GUMMY - I Will Stay With You (나를 보며 살아갈 수 있도록) Romantic Doctor 3 OST Part 2

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu

GUMMY - I Will Stay With You (나를 보며 살아갈 수 있도록)

Lyricist 전창엽 (Jeon Chang Yeob) & It turned out to be a coma (알고보니 혼수상태) | Composer 전창엽 (Jeon Chang Yeob), It turned out to be a coma (알고보니 혼수상태) & 이진실 (Jin Sil Lee) | Arranger It turned out to be a coma (알고보니 혼수상태) & 이진실 (Jin Sil Lee) | Released 5 Mei 2023

 

 

 [Verse 1]
저무는 태양 어떤 두려움에

jeomuneun taeyang eotteon duryeoume

Di bawah matahari terbenam, dengan sedikit ketakutan
때로는 주저 앉을지도 몰라

ttaeroneun jujeo anjeuljido molla

Terkadang kau merasa ragu dan tidak yakin
두손을 잡아주는 누군갈 원하니

dusoneul jabajuneun nugungal wonhani

Kau ingin seseorang memegang tangan mu
지금

jigeum
Sekarang

[Pre-Chorus]
운명처럼 너를

unmyeongcheoreom neoreul

Sama seperti takdir, aku mengkhawatirkanmu
언제부턴지 난 걱정을 해, ooh

eonjebuteonji nan geokjeongeul hae, ooh

Sejak entah kapan, ooh

[Chorus]
I will stay with you

Aku akan tinggal bersamamu
네가 외로운 날에

nega oeroun nare

Pada hari-hari ketika kau merasa kesepian
하얀 별빛되어 너를 감싸줄께

hayan byeolbitdoeeo neoreul gamssajulkke

Aku akan memelukmu dengan cahaya bintang putih
I will stay with you

Aku akan tinggal bersamamu
보이지않는 길이라도

boijianneun girirado

Meski jalannya tak terlihat
나를 보며 살아갈 수 있도록

nareul bomyeo saragal su itdorok

Agar kau bisa hidup sambil menatapku
살아갈 수 있도록

saragal su itdorok

Jadi kau bisa hidup

[Verse 2]
고독한 삶에 휘청거릴때에

godokhan salme hwicheonggeorilttaee

Saat kau berjuang dalam hidup yang sepi ini
가슴에 꿈마저 버거워지고

gaseume kkummajeo beogeowojigo

Ketika bahkan mimpi menjadi beban di hatimu
내곁을 지켜주는 누군갈 원하니

naegyeoteul jikyeojuneun nugungal wonhani

Aku akan menjadi seseorang yang akan tinggal di sisimu
너는

neoneun

Sisi mu

[Pre-Chorus]
운명처럼 너를

unmyeongcheoreom neoreul

Sama seperti takdir, aku mengkhawatirkanmu
언제부턴지 난 걱정을 해, ooh

eonjebuteonji nan geokjeongeul hae, ooh
Sejak entah kapan, ooh

[Chorus]
I will stay with you

Aku akan tinggal bersamamu
네가 외로운 날에

nega oeroun nare

Pada hari-hari ketika kau merasa kesepian
하얀 별빛되어 너를 감싸줄께

hayan byeolbitdoeeo neoreul gamssajulkke

Aku akan memelukmu dengan cahaya bintang putih
I will stay with you

Aku akan tinggal bersamamu
보이지않는 길이라도

boijianneun girirado

Meski jalannya tak terlihat
나를 보며 살아갈 수 있도록

nareul bomyeo saragal su itdorok

Agar kau bisa hidup sambil menatapku

[Bridge]
깊어지는 시간속에

gipeojineun sigansoge

Di masa pendalaman
끝없는 미로속에, mmm

kkeuteomneun mirosoge, mmm

Di labirin yang tak berujung, mmm
I wanna be your light

Aku ingin menjadi cahayamu
Your way

Jalanmu

[Chorus]
I will stay with you

Aku akan tinggal bersamamu
네가 외로운 날에 (Your way)

nega oeroun nare (Your way)

Pada hari-hari ketika kau merasa kesepian (Jalanmu)
하얀 별빛되어 너를 감싸줄께 (감싸줄께)

hayan byeolbitdoeeo neoreul gamssajulkke (gamssajulkke)

Aku akan memelukmu dengan cahaya bintang putih (Cahaya bintang)
I will stay with you

Aku akan tinggal bersamamu
보이지않는 길이라도

boijianneun girirado

Meski jalannya tak terlihat
나를 보며 살아갈 수 있도록

nareul bomyeo saragal su itdorok

Agar kau bisa hidup sambil menatapku
살아갈 수 있도록

saragal su itdorok

Jadi kau bisa hidup

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA