Minhye - After This Night (이 밤이 지나면) Doctor Cha OST Part 4
dukung saya di trakteer
Lirik dan Terjemahan Lagu
Minhye - After This Night (이 밤이 지나면) Lyricist 김수빈 (Kim Subin) (AIMING) & 노영원 (No Young Won) | Composer CR KIM, 김수빈 (Kim Subin) (AIMING) & 노영원 (No Young Won) | Arranger 김수빈 (Kim Subin) (AIMING) & 임수혁 (Lim Soo-hyeok) | released 13 Mei 2023
[Verse 1]
까만 하늘 어두운 밤
까만 하늘 어두운 밤
kkaman haneul eoduun bam
Malam gelap langit hitam
가만히 눈을 감아본다
가만히 눈을 감아본다
gamanhi nuneul gamabonda
Aku diam-diam memejamkan mata
아무 말 없이 조금씩
아무 말 없이 조금씩
amu mal eopsi jogeumssik
Sedikit demi sedikit, tanpa kata-kata
고요한 맘이 불어온다, mmm
고요한 맘이 불어온다, mmm
goyohan mami bureoonda, mmm
Hati yang tenang berhembus dengan lembut, mmm
희미하게 번져가는
희미하게 번져가는
heuimihage beonjyeoganeun
Saat-saat dingin dan tenang
차가웠던 고요한 순간들
차가웠던 고요한 순간들
chagawotdeon goyohan sungandeul
Itu samar-samar menyebar
흩어져 내린다
흩어져 내린다
heuteojyeo naerinda
Tersebar
어딜 향해서 가고 있는 걸까
어딜 향해서 가고 있는 걸까
eodil hyanghaeseo gago itneun geolkka
Kemana aku menuju?
[Chorus]
아무 말 없이 바라보고 있어
Kemana aku menuju?
[Chorus]
아무 말 없이 바라보고 있어
amu mal eopsi barabogo isseo
Menatap tanpa kata-kata
아름다웠던 기억 모두 흩어져가
아름다웠던 기억 모두 흩어져가
areumdawotdeon gieok modu heuteojyeoga
Semua kenangan indah bertebaran
이 밤이 지나면 운명처럼 마주할 수 있길
이 밤이 지나면 운명처럼 마주할 수 있길
i bami jinamyeon unmyeongcheoreom majuhal su itgil
Semoga kita bisa bertemu seperti yang seharusnya
눈부셨던 아름다운 지난 모든 순간들
눈부셨던 아름다운 지난 모든 순간들
nunbusyeotdeon areumdaun jinan modeun sungandeul
Semua kenangan indah yang terpancar
[Verse 2]
새하얗게 날 비추는
[Verse 2]
새하얗게 날 비추는
saehayake nal bichuneun
Aku mekar dengan sinar matahari yang hangat
따뜻한 햇살에 피어난다
따뜻한 햇살에 피어난다
ttatteushan haetsare pieonanda
Itu menyinari ku dengan sangat terang
흩어져 내린다
흩어져 내린다
heuteojyeo naerinda
Tersebar
어딜 향해서 가고 있는 걸까
어딜 향해서 가고 있는 걸까
eodil hyanghaeseo gago itneun geolkka
Kemana aku menuju?
[Chorus]
아무 말 없이 바라보고 있어
Kemana aku menuju?
[Chorus]
아무 말 없이 바라보고 있어
amu mal eopsi barabogo isseo
Menatap tanpa kata-kata
아름다웠던 기억 모두 흩어져가
아름다웠던 기억 모두 흩어져가
areumdawotdeon gieok modu heuteojyeoga
Semua kenangan indah bertebaran
이 밤이 지나면 운명처럼 마주할 수 있길
이 밤이 지나면 운명처럼 마주할 수 있길
i bami jinamyeon unmyeongcheoreom majuhal su itgil
Semoga kita bisa bertemu seperti yang seharusnya
눈부셨던 아름다운 지난 모든 순간들
눈부셨던 아름다운 지난 모든 순간들
nunbusyeotdeon areumdaun jinan modeun sungandeul
Semua kenangan indah yang terpancar
[Bridge]
파도처럼 일렁이고
[Bridge]
파도처럼 일렁이고
padocheoreom illeongigo
Potongan-potongan yang berkilau
부서져가는 조각들
부서져가는 조각들
buseojyeoganeun jogakdeul
Dan menyebar seperti gelombang
두 눈을 다시 감아본다
두 눈을 다시 감아본다
du nuneul dasi gamabonda
Aku memejamkan mata lagi
[Chorus]
아무 말 없이 바라보고 있어
[Chorus]
아무 말 없이 바라보고 있어
amu mal eopsi barabogo isseo
Menatap tanpa kata-kata
아름다웠던 기억 모두 흩어져가
아름다웠던 기억 모두 흩어져가
areumdawotdeon gieok modu heuteojyeoga
Semua kenangan indah bertebaran
이 밤이 지나면 운명처럼 마주할 수 있길
이 밤이 지나면 운명처럼 마주할 수 있길
i bami jinamyeon unmyeongcheoreom majuhal su itgil
Semoga kita bisa bertemu seperti yang seharusnya
눈부셨던 아름다운 지난 모든 순간들
Semoga kita bisa bertemu seperti yang seharusnya
눈부셨던 아름다운 지난 모든 순간들
nunbusyeotdeon areumdaun jinan modeun sungandeul
Semua kenangan indah yang terpancar
DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA
No comments