Boon Hui Lu (文慧如) - Be Your Sunshine (做你的太陽) OST About Youth

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Boon Hui Lu (文慧如) - Be Your Sunshine (做你的太陽)

Writter(s) Boon Hui Lu, 陳信延

 

嘿 讓我做你的太陽

hēi ràng wǒ zuò nǐ de tàiyáng

Hei, biarkan aku menjadi mataharimu
天黑 表示會天亮

tiān hēi biǎoshì huì tiānliàng

Dan saat gelap, aku akan menjadi fajarmu
嘿 讓我做你的太陽

hēi ràng wǒ zuò nǐ de tàiyáng

Hei, biarkan aku menjadi mataharimu
希望 你得到希望

xīwàng nǐ dédào xīwàng

Berharap harapanmu akan tumbuh
為 你心房 那扇窗 灑下一些陽光

wèi nǐ xīnfáng nà shàn chuāng sǎ xià yīxiē yángguāng

Dan menunjukkan sinar matahari di jendela hatimu

啊 啊 啊 啊 啊 啊 啊

a a a a a a a
Ah ah ah ah ah ah ah ah

嘿 我們原來都一樣

hēi wǒmen yuánlái dōu yīyàng

Hei, kita semua sama
難過 習慣不張揚

nánguò xíguàn bù zhāngyáng

Kita terbiasa tidak menunjukkan kesedihan kita
當你受了一點傷

dāng nǐ shòule yīdiǎn shāng

Ketika kau terluka meski hanya sedikit
至少有我凝望

zhìshǎo yǒu wǒ níngwàng

Setidaknya, aku di sini untuk menjagamu

從今以後 你的心中

cóng jīn yǐhòu nǐ de xīnzhōng

Mulai sekarang, apa yang ada dihatimu
藏什麼 你不用開口 其實我都懂

cáng shénme nǐ bùyòng kāikǒu qíshí wǒ dū dǒng

Kau tidak perlu membuka mulut untuk mengatakan apa yang tersembunyi di hati mu karena aku mengerti apa yang ada di dalamnya
黯淡之中 你不會寂寞

àndàn zhī zhōng nǐ bù huì jìmò

Kau tidak akan merasa kesepian lagi dalam kegelapan
至少我 會握著你雙手 撫摸你傷口

zhìshǎo wǒ huì wòzhe nǐ shuāng shǒu fǔmō nǐ shāngkǒu

Karena aku akan memegang tanganmu dan menyentuh lukamu

嘿 我們原來都一樣

hēi wǒmen yuánlái dōu yīyàng

Hei, kita semua sama
難過 習慣不張揚

nánguò xíguàn bù zhāngyáng

Kita terbiasa tidak menunjukkan kesedihan kita
當你受了一點傷

dāng nǐ shòule yīdiǎn shāng

Ketika kau terluka meski hanya sedikit
至少有我凝望

zhìshǎo yǒu wǒ níngwàng

Setidaknya, aku di sini untuk menjagamu

從今以後 你的心中

cóng jīn yǐhòu nǐ de xīnzhōng

Mulai sekarang, apa yang ada dihatimu
藏什麼 你不用開口 其實我都懂

cáng shénme nǐ bùyòng kāikǒu qíshí wǒ dū dǒng

Kau tidak perlu membuka mulut untuk mengatakan apa yang tersembunyi di hati mu karena aku mengerti apa yang ada di dalamnya
黯淡之中 你不會寂寞

àndàn zhī zhōng nǐ bù huì jìmò

Kau tidak akan merasa kesepian lagi dalam kegelapan
至少我 會握著你雙手 撫摸你傷口

zhìshǎo wǒ huì wòzhe nǐ shuāng shǒu fǔmō nǐ shāngkǒu

Karena aku akan memegang tanganmu dan menyentuh lukamu

 

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA