Chen Xue Ran (陳雪燃) - First Sunshine (第一道陽光) OST Go Go Squid 2 Dt - AppleDog's Time

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu 

Chen Xue Ran (陳雪燃) - First Sunshine (第一道陽光)

Writter(s) Gong Zhao (龔釗), Chen Yi Lun (陳逸倫), MING TIAN (明天)

 

 

[Verse 1]

你從陰影中醒來

nǐ cóng yīnyǐng zhōng xǐng lái

Kau terbangun dari bayang-bayang
躍上這舞台

yuè shàng zhè wǔtái

Langsung pada tahap ini
穿越過城市霓虹

chuānyuèguò chéngshì ní hóng

Melewati cahaya neon kota
立於邊界之外

lì yú biānjiè zhī wài

Berdiri di luar perbatasan
時間流逝飛快

shíjiān liúshì fēikuài

Waktu berlalu dengan cepat
悲歡與成敗

bēi huān yǔ chéngbài

Suka dan duka dan sukses atau gagal
在這世間的某處曾經真實存在

zài zhè shìjiān de mǒu chù céngjīng zhēnshí cúnzài

Dulu ada di suatu tempat di dunia ini

[Chorus]

第一道陽光

dì yīdào yángguāng

Sinar matahari pertama
衝破夜的阻擋

chōngpò yè de zǔdǎng

Hancurkan jeruji malam
將我最最摯愛的夢想照出形狀

jiāng wǒ zuì zuì zhì'ài de mèngxiǎng zhào chū xíngzhuàng

Ambil bentuk mimpiku yang paling aku cintai
無論榮耀沉寂心有了方向

wúlùn róngyào chénjì xīn yǒule fāngxiàng

Terlepas dari kemuliaan dan keheningan, hati ku memiliki arah
像一道陽光

xiàng yī dào yángguāng

Seperti sinar mentari
在夜空怒放

zài yèkōng nùfàng

Mekar di langit malam
不再形單影支迷茫著跌跌撞撞

bù zài xíng dān yǐng zhī mímángzhe diédiézhuàngzhuàng

Tidak ada lagi bayangan tunggal, tersandung dan bingung
無論怎樣都該放手勇敢闖

wúlùn zěnyàng dōu gāi fàngshǒu yǒnggǎn chuǎng

Apa pun yang terjadi, kau harus melepaskannya dan dengan berani
是愛的夢已被你點亮

shì ài de mèng yǐ bèi nǐ diǎn liàng

Mimpi cinta telah dinyalakan olehmu

[Verse 2]

曾獨自面對未來

céng dúzì miàn duì wèilái

Sekali menghadapi masa depan sendirian
徒勞地徘徊

túláo de páihuái

Berkeliaran dengan sia-sia
集結起夥伴別走散

jíjié qǐ huǒbàn bié zǒu sàn

Kumpulkan mitra, jangan dipisahkan
你我無可取代

nǐ wǒ wú kě qǔdài

Kau dan aku tidak tergantikan
去追星光大海

qù zhuīxīng guāng dàhǎi

Pergi mengejar lautan berbintang
盡享這時代

jǐn xiǎng zhè shídài

Nikmati era ini
積蓄的能量就要爆發萬瀾色彩

jīxù de néngliàng jiù yào bàofā wàn lán sècǎi
Akumulasi energi akan meledak dengan warna

 
[Chorus]

第一道陽光

dì yīdào yángguāng

Sinar matahari pertama
衝破夜的阻擋

chōngpò yè de zǔdǎng

Hancurkan jeruji malam
將我最最摯愛的夢想照出形狀

jiāng wǒ zuì zuì zhì'ài de mèngxiǎng zhào chū xíngzhuàng

Ambil bentuk mimpiku yang paling aku cintai
無論榮耀沉寂心有了方向

wúlùn róngyào chénjì xīn yǒule fāngxiàng

Terlepas dari kemuliaan dan keheningan, hati ku memiliki arah
像一道陽光

xiàng yī dào yángguāng

Seperti sinar mentari
在夜空怒放

zài yèkōng nùfàng

Mekar di langit malam
不再形單影支迷茫著跌跌撞撞

bù zài xíng dān yǐng zhī mímángzhe diédiézhuàngzhuàng

Tidak ada lagi bayangan tunggal, tersandung dan bingung
無論怎樣都該放手勇敢闖

wúlùn zěnyàng dōu gāi fàngshǒu yǒnggǎn chuǎng

Apa pun yang terjadi, kau harus melepaskannya dan dengan berani
是愛的夢已被你點亮

shì ài de mèng yǐ bèi nǐ diǎn liàng

Mimpi cinta telah dinyalakan olehmu

[Chorus]

第一道陽光

dì yīdào yángguāng

Sinar matahari pertama
衝破夜的阻擋

chōngpò yè de zǔdǎng

Hancurkan jeruji malam
將我最最摯愛的夢想照出形狀

jiāng wǒ zuì zuì zhì'ài de mèngxiǎng zhào chū xíngzhuàng

Ambil bentuk mimpiku yang paling aku cintai
無論榮耀沉寂心有了方向

wúlùn róngyào chénjì xīn yǒule fāngxiàng

Terlepas dari kemuliaan dan keheningan, hati ku memiliki arah
像一道陽光

xiàng yī dào yángguāng

Seperti sinar mentari
在夜空怒放

zài yèkōng nùfàng

Mekar di langit malam
不再形單影支迷茫著跌跌撞撞

bù zài xíng dān yǐng zhī mímángzhe diédiézhuàngzhuàng

Tidak ada lagi bayangan tunggal, tersandung dan bingung
無論怎樣都該放手勇敢闖

wúlùn zěnyàng dōu gāi fàngshǒu yǒnggǎn chuǎng

Apa pun yang terjadi, kau harus melepaskannya dan dengan berani
是愛的夢已被你點亮

shì ài de mèng yǐ bèi nǐ diǎn liàng

Mimpi cinta telah dinyalakan olehmu

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA