NewJeans (뉴진스) - Zero

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

NewJeans (뉴진스) - Zero

Lyricists HANNI, Gigi, Ylva Dimberg | Composers Monro, Ylva Dimberg | Arranger Monro | Released 3 April 2023

 

 

[Verse 1 | Danielle, Haerin]
정말 짜릿했어 어디선가

jeongmal jjarishaesseo eodiseonga

Begitu berkilau
내게 윙크한 까만 눈동자

naege wingkeuhan kkaman nundongja

Mata gelap itu mengedip padaku
Boy, your beautiful eyes got me lost now

Sayang , matamu yang indah membuatku tersesat sekarang
Yeah, yeah
깜짝 놀라게 하기는 해도

kkamjjak nollage hagineun haedo

Kau terkadang membuat ku lengah
자신만만한 너의 그 태도

jasinmanmanhan neoeui geu taedo

Tetapi kau mendapatkan kepercayaan diri itu
Liked you from the get go

Menyukaimu sejak awal
Cool함은 그대로

Coolhameun geudaero

Keren seperti biasa
부담감은 제로

budamgameun jero
Tekanan nol

[Refrain | Hanni, Minji]
'Cause you know you're sparkling

Karena kau tahu kau berkilau
Like a shooting star, I can see us going far

Seperti bintang jatuh, aku bisa melihat kita pergi jauh
얼마나 상큼할까

eolmana sangkeumhalkka

Betapa menyegarkannya itu?
We will pop up all around the world (World)

Kami akan muncul di seluruh dunia (Dunia)
마법 같은 걸 (걸)

mabeop gateun geol (geol)

Seperti sebuah keajaiban (keajaiban)
I'm ready, let's go (Go)

Aku siap, ayo pergi (Pergi)
You already know (Know, know, know)
Kau sudah tahu (Tahu, tahu, tahu)

 
[Pre-Chorus | Minji]
That I don't ever want us to be

Bahwa aku tidak pernah ingin kita menjadi
I don't ever want us to be

Aku tidak pernah ingin kita menjadi
I don't ever want us to be apart, yeah

Aku tidak pernah ingin kita berpisah, ya
I don't ever want us to be

Aku tidak pernah ingin kita menjadi
I don't ever want us to be apart

Aku tidak pernah ingin kita berpisah

[Chorus | Hanni, Minji, Hyein, Danielle]
코-코-코-코-코-코

ko-ko-ko-ko-ko-ko

Co-Co-Co-Co-Co-Co
코카콜라 맛있다

kokakolla masitda

Coca-Cola enak
코카콜라 맛있다

kokakolla masitda

Coca-Cola enak
See you looking, catch it, here's your Cola

Sampai jumpa, tangkap, ini Cola mu
See you looking, catch it, here's your Cola

Sampai jumpa, tangkap, ini Cola mu
코카콜라 맛있다

kokakolla masitda

Coca-Cola enak
코카콜라 맛있다

kokakolla masitda

Coca-Cola enak
See you looking, catch it, here's your Cola

Sampai jumpa, tangkap, ini Cola mu
See you looking, catch it, here's your Cola
Sampai jumpa, tangkap, ini Cola mu

[Verse 2 | Haerin, Hanni]
사실 궁금했어

sasil gunggeumhaesseo

Aku sangat penasaran
저기선가

jeogiseonga

Di suatu tempat di sana
내 눈에 띄던 까만 네 글자

nae nune tteuideon kkaman ne geulja

Dua kata berwarna hitam yang menarik perhatianku
Boy, your stylish glow up

Sayang, gayamu bercahaya
Got me hooked now

Membuat ku ketagihan sekarang
Yeah, yeah

살짝 짓궂게 보이긴 해도

saljjak jitgutge boigin haedo

Kau terkadang menggodaku
완전 달달한 너의 그 애교

wanjeon daldalhan neoeui geu aegyo

Tetapi kau mendapatkan kemanisan super itu
Liked you from the get go

Menyukaimu sejak awal
Sweet함은 그대로

Sweethameun geudaero

Manis seperti biasa
불안감은 제로

burangameun jero

Nol ketakutan

[Refrain | Hyein, Danielle]
'Cause you know you're sparkling

Karena kau tahu kau berkilau
Like a shooting star, I can see us going far

Seperti bintang jatuh, aku bisa melihat kita pergi jauh
얼마나 상큼할까

eolmana sangkeumhalkka

Betapa menyegarkannya itu?
We will pop up all around the world (World)

Kami akan muncul di seluruh dunia (Dunia)
마법 같은 걸 (걸)

mabeop gateun geol (geol)

Seperti sebuah keajaiban (keajaiban)
I'm ready, let's go (Go)

Aku siap, ayo pergi (Pergi)
You already know (Know, know, know)
Kau sudah tahu (Tahu, tahu, tahu)

[Pre-Chorus | Hanni]
That I don't ever want us to be

Bahwa aku tidak pernah ingin kita menjadi
I don't ever want us to be

Aku tidak pernah ingin kita menjadi
I don't ever want us to be apart, yeah

Aku tidak pernah ingin kita berpisah, ya
I don't ever want us to be

Aku tidak pernah ingin kita menjadi
I don't ever want us to be apart

Aku tidak pernah ingin kita berpisah

[Chorus | Minji, Haerin, Danielle, Hanni] 

코-코-코-코-코-코

ko-ko-ko-ko-ko-ko

Co-Co-Co-Co-Co-Co
코카콜라 맛있다

kokakolla masitda

Coca-Cola enak
코카콜라 맛있다

kokakolla masitda

Coca-Cola enak
See you looking, catch it, here's your Cola

Sampai jumpa, tangkap, ini Cola mu
See you looking, catch it, here's your Cola

Sampai jumpa, tangkap, ini Cola mu
코카콜라 맛있다

kokakolla masitda

Coca-Cola enak
코카콜라 맛있다

kokakolla masitda

Coca-Cola enak
See you looking, catch it, here's your Cola

Sampai jumpa, tangkap, ini Cola mu
See you looking, catch it, here's your Cola
Sampai jumpa, tangkap, ini Cola mu

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA