Chen Chusheng (陈楚生) - Star Fall (星落) Here We Meet Again OST

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Chen Chusheng (陈楚生) - Star Fall (星落)

Writter(s) - 

 

记忆深邃

jìyì shēnsuì

Ingatannya yang dalam
坠在星海里徘徊

zhuì zài xīnghǎi lǐ páihuái

Berkeliaran di lautan berbintang
那微光 落在思念中沉睡

nà wéi guāng luò zài sīniàn zhōng chénshuì

Cahaya kecil tertidur lelap dalam pikiran
我在梦的边境寻觅着

wǒ zài mèng de biānjìng xúnmìzhe

Aku mencari di perbatasan mimpi
试着把时间倒回

shìzhe bǎ shíjiān dào huí

Mencoba memutar kembali waktu
续写我们故事结尾

xù xiě wǒmen gùshì jiéwěi

Melanjutkan untuk menulis akhir dari cerita kita
 
收集星碎

shōují xīng suì

Aku mengumpulkan pecahan-pecahan bintang
为你照亮这漆黑

wèi nǐ zhào liàng zhè qīhēi

Untuk menerangi kegelapan untukmu
来面对 回忆拼接的沉醉

lái miàn duì huíyì pīnjiē de chénzuì

Ayo hadapi kenangan beracun yang tersambung
一直围绕的是在你周围 是我的心在闪回

yīzhí wéirào de shì zài nǐ zhōuwéi shì wǒ de xīn zài shǎn huí

Hatiku yang berkedip selalu berputar-putar di sekitarmu
是你的无畏
shì nǐ de wúwèi

Ini adalah keberanian mu
 
掌心的余晖 是想念着谁

zhǎngxīn de yúhuī shì xiǎngniànzhe shéi

Siapa yang kehilangan sisa-sisa di telapak tangan?
那时孤单里 那温暖的你

nà shí gūdān lǐ nà wēnnuǎn de nǐ

Saat itu, dalam kesendirian, hangatnya dirimu
一次一次的巡回

yīcì yīcì de xúnhuí

Berkeliaran lagi dan lagi
当记忆后退 完整爱的不完美

dāng jìyì hòutuì wánzhěng ài de bù wánměi

Saat ingatan surut, ketidaksempurnaan cinta yang lengkap
将星落的美 为你去找回

jiāng xīng luò dì měi wèi nǐ qù zhǎo huí

Aku akan menemukan keindahan bintang jatuh untukmu
永远在你的周围

yǒngyuǎn zài nǐ de zhōuwéi

Aku akan selalu ada di sekitarmu
说着我会

shuōzhe wǒ huì
Mengatakan "Aku Akan"

 
收集星碎

shōují xīng suì

Aku mengumpulkan pecahan-pecahan bintang
为你照亮这漆黑

wèi nǐ zhào liàng zhè qīhēi

Untuk menerangi kegelapan untukmu
来面对 回忆拼接的沉醉

lái miàn duì huíyì pīnjiē de chénzuì

Ayo hadapi kenangan beracun yang tersambung
一直围绕的是在你周围 是我的心在闪回

yīzhí wéirào de shì zài nǐ zhōuwéi shì wǒ de xīn zài shǎn huí

Hatiku yang berkedip selalu berputar-putar di sekitarmu
是你的无畏
shì nǐ de wúwèi

Ini adalah keberanian mu
 
掌心的余晖 是想念着谁

zhǎngxīn de yúhuī shì xiǎngniànzhe shéi

Siapa yang kehilangan sisa-sisa di telapak tangan?
那时孤单里 那温暖的你

nà shí gūdān lǐ nà wēnnuǎn de nǐ

Saat itu, dalam kesendirian, hangatnya dirimu
一次一次的巡回

yīcì yīcì de xúnhuí

Berkeliaran lagi dan lagi
当记忆后退 完整爱的不完美

dāng jìyì hòutuì wánzhěng ài de bù wánměi

Saat ingatan surut, ketidaksempurnaan cinta yang lengkap
将星落的美 为你去找回

jiāng xīng luò dì měi wèi nǐ qù zhǎo huí

Aku akan menemukan keindahan bintang jatuh untukmu
永远在你的周围

yǒngyuǎn zài nǐ de zhōuwéi

Aku akan selalu ada di sekitarmu
 
掌心的余晖 是想念着谁

zhǎngxīn de yúhuī shì xiǎngniànzhe shéi

Siapa yang kehilangan sisa-sisa di telapak tangan?
那时孤单里 那温暖的你

nà shí gūdān lǐ nà wēnnuǎn de nǐ

Saat itu, dalam kesendirian, hangatnya dirimu
一次一次的巡回

yīcì yīcì de xúnhuí

Berkeliaran lagi dan lagi
当记忆后退 完整爱的不完美

dāng jìyì hòutuì wánzhěng ài de bù wánměi

Saat ingatan surut, ketidaksempurnaan cinta yang lengkap
将星落的美 为你去找回

jiāng xīng luò dì měi wèi nǐ qù zhǎo huí

Aku akan menemukan keindahan bintang jatuh untukmu 

永远在你的周围 说着我会

yǒngyuǎn zài nǐ de zhōuwéi shuōzhe wǒ huì

Aku akan selalu ada di sekitarmu, aku akn seperti itu

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA