OH MY GIRL - KNOCK KNOCK

dukung saya di trakteer

 

 Lirik dan Terjemahan Lagu

OH MY GIRL - KNOCK KNOCK

Lyrics By 72 | Composed by August Vinberg, Pär Almkvist & Andreas Öberg | Arranged By Pär Almkvist & August Vinberg | released 28 MAret 2016

 

Oh hoo
I guess we need to talk about something

Aku rasa kita perlu bicara tentang sesuatu
Hey you

Hei kamu
소문이 있었는데 들어봐 봐

somuni isseotneunde deureobwa bwa

Ada rumor, dengarkan
너에게 다른 친구 생겼나 봐 hey you

neoege dareun chingu saenggyeotna bwa hey you

Aku mendengar kau menemukan teman baru, hey kamu
하지만 나 없이는 못 살잖아

hajiman na eopsineun mot saljanha

Tetapi kau bilang kau tidak bisa hidup tanpaku
It's true, it's true, it's true

Itu benar itu benar itu benar

걔는 너무 싫어 she should go

gyaeneun neomu silheo she should go

Aku tidak menyukainya, dia harus pergi
너밖에 난 없어 you should know

neobakge nan eopseo you should know

Aku hanya memilikimu, kau harus tahu
You and me together, beautiful

Kau dan aku bersama, itu indah
It's beautiful, beautiful

Itu indah indah
진정한 베픈 우리 둘뿐이야

jinjeonghan bepeun uri dulppuniya

Persahabatan sejati hanya ada di antara kita berdua
It's true, it's true, it's true

Memang benar itu benar itu benar

오래 생각했어

orae saenggakhaesseo

Aku berpikir untuk waktu yang lama,
네 문 앞에 서서

ne mun ape seoseo

Di depan pintumu
기다릴게 나와 tonight

gidarilge nawa tonight

Aku akan menunggu, keluar malam ini
If you only give me one chance

Jika kau hanya memberi ku satu kesempatan

걔가 어떤 앤 줄 아니 정말 이상해

gyaega eotteon aen jul ani jeongmal isanghae

Apakah kau tahu orang seperti apa dia? Dia sangat aneh
내가 잠시 없는 사이 널 훔쳐 갔어 no

naega jamsi eomneun sai neol humchyeo gasseo no

Dia mencurimu saat aku pergi sejenak
Don't let them fool you girl

Jangan biarkan mereka membodohimu sayang
Don't let them fool you girl, No

Jangan biarkan mereka membodohimu sayang jangan
Got me knockin' knockin'

Ah membuat ku mengetuk tok tok

Knock knock 네 맘을 두드려

Knock knock ne mameul dudeuryeo

Ketuk ketuk, aku mengetuk hatimu
Can't you hear me

Tidak bisakah kamu mendengarku
Knock knock 넌 정말 몰라

Knock knock neon jeongmal molla

Ketuk ketuk, kau benar-benar tidak tahu
Don't let them fool you girl

Jangan biarkan mereka membodohimu sayang
Don't let them fool you girl, No

Jangan biarkan mereka membodohimu sayang jangan
걔가 어떤 애인 줄 아니 Knock knock

gyaega eotteon aein jul ani Knock knock

Apakah kau tahu orang seperti apa dia? ketuk ketuk

전화가 꺼져 있네 밖인가 봐

jeonhwaga kkeojyeo itne bakginga bwa

Ponsel mu mati, aku kira kau sedang keluar
혼자가 아닌가 날 피하나 봐 hey you

honjaga aninga nal pihana bwa hey you

Apakah kau tidak sendirian? Apakah kau menghindariku? Hei kau
거짓말 하지마 나 열이 올라

geojinmal hajima na yeori olla

Jangan bohong, aku marah
It's true, it's true, it's true

Memang benar itu benar itu benar

오래 생각했어

orae saenggakhaesseo
Aku berpikir untuk waktu yang lama, 

네 문 앞에 서서

ne mun ape seoseo
Di depan pintumu

기다릴게 나와 tonight

gidarilge nawa tonight
Aku akan menunggu, keluar malam ini

If you only give me one chance

Jika kau hanya memberi ku satu kesempatan

걔가 어떤 앤 줄 아니 정말 이상해

gyaega eotteon aen jul ani jeongmal isanghae

Apakah kau tahu orang seperti apa dia? Dia sangat aneh
내가 잠시 없는 사이 널 훔쳐 갔어 no

naega jamsi eomneun sai neol humchyeo gasseo no

Dia mencurimu saat aku pergi sejenak
Don't let them fool you girl

Jangan biarkan mereka membodohimu sayang
Don't let them fool you girl, No

Jangan biarkan mereka membodohimu sayang jangan
Got me knockin' knockin'

Ah membuat ku mengetuk tok tok

Knock knock 네 맘을 두드려

Knock knock ne mameul dudeuryeo

Ketuk ketuk, aku mengetuk hatimu
Can't you hear me

Tidak bisakah kamu mendengarku
Knock knock 넌 정말 몰라

Knock knock neon jeongmal molla

Ketuk ketuk, kau benar-benar tidak tahu
Don't let them fool you girl

Jangan biarkan mereka membodohimu sayang
Don't let them fool you girl, No

Jangan biarkan mereka membodohimu sayang jangan
걔가 어떤 애인 줄 아니 Knock knock

gyaega eotteon aein jul ani Knock knock

Apakah kau tahu orang seperti apa dia? ketuk ketuk

Yeah yeah yeah come on

Ya ya ya ayolah
Yeah yeah yeah nah
Yeah yeah yeah come on

Ya ya ya ayolah
Yeah yeah yeah nah
경쟁이 붙었어 난 절대 질 수 없어

gyeongjaengi buteosseo nan jeoldae jil su eopseo

Persaingan sedang berlangsung, aku tidak boleh kalah
임무 수행 위해 지금 달려가고 있어

immu suhaeng wihae jigeum dallyeogago isseo

Aku berlari untuk menyelesaikan misi ku
Wishin' that everything will be alright

Berharap semuanya akan baik-baik saja

걔가 어떤 앤 줄 아니 정말 이상해

gyaega eotteon aen jul ani jeongmal isanghae

Apakah kau tahu orang seperti apa dia? Dia sangat aneh
내가 잠시 없는 사이 널 훔쳐 갔어 no

naega jamsi eomneun sai neol humchyeo gasseo no

Dia mencurimu saat aku pergi sejenak
Don't let them fool you girl

Jangan biarkan mereka membodohimu sayang
Don't let them fool you girl, No

Jangan biarkan mereka membodohimu sayang jangan
Got me knockin' knockin'

Ah membuat ku mengetuk tok tok

Knock knock 네 맘을 두드려

Knock knock ne mameul dudeuryeo

Ketuk ketuk, aku mengetuk hatimu
Can't you hear me

Tidak bisakah kamu mendengarku
Knock knock 넌 정말 몰라

Knock knock neon jeongmal molla

Ketuk ketuk, kau benar-benar tidak tahu
Don't let them fool you girl

Jangan biarkan mereka membodohimu sayang
Don't let them fool you girl, No

Jangan biarkan mereka membodohimu sayang jangan
걔가 어떤 애인 줄 아니 Knock knock

gyaega eotteon aein jul ani Knock knock

Apakah kau tahu orang seperti apa dia? ketuk ketuk

걔가 어떤 애인 줄 아니 Knock knock

gyaega eotteon aein jul ani Knock knock

Apakah kau tahu orang seperti apa dia? ketuk ketukan
(I'm coming over)

(Aku datang)
걔가 어떤 애인 줄 아니 Knock knock

gyaega eotteon aein jul ani Knock knock

Apakah kau tahu orang seperti apa dia? ketuk ketukan
Don't let them fool you girl

Jangan biarkan mereka membodohimu gadis
Don't let them fool you girl, No

Jangan biarkan mereka membodohimu gadis tidak
걔가 어떤 애인 줄 아니 Knock knock

gyaega eotteon aein jul ani Knock knock

Apakah kau tahu orang seperti apa dia? ketuk ketukan

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA