Cha Seowon (차서원) - Beautiful Day (Unintentional Love Story OST Part 5)

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Cha Seowon (차서원) - Beautiful Day

Lyricist 최찬미 (Choi Chan Mi) | Composer 이인구 (Lee In Gu) & 최찬미 (Choi Chan Mi) | Arranger 이인구 (Lee In Gu) & 최찬미 (Choi Chan Mi) | Released 8 April 2023

 

[Verse 1]
아주 만약에 우리가 만나지 않았더라면

aju manyage uriga mannaji anhatdeoramyeon

Jika kita tidak pernah bertemu
어땠을까 그런 상상을 해

eottaesseulkka geureon sangsangeul hae

Aku membayangkan apa jadinya
세상에 많은 사람들 그중에 너란 존재가

sesange manheun saramdeul geujunge neoran jonjaega

Di antara banyak orang di dunia, kau adalah satu-satunya
꿈결처럼 내게 다가왔어

kkumgyeolcheoreom naege dagawasseo

Kau datang kepada ku seperti mimpi

[Pre-Chorus]
낯선 감정에 서툴러 널 만나고 깨달았어

natseon gamjeonge seotulleo neol mannago kkaedarasseo

Aku kikuk pada emosi yang tidak biasa, tetapi aku menyadarinya setelah bertemu denganmu
이건 마치 사랑 같은 거라 생각했어

igeon machi sarang gateun geora saenggakhaesseo

Seperti yang aku pikirkan, itu seperti cinta

[Chorus]
Beautiful days, be lovin' you

Hari-hari yang indah, mencintaimu
Beautiful days

Hari-hari yang indah
외로운 나의 바다에 한 줄기 빛이 돼준 너

oeroun naeui badae han julgi bichi dwaejun neo

Kau menjadi seberkas cahaya di lautan kesepian ku
Beautiful days, be lovin' you

Hari-hari yang indah, mencintaimu
Beautiful days

Hari-hari yang indah
그토록 바라던 순간 영원히 함께 할 거야

geutorok baradeon sungan yeongwonhi hamkke hal geoya
Saat yang aku rindukan adalah, aku akan bersamamu selamanya

[Verse 2]
기나긴 계절을 지나 너라는 꽃이 피어나

ginagin gyejeoreul jina neoraneun kkochi pieona

Setelah musim yang panjang, kau mekar seperti bunga
빈틈없이 아름다워졌어

binteumeopsi areumdawojyeosseo

Dan menjadi sangat cantik
사막에 비가 내리듯 그보다 너의 존재는

samage biga naerideut geuboda neoeui jonjaeneun

Ini seperti hujan yang turun di padang pasir, keberadaanmu
기적처럼 내게 다가왔어

gijeokcheoreom naege dagawasseo

Kau datang kepada ku seperti keajaiban

[Pre-Chorus] 

낯선 감정에 서툴러 널 만나고 깨달았어

natseon gamjeonge seotulleo neol mannago kkaedarasseo

Aku kikuk pada emosi yang tidak biasa, tetapi aku menyadarinya setelah bertemu denganmu
이건 마치 사랑 같은 거라 생각했어

igeon machi sarang gateun geora saenggakhaesseo

Seperti yang aku pikirkan, itu seperti cinta

[Chorus]
Beautiful days, be lovin' you

Hari-hari yang indah, mencintaimu
Beautiful days

Hari-hari yang indah
외로운 나의 바다에 한 줄기 빛이 돼준 너

oeroun naeui badae han julgi bichi dwaejun neo

Kau menjadi seberkas cahaya di lautan kesepian ku
Beautiful days, be lovin' you

Hari-hari yang indah, mencintaimu
Beautiful days

Hari-hari yang indah
그토록 바라던 순간 영원히 함께 할 거야

geutorok baradeon sungan yeongwonhi hamkke hal geoya
Saat yang aku rindukan adalah, aku akan bersamamu selamanya

Beautiful days, be lovin' you

Hari-hari yang indah, mencintaimu
Beautiful days

Hari-hari yang indah
외로운 나의 바다에 한 줄기 빛이 돼준 너

oeroun naeui badae han julgi bichi dwaejun neo

Kau menjadi seberkas cahaya di lautan kesepian ku
Beautiful days, be lovin' you

Hari-hari yang indah, mencintaimu
Beautiful days

Hari-hari yang indah
그토록 바라던 순간 영원히 함께 할 거야

geutorok baradeon sungan yeongwonhi hamkke hal geoya
Saat yang aku rindukan adalah, aku akan bersamamu selamanya

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA