PUN - Therapist
Gabung dengan blog LIMAHAN PREMIUM, 25k Untuk Selamanya
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Tanpa Iklan, Lebih Banyak Lirik Terjemahan, Lebih Update,
Pendaftaran WA (08974580605)
Lirik dan Terjemahan Lagu
PUN - Therapist
Writter(s) PUN
[Verse 1]
เธอช่วยโทรกลับหน่อยได้มั้ย
thoe chuai tho klap noi dai mai
Bisakah kau menelepon ku kembali?
ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย
chan rusuek maikhoi sabai
Aku tidak enak badan
ในเวลากลางคืนแบบนี้
nai wela klangkhuen baep ni
Di malam hari seperti ini
ความคิดฉันมันสับสนวุ่นวาย
khwamkhit chan man sapson wunwai
Pikiranku kemana-mana
ฉันไม่ชอบที่เป็นแบบนี้
chan mai chop thi pen baep ni
Aku tidak ingin menjadi seperti ini
แต่มันก็ยากจะหยุดความคิด
tae man ko yak cha yut khwamkhit
Tetapi sulit mengendalikan pikiranku
Every time I feel like this
Setiap kali aku merasa seperti ini
การมีเธอทำให้ทุกอย่างมันดี
kan mi thoe thamhai thuk yang mandi
Bersamamu membuat segalanya menjadi lebih baik
[Refrain]
ฉันรู้ฉันมันห่วย ฉันรู้ฉันมันห่วย
chan ru chan man huai chan ru chan man huai
Aku tahu aku payah, aku tahu aku payah
แต่เธอก็ยังเป็นห่วง เธอก็ยังเป็นห่วง
tae thoe ko yang pen huang thoe ko yang pen huang
Tetapi kau masih peduli, kau masih peduli
ฉันรู้ฉันมันห่วย ฉันรู้ฉันมันห่วย
chan ru chan man huai chan ru chan man huai
Aku tahu aku payah, aku tahu aku payah
แต่มันก็ยังไม่ซวย ถ้ามีเธออยู่ด้วย
tae man ko yang mai suai tha mi thoe yu duai
Tetapi tidak terlalu buruk, jika aku memilikimu di sisiku
[Pre-Chorus]
กำลังตกอยู่ในวิกฤต
kamlang tok yu nai wikrit
Aku sedang dalam krisis
Imma need you with me
Aku membutuhkanmu bersamaku
สัญญากันได้มั้ยว่า
sanya kan dai mai wa
Bisakah kau membuat janji
You ain’t never gonna leave me
Bahwa kau tidak akan pernah meninggalkan ku
ใจฉันให้เธอ keep it
chai chan hai thoe Keep it
Hatiku, kau bisa menyimpannya
เพียงแค่เธอไม่ give it
phiangkhae thoe mai Give it
Selama kau tidak memberikannya
Stay in my life
Tetaplah dalam hidupku
ให้เธอ be my therapist
hai thoe Be my therapist
Biarkan kamu menjadi terapis ku
[Chorus]
ไม่มีใครที่ทำให้ฉันนั้นรู้สึกดีเท่าเธอ
mai mi khrai thi thamhai channan rusuek di thao thoe
Tidak ada yang membuat ku merasa seperti mu
แค่อยากบอกว่าเธอทำให้ฉันอยากจะ
khae yak bok wa thoe thamhai chan yak cha
Hanya ingin mengatakan bahwa kau membuat ku ingin
Live in this world
Hidup di dunia ini
เหมือนเธอมีพลังวิเศษ
muean thoe mi phalang wiset
Ini seperti kau memiliki kekuatan super
ความธรรมดาที่พิเศษ
khwam thammada thi phiset
Biasa yang luar biasa
ช่วงเวลาในตอนนี้
chuang wela nai tonni
Momen yang tepat ini
ฉันต้องการเธอเหลือเกิน
chan tongkan thoe lueakoen
Aku sangat membutuhkanmu
[Verse 2]
ฉันยังต้องการเธอ every night
chan yang tongkan thoe Every night
Aku merindukanmu setiap malam
You’re my pill
Kau adalah pilku
เธอทำให้
thoe thamhai
Kau membuatku
Feel like I got feeling right
Merasa seperti aku merasa benar
Need no white wine
Tidak perlu anggur putih
ฉันก็ Sleep tight
chan ko Sleep tight
Aku bisa tidur dengan nyenyak
With that voice line
Dengan suara itu
แม้ว่าที่เธอพูดมาทั้งหมดมันจะเป็น white lies
maewa thi thoe phut ma thangmot man cha pen White lies
Bahkan jika semua yang kau katakan adalah kebohongan
อย่าได้ตกใจไปถ้าคืนนี้ฉันจะโทรไปหาเธอ
ya dai tokchai pai tha khuen ni chan cha tho pai ha thoe
Jangan heran jika aku meneleponmu malam ini
เเละก็ทำนำ้เสียงเหมือนกับคนที่ไม่ค่อยจะร่าเริง
lae ko tham nam siang mueankap khon thi maikhoi cha raroeng
Dan terdengar sedikit sedih
แต่ฉันก็รู้ว่าเธอก็รู้ดี
tae chan ko ru wa thoe ko ru di
Karena aku tahu kau mengenalku dengan baik
Every time I talk
Setiap kali aku berbicara
I know you will listen to me
Aku tahu kau akan mendengarkan ku
Ouweee
Ouweee
ใจฉันไม่ค่อยสู้ดี
chai chan maikhoi su di
Hatiku sedikit lemah
และมันก็มีแค่เธอ
lae man ko mi khae thoe
Dan itu hanya berisi kamu
ที่จะ Knew me
thi cha Knew me
Hanya membiarkan mu tahu tentangku
อย่าพึ่งหายไปไหน
ya phueng hai pai nai
Jangan menghilang sekarang
ฉันกำลัง call right now
chan kamlang Call right now
Aku akan menelepon sekarang
[Pre-Chorus]
กำลังตกอยู่ในวิกฤต
kamlang tok yu nai wikrit
Aku sedang dalam krisis
Imma need you with me
Aku membutuhkanmu bersamaku
สัญญากันได้มั้ยว่า
sanya kan dai mai wa
Bisakah kau membuat janji
You ain’t never gonna leave me
Bahwa kau tidak akan pernah meninggalkan ku
ใจฉันให้เธอ keep it
chai chan hai thoe Keep it
Hatiku, kau bisa menyimpannya
เพียงแค่เธอไม่ give it
phiangkhae thoe mai Give it
Selama kau tidak memberikannya
Stay in my life
Tetaplah dalam hidupku
ให้เธอ be my therapist
hai thoe Be my therapist
Biarkan kamu menjadi terapis ku
[Chorus]
ไม่มีใครที่ทำให้ฉันนั้นรู้สึกดีเท่าเธอ
mai mi khrai thi thamhai channan rusuek di thao thoe
Tidak ada yang membuat ku merasa seperti mu
แค่อยากบอกว่าเธอทำให้ฉันอยากจะ
khae yak bok wa thoe thamhai chan yak cha
Hanya ingin mengatakan bahwa kau membuat ku ingin
Live in this world
Hidup di dunia ini
เหมือนเธอมีพลังวิเศษ
muean thoe mi phalang wiset
Ini seperti kau memiliki kekuatan super
ความธรรมดาที่พิเศษ
khwam thammada thi phiset
Biasa yang luar biasa
ช่วงเวลาในตอนนี้
chuang wela nai tonni
Momen yang tepat ini
ฉันต้องการเธอเหลือเกิน
chan tongkan thoe lueakoen
Aku sangat membutuhkanmu
[Bridge]
Oh ฉันนั้นไม่ได้เพ้อฝันไป
oh channan mai dai phoefan pai
Oh, aku tidak berhalusinasi.
ถ้าเธอไม่รับสาย คืนนี้ฉันคงต้องฝันร้าย
tha thoe mai rap sai khuen ni chan khong tong fan rai
Jika kau tidak mengangkat telepon, aku pikir aku akan mengalami mimpi buruk
เธอบอกฉันว่าเธอจะ Be right back
thoe bok chan wa thoe cha Be right back
Kau bilang kepada ku bahwa kau akan segera kembali
แต่ว่าเธอก็หายไปเหมือนกับเล่นซ่อนแอบ
taewa thoe ko hai pai mueankap len son aep
Tetapi kau menghilang seperti permainan petak umpet
อย่าเลย
ya loei
Tolong jangan
Don’t do me like that
Jangan memperlakukan aku seperti itu
Like that ~
Seperti itu ~
ก็เธอก็รู้ว่า...
ko thoe ko ru wa...
Karena kau sudah tahu
[Chorus]
ไม่มีใครที่ทำให้ฉันนั้นรู้สึกดีเท่าเธอ
mai mi khrai thi thamhai channan rusuek di thao thoe
Tidak ada yang membuat ku merasa seperti mu
แค่อยากบอกว่าเธอทำให้ฉันอยากจะ
khae yak bok wa thoe thamhai chan yak cha
Hanya ingin mengatakan bahwa kau membuat ku ingin
Live in this world
Hidup di dunia ini
เหมือนเธอมีพลังวิเศษ
muean thoe mi phalang wiset
Ini seperti kau memiliki kekuatan super
ความธรรมดาที่พิเศษ
khwam thammada thi phiset
Biasa yang luar biasa
ช่วงเวลาในตอนนี้
chuang wela nai tonni
Momen yang tepat ini
ฉันต้องการเธอเหลือเกิน
chan tongkan thoe lueakoen
Aku sangat membutuhkanmu
[Chorus]thoe chuai tho klap noi dai mai
Bisakah kau menelepon ku kembali?
ฉันรู้สึกไม่ค่อยสบาย
chan rusuek maikhoi sabai
Aku tidak enak badan
ในเวลากลางคืนแบบนี้
nai wela klangkhuen baep ni
Di malam hari seperti ini
ความคิดฉันมันสับสนวุ่นวาย
khwamkhit chan man sapson wunwai
Pikiranku kemana-mana
ฉันไม่ชอบที่เป็นแบบนี้
chan mai chop thi pen baep ni
Aku tidak ingin menjadi seperti ini
แต่มันก็ยากจะหยุดความคิด
tae man ko yak cha yut khwamkhit
Tetapi sulit mengendalikan pikiranku
Every time I feel like this
Setiap kali aku merasa seperti ini
การมีเธอทำให้ทุกอย่างมันดี
kan mi thoe thamhai thuk yang mandi
Bersamamu membuat segalanya menjadi lebih baik
[Refrain]
ฉันรู้ฉันมันห่วย ฉันรู้ฉันมันห่วย
chan ru chan man huai chan ru chan man huai
Aku tahu aku payah, aku tahu aku payah
แต่เธอก็ยังเป็นห่วง เธอก็ยังเป็นห่วง
tae thoe ko yang pen huang thoe ko yang pen huang
Tetapi kau masih peduli, kau masih peduli
ฉันรู้ฉันมันห่วย ฉันรู้ฉันมันห่วย
chan ru chan man huai chan ru chan man huai
Aku tahu aku payah, aku tahu aku payah
แต่มันก็ยังไม่ซวย ถ้ามีเธออยู่ด้วย
tae man ko yang mai suai tha mi thoe yu duai
Tetapi tidak terlalu buruk, jika aku memilikimu di sisiku
[Pre-Chorus]
กำลังตกอยู่ในวิกฤต
kamlang tok yu nai wikrit
Aku sedang dalam krisis
Imma need you with me
Aku membutuhkanmu bersamaku
สัญญากันได้มั้ยว่า
sanya kan dai mai wa
Bisakah kau membuat janji
You ain’t never gonna leave me
Bahwa kau tidak akan pernah meninggalkan ku
ใจฉันให้เธอ keep it
chai chan hai thoe Keep it
Hatiku, kau bisa menyimpannya
เพียงแค่เธอไม่ give it
phiangkhae thoe mai Give it
Selama kau tidak memberikannya
Stay in my life
Tetaplah dalam hidupku
ให้เธอ be my therapist
hai thoe Be my therapist
Biarkan kamu menjadi terapis ku
[Chorus]
ไม่มีใครที่ทำให้ฉันนั้นรู้สึกดีเท่าเธอ
mai mi khrai thi thamhai channan rusuek di thao thoe
Tidak ada yang membuat ku merasa seperti mu
แค่อยากบอกว่าเธอทำให้ฉันอยากจะ
khae yak bok wa thoe thamhai chan yak cha
Hanya ingin mengatakan bahwa kau membuat ku ingin
Live in this world
Hidup di dunia ini
เหมือนเธอมีพลังวิเศษ
muean thoe mi phalang wiset
Ini seperti kau memiliki kekuatan super
ความธรรมดาที่พิเศษ
khwam thammada thi phiset
Biasa yang luar biasa
ช่วงเวลาในตอนนี้
chuang wela nai tonni
Momen yang tepat ini
ฉันต้องการเธอเหลือเกิน
chan tongkan thoe lueakoen
Aku sangat membutuhkanmu
[Verse 2]
ฉันยังต้องการเธอ every night
chan yang tongkan thoe Every night
Aku merindukanmu setiap malam
You’re my pill
Kau adalah pilku
เธอทำให้
thoe thamhai
Kau membuatku
Feel like I got feeling right
Merasa seperti aku merasa benar
Need no white wine
Tidak perlu anggur putih
ฉันก็ Sleep tight
chan ko Sleep tight
Aku bisa tidur dengan nyenyak
With that voice line
Dengan suara itu
แม้ว่าที่เธอพูดมาทั้งหมดมันจะเป็น white lies
maewa thi thoe phut ma thangmot man cha pen White lies
Bahkan jika semua yang kau katakan adalah kebohongan
อย่าได้ตกใจไปถ้าคืนนี้ฉันจะโทรไปหาเธอ
ya dai tokchai pai tha khuen ni chan cha tho pai ha thoe
Jangan heran jika aku meneleponmu malam ini
เเละก็ทำนำ้เสียงเหมือนกับคนที่ไม่ค่อยจะร่าเริง
lae ko tham nam siang mueankap khon thi maikhoi cha raroeng
Dan terdengar sedikit sedih
แต่ฉันก็รู้ว่าเธอก็รู้ดี
tae chan ko ru wa thoe ko ru di
Karena aku tahu kau mengenalku dengan baik
Every time I talk
Setiap kali aku berbicara
I know you will listen to me
Aku tahu kau akan mendengarkan ku
Ouweee
Ouweee
ใจฉันไม่ค่อยสู้ดี
chai chan maikhoi su di
Hatiku sedikit lemah
และมันก็มีแค่เธอ
lae man ko mi khae thoe
Dan itu hanya berisi kamu
ที่จะ Knew me
thi cha Knew me
Hanya membiarkan mu tahu tentangku
อย่าพึ่งหายไปไหน
ya phueng hai pai nai
Jangan menghilang sekarang
ฉันกำลัง call right now
chan kamlang Call right now
Aku akan menelepon sekarang
[Pre-Chorus]
กำลังตกอยู่ในวิกฤต
kamlang tok yu nai wikrit
Aku sedang dalam krisis
Imma need you with me
Aku membutuhkanmu bersamaku
สัญญากันได้มั้ยว่า
sanya kan dai mai wa
Bisakah kau membuat janji
You ain’t never gonna leave me
Bahwa kau tidak akan pernah meninggalkan ku
ใจฉันให้เธอ keep it
chai chan hai thoe Keep it
Hatiku, kau bisa menyimpannya
เพียงแค่เธอไม่ give it
phiangkhae thoe mai Give it
Selama kau tidak memberikannya
Stay in my life
Tetaplah dalam hidupku
ให้เธอ be my therapist
hai thoe Be my therapist
Biarkan kamu menjadi terapis ku
[Chorus]
ไม่มีใครที่ทำให้ฉันนั้นรู้สึกดีเท่าเธอ
mai mi khrai thi thamhai channan rusuek di thao thoe
Tidak ada yang membuat ku merasa seperti mu
แค่อยากบอกว่าเธอทำให้ฉันอยากจะ
khae yak bok wa thoe thamhai chan yak cha
Hanya ingin mengatakan bahwa kau membuat ku ingin
Live in this world
Hidup di dunia ini
เหมือนเธอมีพลังวิเศษ
muean thoe mi phalang wiset
Ini seperti kau memiliki kekuatan super
ความธรรมดาที่พิเศษ
khwam thammada thi phiset
Biasa yang luar biasa
ช่วงเวลาในตอนนี้
chuang wela nai tonni
Momen yang tepat ini
ฉันต้องการเธอเหลือเกิน
chan tongkan thoe lueakoen
Aku sangat membutuhkanmu
[Bridge]
Oh ฉันนั้นไม่ได้เพ้อฝันไป
oh channan mai dai phoefan pai
Oh, aku tidak berhalusinasi.
ถ้าเธอไม่รับสาย คืนนี้ฉันคงต้องฝันร้าย
tha thoe mai rap sai khuen ni chan khong tong fan rai
Jika kau tidak mengangkat telepon, aku pikir aku akan mengalami mimpi buruk
เธอบอกฉันว่าเธอจะ Be right back
thoe bok chan wa thoe cha Be right back
Kau bilang kepada ku bahwa kau akan segera kembali
แต่ว่าเธอก็หายไปเหมือนกับเล่นซ่อนแอบ
taewa thoe ko hai pai mueankap len son aep
Tetapi kau menghilang seperti permainan petak umpet
อย่าเลย
ya loei
Tolong jangan
Don’t do me like that
Jangan memperlakukan aku seperti itu
Like that ~
Seperti itu ~
ก็เธอก็รู้ว่า...
ko thoe ko ru wa...
Karena kau sudah tahu
[Chorus]
ไม่มีใครที่ทำให้ฉันนั้นรู้สึกดีเท่าเธอ
mai mi khrai thi thamhai channan rusuek di thao thoe
Tidak ada yang membuat ku merasa seperti mu
แค่อยากบอกว่าเธอทำให้ฉันอยากจะ
khae yak bok wa thoe thamhai chan yak cha
Hanya ingin mengatakan bahwa kau membuat ku ingin
Live in this world
Hidup di dunia ini
เหมือนเธอมีพลังวิเศษ
muean thoe mi phalang wiset
Ini seperti kau memiliki kekuatan super
ความธรรมดาที่พิเศษ
khwam thammada thi phiset
Biasa yang luar biasa
ช่วงเวลาในตอนนี้
chuang wela nai tonni
Momen yang tepat ini
ฉันต้องการเธอเหลือเกิน
chan tongkan thoe lueakoen
Aku sangat membutuhkanmu
ไม่มีใครที่ทำให้ฉันนั้นรู้สึกดีเท่าเธอ
mai mi khrai thi thamhai channan rusuek di thao thoe
Tidak ada yang membuat ku merasa seperti mu
แค่อยากบอกว่าเธอทำให้ฉันอยากจะ
khae yak bok wa thoe thamhai chan yak cha
Hanya ingin mengatakan bahwa kau membuat ku ingin
Live in this world
Hidup di dunia ini
เหมือนเธอมีพลังวิเศษ
muean thoe mi phalang wiset
Ini seperti kau memiliki kekuatan super
ความธรรมดาที่พิเศษ
khwam thammada thi phiset
Biasa yang luar biasa
ช่วงเวลาในตอนนี้
chuang wela nai tonni
Momen yang tepat ini
ฉันต้องการเธอเหลือเกิน
chan tongkan thoe lueakoen
Aku sangat membutuhkanmu
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments