Fenhong Xiaobai (粉红小白) - Heart's Direction (心之所向) The Youth Memories OST

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Fenhong Xiaobai (粉红小白) - Heart's Direction (心之所向)

Writter(s) Fan Yiran (樊易燃)、Bai Yuxiang (白宇翔)

 

 

谁说恬静是蓝色

shéi shuō tiánjìng shì lán sè

Siapa bilang ketenangan itu biru
谁说温柔粉色

shéi shuō wēnróu fěnsè

Siapa bilang kelembutan itu pink?
我们和时光的相遇

wǒmen hé shíguāng de xiāngyù

Perjumpaan kita dengan waktu
晕染成金色

yūn rǎn chéng jīnsè

Tercoreng menjadi emas

多少故事琉璃色

duōshǎo gùshì liúlí sè

Berapa banyak cerita seperti kaca yang terbakar
剪下了一帧帧美好定格

jiǎn xiàle yī zhèng zhèng měihǎo dìnggé

Dipotong menjadi bingkai yang indah?
彼此包裹就像琥珀

bǐcǐ bāoguǒ jiù xiàng hǔpò

Kita membungkus satu sama lain seperti amber

我迎著光的方向

wǒ yíngzhe guāng de fāngxiàng

Aku menghadap ke arah cahaya
梦中一样闪亮

mèng zhōng yīyàng shǎn liàng

Yang bersinar seterang mimpi
我开始静静地想

wǒ kāishǐ jìng jìng de xiǎng

Aku mulai berpikir dengan tenang
直到风吹麦浪

zhídào fēng chuī màilàng

Hingga angin bertiup membuat gelombang di ladang gandum

在心之所向的远方

zàixīn zhī suǒ xiàng de yuǎnfāng

Di kejauhan di mana arah hati berada
七彩的光芒

qīcǎi de guāngmáng

Cahaya warna-warni
有眼泪的滚烫

yǒu yǎnlèi de gǔntàng

Panas bersama dengan air mata
有你给我幻想停住的时光

yǒu nǐ gěi wǒ huànxiǎng tíng zhù de shíguāng

Aku ingin kau memberi ku waktu untuk berhenti berfantasi

多少故事琉璃色

duōshǎo gùshì liúlí sè

Berapa banyak cerita seperti kaca yang terbakar
剪下了一帧帧美好定格

jiǎn xiàle yī zhèng zhèng měihǎo dìnggé

Dipotong menjadi bingkai yang indah?
彼此包裹就像琥珀

bǐcǐ bāoguǒ jiù xiàng hǔpò

Kita membungkus satu sama lain seperti amber

我迎著光的方向

wǒ yíngzhe guāng de fāngxiàng

Aku menghadap ke arah cahaya
梦中一样闪亮

mèng zhōng yīyàng shǎn liàng

Yang bersinar seterang mimpi
我开始静静地想

wǒ kāishǐ jìng jìng de xiǎng

Aku mulai berpikir dengan tenang
直到风吹麦浪

zhídào fēng chuī màilàng

Hingga angin bertiup membuat gelombang di ladang gandum

在心之所向的远方

zàixīn zhī suǒ xiàng de yuǎnfāng

Di kejauhan di mana arah hati berada
七彩的光芒

qīcǎi de guāngmáng

Cahaya warna-warni
有眼泪的滚烫

yǒu yǎnlèi de gǔntàng

Panas bersama dengan air mata
有你给我幻想停住的时光

yǒu nǐ gěi wǒ huànxiǎng tíng zhù de shíguāng

Aku ingin kau memberi ku waktu untuk berhenti berfantasi

我迎著光的方向

wǒ yíngzhe guāng de fāngxiàng

Aku menghadap ke arah cahaya
梦中一样闪亮

mèng zhōng yīyàng shǎn liàng

Yang bersinar seterang mimpi
我开始静静地想

wǒ kāishǐ jìng jìng de xiǎng

Aku mulai berpikir dengan tenang
直到风吹麦浪

zhídào fēng chuī màilàng

Hingga angin bertiup membuat gelombang di ladang gandum

在心之所向的远方

zàixīn zhī suǒ xiàng de yuǎnfāng

Di kejauhan di mana arah hati berada
七彩的光芒

qīcǎi de guāngmáng

Cahaya warna-warni
有眼泪的滚烫

yǒu yǎnlèi de gǔntàng

Panas bersama dengan air mata
有你给我幻想停住的时光

yǒu nǐ gěi wǒ huànxiǎng tíng zhù de shíguāng

Aku ingin kau memberi ku waktu untuk berhenti berfantasi

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA