Lee Won Seok - Day By Day (Romantic Doctor 3 OST Part 9 )

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Lee Won Seok - Day By Day

Lyricis Zeenan, OneTop (원탑) & 제이시즌 (J-Season) | Composer Zeenan, OneTop (원탑) & 제이시즌 (J-Season) | Arranger Zeenan, OneTop (원탑) & 제이시즌 (J-Season) | Released 16 Juni 2023

 

[Verse 1]
또 다시 불러봐 난 너의 이름을

tto dasi bulleobwa nan neoeui ireumeul

Sekali lagi, aku memanggil namamu
하고 싶은 말이 아직 남아 있어서

hago sipeun mari ajik nama isseoseo

Karena ada hal-hal yang masih ingin aku katakan
I need nothing but you (Nothing but you)

Aku tidak membutuhkan apa-apa selain dirimu (Tidak butuh apa-apa selain dirimu)
너의 곁에 있어 round and round

neoeui gyeote isseo round and round

Aku di sisimu, berputar-putar
My heart gonna get you (Gonna get you)

Hatiku akan mendapatkanmu (akan mendapatkanmu)
내게 머물러줘 day and night

naege meomulleojwo day and night

Tetaplah bersamaku, siang dan malam

[Pre-Chorus]
밤하늘의 별을 다 모아

bamhaneureui byeoreul da moa

Aku ingin mengumpulkan semua bintang di langit malam
네게 주고 싶은 맘

nege jugo sipeun mam

Dan memberikannya kepada mu
네 곁에 단 한 사람 이제

ne gyeote dan han saram ije

Sekarang, aku akan menjadi satu-satunya di sisimu
내가 될게 될게

naega doelge doelge

Aku akan menjadi satu

[Chorus]
I'm looking for you day by day

Aku mencarimu hari demi hari
또 하루가 매일 같은데

tto haruga maeil gateunde

Namun setiap hari terasa sama
넌 왜, 왜, 왜

neon wae, wae, wae

Mengapa mengapa mengapa
나의 곁에 (나의 곁에) 오지 않는데 (오지 않는데)

naeui gyeote (naeui gyeote) oji anneunde (oji anneunde)
Apakah kau tidak akan datang ke sisiku? (Kenapa kau tidak datang ke sisiku?)

이렇게 기다리는 하루 하루 답답해 (답답해)

ireoke gidarineun haru haru dapdaphae (dapdaphae)

Menunggu seperti ini hari demi hari, itu membuat frustrasi (Frustrasi)
내 맘이 전해지지 않을까봐 막막해 (막막해)

nae mami jeonhaejiji anheulkkabwa mangmakhae (mangmakhae)

Aku khawatir perasaanku tidak akan sampai padamu, itu menakutkan (Menakutkan)
넌 왜, 왜, 왜

neon wae, wae, wae

Mengapa mengapa mengapa
나의 곁에 (나의 곁에) 오지 않는데 (오지 않는데)

naeui gyeote (naeui gyeote) oji anneunde (oji anneunde)
Apakah kau tidak akan datang ke sisiku? (Kenapa kau tidak datang ke sisiku?)

[Verse 2]
난 지쳐 갈까봐 조금은 두려워

nan jichyeo galkkabwa jogeumeun duryeowo

Aku sedikit takut aku akan lelah
시간이 갈수록 점점 맘이 급해져

sigani galsurok jeomjeom mami geuphaejyeo

Seiring berjalannya waktu, hati ku menjadi semakin tidak sabar
I need nothing but you (Nothing but you)

Aku tidak membutuhkan apa-apa selain dirimu (Tidak butuh apa-apa selain dirimu)
멈추고만 싶어 times and times

meomchugoman sipeo times and times

Aku hanya ingin berhenti, berkali-kali
My heart gonna get you (Gonna get you)

Hatiku akan mendapatkanmu (akan mendapatkanmu)
어서 대답해줘 yes or no

eoseo daedaphaejwo yes or no

Tolong jawab, ya atau tidak

[Pre-Chorus]
밤하늘의 별을 다 모아

bamhaneureui byeoreul da moa

Aku ingin mengumpulkan semua bintang di langit malam
네게 주고 싶은 맘

nege jugo sipeun mam

Dan memberikannya kepada mu
네 곁에 단 한 사람 이제

ne gyeote dan han saram ije

Sekarang, aku akan menjadi satu-satunya di sisimu
내가 될게 될게

naega doelge doelge

Aku akan menjadi satu

[Chorus]
I'm looking for you day by day

Aku mencarimu hari demi hari
또 하루가 매일 같은데

tto haruga maeil gateunde

Namun setiap hari terasa sama
넌 왜, 왜, 왜

neon wae, wae, wae

Mengapa mengapa mengapa
나의 곁에 (나의 곁에) 오지 않는데 (오지 않는데)

naeui gyeote (naeui gyeote) oji anneunde (oji anneunde)
Apakah kau tidak akan datang ke sisiku? (Kenapa kau tidak datang ke sisiku?)

이렇게 기다리는 하루 하루 답답해 (답답해)

ireoke gidarineun haru haru dapdaphae (dapdaphae)

Menunggu seperti ini hari demi hari, itu membuat frustrasi (Frustrasi)
내 맘이 전해지지 않을까봐 막막해 (막막해)

nae mami jeonhaejiji anheulkkabwa mangmakhae (mangmakhae)

Aku khawatir perasaanku tidak akan sampai padamu, itu menakutkan (Menakutkan)
넌 왜, 왜, 왜

neon wae, wae, wae

Mengapa mengapa mengapa
나의 곁에 (나의 곁에) 오지 않는데 (오지 않는데)

naeui gyeote (naeui gyeote) oji anneunde (oji anneunde)
Apakah kau tidak akan datang ke sisiku? (Kenapa kau tidak datang ke sisiku?)

[Bridge]
Stay here, stay here

Tetaplah di sini, tetaplah di sini
Stay here and 나의 곁에

Stay here and naeui gyeote

Tetaplah di sini dan berada di sisiku
Stop me, stop me

Hentikan aku, hentikan aku
Stop me when time is over

Hentikan aku ketika waktunya habis
나 이렇게 이루고 싶은건

na ireoke irugo sipeungeon

Apa yang ingin aku capai
오직 너의 곁에 머물고 싶은데

ojik neoeui gyeote meomulgo sipeunde
Hanya untuk tetap di sisimu

[Chorus]
I'm looking for you day by day (Day by day)

Aku mencarimu hari demi hari (Hari demi hari)
또 하루가 매일 같은데 (매일 같은데)

tto haruga maeil gateunde (maeil gateunde)

Namun setiap hari terasa sama (Rasanya sama)
넌 왜, 왜, 왜 (넌 왜)

neon wae, wae, wae (neon wae)

Mengapa, mengapa, mengapa (Mengapa tidak)
나의 곁에 (나의 곁에) 오지 않는데 (오지 않는데)

naeui gyeote (naeui gyeote) oji anneunde (oji anneunde)

Apakah kau tidak akan datang ke sisiku? (Kenapa kau tidak datang ke sisiku?)
이렇게 기다리는 하루 하루 답답해 (답답해)

ireoke gidarineun haru haru dapdaphae (dapdaphae)

Menunggu seperti ini hari demi hari, itu membuat frustrasi (Frustrasi)
내 맘이 전해지지 않을까봐 막막해 (Ooh)

nae mami jeonhaejiji anheulkkabwa mangmakhae (Ooh)

Aku khawatir perasaanku tidak akan sampai padamu, itu menakutkan (Ooh)
넌 왜, 왜, 왜 (넌 왜)

neon wae, wae, wae (neon wae)

Mengapa, mengapa, mengapa (Mengapa tidak)
나의 곁에 (나의 곁에) 오지 않는데 (오지 않는데)

naeui gyeote (naeui gyeote) oji anneunde (oji anneunde)

Apakah kau tidak akan datang ke sisiku? (Kenapa kau tidak datang ke sisiku?)
왜 나의 곁에 오지 않는데

wae naeui gyeote oji anneunde

Mengapa kau tidak datang ke sisiku?

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA