะไรมาแลกฉันก็ไม่ยอม
chuang wela thi ao arai ma laek chan ko mai yom
Aku tidak ingin menukar apa pun untuk saat ini
(Everybody)
(Semua orang)
ฉันเองนั้นก็พร้อมเป็นช่วงเวลาที่ดีให้เธอ
chan eng nan ko phrom pen chuang wela thi di hai thoe
Aku siap menjadi waktu yang baik bagi mu

[Verse 3]
(Let's go)
(Ayo mulai)
ถ้าเธอนั้นอยากรู้ ว่าอยู่กับฉันเป็นอย่างไร
tha thoe nan yak ru wa yu kap chan pen yangrai
Jika kau ingin tahu bagaimana perasaan mu ketika kau bersamaku
ระวังนะ จะติดใจ ลองมาใช้เวลาด้วยกันก่อน
rawang na cha titchai long ma chai wela duai kan kon
Kau akan kecanduan akan diriku, habiskan saja waktu kita bersama dulu.
For you give for you 2 hours
Untuk mu memberi untuk mu 2 jam
ถ้าไม่อยากเหงา บอกเรา อืม Nice girl
tha mai yak ngao bok rao uem Nice girl
Jika kau tidak ingin kesepian, beri tahu aku gadis yang baik
Come to me
Datanglah padaku
เธอเข้ามานี่
thoe khao ma ni
Kau datang ke sini
และอยากจะบอกให้เธอได้ฟัง
lae yak cha bok hai thoe dai fang
Dan aku akan memberi tahu mu
ว่ามีเธอนั้นมันดี
wa mi thoe nan mandi
Betapa baiknya memilikimu
That's me
Itu aku
เริ่มเดินด้วยกันที่นี่
roem doen duai kan thi ni
Mari kita berjalan bersama dari sini
ลองใช้ใจดูสิครับ อีกสักพัก
long chai chai du si khrap ik sak phak
Gunakan hati mu untuk terlihat sedikit lebih
แบบว่าโคตรจะ Easy
baep wa khot cha Easy
Ini sangat mudah
If you will say you agree
Jika kau akan mengatakan kau setuju
Primetime we like
Waktu utama yang kita sukai
ตอบว่าใช่
top wa chai
Untuk mengatakan ya
In this time finally
Saat ini akhirnya
( Yeah )

[Pre-Chorus]
เคยเดินคนเดียวก็ไม่เหงา
khoei doen khon diao ko mai ngao
Aku biasa berjalan sendirian dan tidak merasa kesepian
แต่คงจะดีกว่าถ้ามีเธอข้างกัน
tae khong cha di kwa tha mi thoe khang kan
Tetapi akan lebih baik jika kau ada di sisi ku
แค่ทำตามความรู้สึก
khae tham tam khwamrusuek
Ikuti saja perasaanmu
และใช้ใจเท่านั้น
lae chai chai thaonan
Ikuti saja kata hatimu
มาทำให้โมเม้นนี้มีแต่เรา
ma thamhai mo men ni mi tae rao
Hanya ada kita di jam ini

[Chorus]
ชั่วโมงนี้ชั่วโมงพิเศษ
chuamong ni chuamong phiset
Ini adalah Primetime kita
So let’s just take our time
Jadi mari kita luangkan waktu kita
มีช่วงเวลาดีๆด้วยกันไหม
mi chuang wela di di duai kan mai
Mari bersenang-senang bersama
(Let's go let's go baby come on)
(Ayo pergi, ayo sayang ayo)
เธอคนนี้คือคนพิเศษ
thoe khon ni khue khon phiset
Kau adalah orang yang spesial
With you all day and night
Denganmu sepanjang hari dan malam
เธอคือเวลา primetime ของหัวใจ
thoe khue wela primetime khong huachai
Kau adalah yang utama di hatiku

[Post-Chorus]
ช่วงเวลาที่เอาอะไรมาแลกฉันก็ไม่ยอม
chuang wela thi ao arai ma laek chan ko mai yom
Aku tidak ingin menukar apa pun untuk saat ini
(Everybody)
(Semua orang)
ฉันเองนั้นก็พร้อมเป็นช่วงเวลาที่ดีให้เธอ
chan eng nan ko phrom pen chuang wela thi di hai thoe
Aku siap menjadi waktu yang baik bagi mu

[Bridge]
ทิ้งตัวลงข้างฉัน แล้วอยู่ด้วยกันนานๆ จะได้ไหม
thing tua long khang chan laeo yu duai kan nan nan cha dai mai
Bisakah kau bersamaku dan tinggal bersamaku lebih lama?
ให้เธอปล่อยใจ นาทีนี้มีแต่เรา
hai thoe ploichai nathi ni mi tae rao
Biarkan hatimu mengalir, hanya kita sekarang.
What time, anytime
Jam berapa, kapan saja
We’ll be primetime
Kami akan menjadi yang utama
ช่วงเวลาหลังจากนี้มีแค่เธอกับฉัน
chuang wela langchak ni mi khae thoe kap chan
Hanya akan ada kamu dan aku setelah ini
ให้ฉันทำให้เธอนั้นได้รู้
hai chan thamhai thoe nan dai ru
Aku akan memberitahu mu

[Chorus]
ชั่วโมงนี้ชั่วโมงพิเศษ
chuamong ni chuamong phiset
Ini adalah Primetime kita
So let’s just take our time
Jadi mari kita luangkan waktu kita
มีช่วงเวลาดีๆด้วยกันไหม
mi chuang wela di di duai kan mai
Mari bersenang-senang bersama
(Let's go let's go baby come on)
(Ayo pergi, ayo sayang ayo)
เธอคนนี้คือคนพิเศษ
thoe khon ni khue khon phiset
Kau adalah orang yang spesial
With you all day and night
Denganmu sepanjang hari dan malam
เธอคือเวลา primetime ของหัวใจ
thoe khue wela primetime khong huachai
Kau adalah yang utama di hatiku

[Post-Chorus]
ช่วงเวลาที่เอาอะไรมาแลกฉันก็ไม่ยอม
chuang wela thi ao arai ma laek chan ko mai yom
Aku tidak ingin menukar apa pun untuk saat ini
(Everybody)
(Semua orang)
ฉันเองนั้นก็พร้อมเป็นช่วงเวลาที่ดีให้เธอ
chan eng nan ko phrom pen chuang wela thi di hai thoe
Aku siap menjadi waktu yang baik bagi mu
แค่มีเธอข้างกันให้ทำอะไรฉันนั้นก็ยอม
khae mi thoe khang kan hai tham arai channan ko yom
Aku bisa melakukan apapun jika kau bersamaku.
และฉันเองก็พร้อมเป็นช่วงเวลาที่ดีให้เธอ
lae chan eng nan ko phrom pen chuang wela thi di hai thoe
Aku siap menjadi waktu yang baik bagi mu

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA