PENTAGON - Think About You (생각해)

dukung saya di trakteer

 

Lirik dan Terjemahan Lagu

PENTAGON - Think About You (생각해)

Written By WOOSEOK (우석), YUTO (PENTAGON), DAWN (던), Dong-ha (Pentagon), Kang (Pentagon) & JINHO | Released 2 April 2018

 

 

 Hey 눈 뜨면 네 생각에 항상

Hey nun tteumyeon ne saenggage hangsang

Hei saat aku membuka mata
행복해지곤 해

haengbokhaejigon hae

Aku selalu bahagia memikirkanmu
밝은 햇살도 너를 닮아

balgeun haetsaldo neoreul dalma

Sinar matahari yang cerah menyerupai dirimu
환한 미소를 짓게 해

hwanhan misoreul jitge hae
Membuatku tersenyum

Think about you think about me think about love

Memikirkan tentang mu, memikirkan tentang ku, memikirkan tentang cinta
이건 개나 소나 다들 하는 생각일 걸

igeon gaena sona dadeul haneun saenggagil geol

Semua orang berpikir seperti ini
아마도 어쩜 마지막이지 않을까 싶네

amado eojjeom majimagiji anheulkka simne

Aku pikir ini akan menjadi yang terakhir untuk ku
이제 머리로는 충분히 다 해서 그래

ije meorironeun chungbunhi da haeseo geurae

Aku tahu banyak di kepala ku
네 입술의 향기에 이끌려 펑 하며

ne ipsureui hyanggie ikkeullyeo peong hamyeo

Aku tertarik dengan aroma bibirmu
몸 속 도는 엔도르핀이 터지는 걸

mom sok doneun endoreupini teojineun geol

Endorfin dalam tubuh ku meledak
무엇이든 좋아 아름다운 너와 난

mueosideun joha areumdaun neowa nan

Aku tidak peduli apa itu, kau dan aku, kita cantik
어디로든 날아가고파 Fly fly

eodirodeun naragagopa Fly fly
Aku ingin terbang ke suatu tempat, terbang terbang

Babe 오랜 시간 동안 날

Babe oraen sigan dongan nal

Sayang, untuk waktu yang lama
그리워했었다고 내게 말해 줄래

geuriwohaesseotdago naege malhae jullae
Maukah kau memberitahuku bahwa kau merindukanku?

정말 큰일이야 시도 때도 없이

jeongmal keuniriya sido ttaedo eopsi

Aku dalam masalah, tanpa memperhatikan waktu atau tempat
너만 생각해 나 왜 이래

neoman saenggakhae na wae irae

Aku hanya memikirkanmu, apa yang harus kulakukan?
두 팔에 쏙 하고 안겨있는

du pare ssok hago angyeoitneun

Aku membayangkan kau datang ke pelukanku
너를 매일 상상해 Oh 행복해

neoreul maeil sangsanghae Oh haengbokhae
Oh itu membuatku bahagia

나 생각해 널 생각해

na saenggakhae neol saenggakhae

Memikirkan tentang mu, memikirkan tentang mu
잠 못 드네 그대 생각에

jam mot deune geudae saenggage

Aku tidak bisa tidur karena memikirkanmu
Lalala lala lalala

너를 위해 불러 이 노래를

neoreul wihae bulleo i noraereul
Aku menyanyikan lagu ini untukmu

Cause I love you

Karena aku mencintaimu
그댈 보고 있으면

geudael bogo isseumyeon

Ketika aku melihat mu
두근두근 심장이 뛰어

dugeundugeun simjangi ttwieo

Jantungku berdegup kencang
이런 내 맘 알까 들키긴 싫어

ireon nae mam alkka deulkigin silheo
Tetapi aku tidak ingin kau tahu

걱정 마 이제는 안 덜렁대

geokjeong ma ijeneun an deolleongdae

Jangan khawatir, aku tidak akan canggung lagi
그때와 달리 널 보면 어쩔 땐 뭐를 원하는지

geuttaewa dalli neol bomyeon eojjeol ttaen mworeul wonhaneunji

Ini berbeda dari sebelumnya, ketika aku tidak tahu apa yang aku inginkan
기분이 나쁜지 생각 안 해도 알지

gibuni nappeunji saenggak an haedo alji

Aku tahu jika suasana hati mu sedang buruk
아프진 않는지 눈뜰 때마다 걱정돼

apeujin anneunji nuntteul ttaemada geokjeongdwae
Aku khawatir jika kau sakit setiap kali aku membuka mata

넌 아이처럼 여리기에

neon aicheoreom yeorigie

Kau lembut seperti anak kecil
항상 매일 옆에 있고 싶게 돼

hangsang maeil yeope itgo sipge dwae

Jadi itu membuatku ingin bersamamu setiap hari
언제나 품 안에서 감싸주고 싶은

eonjena pum aneseo gamssajugo sipeun

Aku selalu ingin memilikimu dalam pelukanku
너무 소중한 존재야 내겐

neomu sojunghan jonjaeya naegen

Kau adalah keberadaan yang berharga

Babe 봄처럼 따스한 그댈

Babe bomcheoreom ttaseuhan geudael

Sayang, kau hangat seperti musim semi
안고 싶었다고 네게 말해 줄게

ango sipeotdago nege malhae julge
Aku akan memberitahumu bahwa aku ingin memelukmu

 
정말 큰일이야 시도 때도 없이

jeongmal keuniriya sido ttaedo eopsi

Aku dalam masalah, tanpa memperhatikan waktu atau tempat
너만 생각해 나 왜 이래

neoman saenggakhae na wae irae

Aku hanya memikirkanmu, apa yang harus kulakukan?
두 팔에 쏙 하고 안겨있는

du pare ssok hago angyeoitneun

Aku membayangkan kau datang ke pelukanku
너를 매일 상상해 Oh 행복해

neoreul maeil sangsanghae Oh haengbokhae
Oh itu membuatku bahagia

나 생각해 널 생각해

na saenggakhae neol saenggakhae

Memikirkan tentang mu, memikirkan tentang mu
잠 못 드네 그대 생각에

jam mot deune geudae saenggage

Aku tidak bisa tidur karena memikirkanmu
Lalala lala lalala

너를 위해 불러 이 노래를

neoreul wihae bulleo i noraereul
Aku menyanyikan lagu ini untukmu

네가 원하는 건 다 네게 주고 싶어

nega wonhaneun geon da nege jugo sipeo

Aku ingin memberikan semua yang kau inginkan

이 세상에 없대도 밤하늘의 별이라도

i sesange eopdaedo bamhaneureui byeorirado
Bahkan jika itu tidak ada di dunia, bahkan bintang-bintang di langit malam

아침부터 밤까지 나의 마음은

achimbuteo bamkkaji naeui maeumeun

Dari pagi hingga malam
너 하나로 채워 생각했던 시간

neo hanaro chaewo saenggakhaetdeon sigan

Hatiku hanya dipenuhi dengan memikirkan tentangmu
헤매고 길을 잃어도 내가 진심을 담아서

hemaego gireul ilheodo naega jinsimeul damaseo

Bahkan jika membuat mu tersesat dan mulai mengembara
찾아갈게 네가 어디에 있어도

chajagalge nega eodie isseodo

Aku akan menemukanmu, dimanapun kau berada
 

정말 큰일이야 시도 때도 없이

jeongmal keuniriya sido ttaedo eopsi

Aku dalam masalah, tanpa memperhatikan waktu atau tempat
너만 생각해 나 왜 이래

neoman saenggakhae na wae irae

Aku hanya memikirkanmu, apa yang harus kulakukan?
두 팔에 쏙 하고 안겨있는

du pare ssok hago angyeoitneun

Aku membayangkan kau datang ke pelukanku
너를 매일 상상해 Oh 행복해

neoreul maeil sangsanghae Oh haengbokhae
Oh itu membuatku bahagia

나 생각해 널 생각해

na saenggakhae neol saenggakhae

Memikirkan tentang mu, memikirkan tentang mu
잠 못 드네 그대 생각에

jam mot deune geudae saenggage

Aku tidak bisa tidur karena memikirkanmu
Lalala lala lalala

너를 위해 불러 이 노래를

neoreul wihae bulleo i noraereul
Aku menyanyikan lagu ini untukmu

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA