MXFRUIT - strawberry ice cream (สตรอว์เบอร์รีไอศกรีม)

dukung saya di trakteer

 Lirik dan Terjemahan Lagu

MXFRUIT - strawberry ice cream (สตรอว์เบอร์รีไอศกรีม)

Writter(s) Sofia Kay, Stephanie Poetri & Jon Spencer

 [Chorus | All]
I’m melting like strawberry ice-cream
Aku meleleh seperti es krim stroberi

Such a sweet daydream

Lamunan yang begitu manis
Baby, you’re my honey dew, feel so electric with you
Sayang, kau adalah embun maduku, merasa sangat bersemangat saat bersamamu

Tangerine sunset, you and me, lovin’

Warna langit ketika matahari terbenam seperti buah jeruk Tangerine, kamu dan aku, sayang
It’s everything that you do, feel so electric with you
Itu semua yang kau lakukan, merasa sangat bersemangat saat bersamamu

[Verse 1 | miQuella, Rochelle]
Feeling grey, rainy day, everything was so blue (So blue)

Merasa kelabu di hari saat hujan turun, semuanya begitu menyedihakn (Sangat menyedihakn)
Didn’t know all along I was waiting for you (For you)

Tidak tahu selama ini aku menunggumu (Untukmu)
You walked in to the room with colors

Kau masuk ke dalam ruangan dengan warna
Ever since it’s felt like summer

Sejak saat itu terasa seperti musim panas
Wrote your name on my heart, kinda like a tattoo
Menulis namamu di hatiku, seperti tato

 
[Pre-Chorus | Knowjeam, Skawduan]
You figured me out through hours of laughter

Kau menemukan ku melalui jam tawa
I finally found my happy ever after

Aku akhirnya menemukan kebahagiaan ku untuk selamanya
We’re one in the same, gets better everyday

Kita satu dalam hal yang sama, yakni menjadi lebih baik setiap hari
So what do you say?

Jadi apa yang kau katakan?
Let me know if you are feeling it 'cause lately I have been feeling like
Beri tahu aku jika kau merasakannya karena akhir-akhir ini aku merasa seperti itu

[Chorus | All]
I’m melting like strawberry ice-cream
Aku meleleh seperti es krim stroberi

Such a sweet daydream

Lamunan yang begitu manis
Baby, you’re my honey dew, feel so electric with you
Sayang, kau adalah embun maduku, merasa sangat bersemangat saat bersamamu

Tangerine sunset, you and me, lovin’

Warna langit ketika matahari terbenam seperti buah jeruk Tangerine, kamu dan aku, sayang
It’s everything that you do, feel so electric with you
Itu semua yang kau lakukan, merasa sangat bersemangat saat bersamamu

[Post-Chorus | All]
Woo-hoo, hoo-hoo, woo-hoo (Feel so electric with you)

Woo-hoo, hoo-hoo, woo-hoo (merasa sangat bersemangat saat bersamamu)
Woo-hoo, hoo-hoo, woo-hoo

[Verse 2 | oppapech, Rochelle]
Ay, if I am the cake, you’re the cherry on top (On top)

Ay, jika aku adalah kuenya, kau adalah ceri yang ada di atasnya (Di atas)
I got a taste now I never wanna stop (No)

Aku merasakannya sekarang aku tidak pernah ingin berhenti (Tidak)
Damn, so fresh like a watermelon

Sial, segar sekali seperti buah semangka
You da best feel like I’m in heaven

Kau adalah yang terbaik, aku merasa seolah aku berada di surga
Needed the key and you got it, let’s turn it up at this party

Membutuhkan kuncinya dan kau mendapatkannya, mari hidupkan pesta ini
Feels so good and I really wanna let you know (Let's go)

Terasa sangat baik dan saya benar-benar ingin memberi tahu mu (Ayo pergi)

[Pre-Chorus | Skawduan, miQuella]
You figured me out through hours of laughter

Kau menemukan ku melalui jam tawa
I finally found my happy ever after

Aku akhirnya menemukan kebahagiaan ku untuk selamanya
We’re one in the same, gets better everyday

Kita satu dalam hal yang sama, yakni menjadi lebih baik setiap hari
So what do you say?

Jadi apa yang kau katakan?
Let me know if you are feeling it 'cause lately I have been feeling like
Beri tahu aku jika kau merasakannya karena akhir-akhir ini aku merasa seperti itu

[Chorus | All]
I’m melting like strawberry ice-cream
Aku meleleh seperti es krim stroberi

Such a sweet daydream

Lamunan yang begitu manis
Baby, you’re my honey dew, feel so electric with you
Sayang, kau adalah embun maduku, merasa sangat bersemangat saat bersamamu

Tangerine sunset, you and me, lovin’

Warna langit ketika matahari terbenam seperti buah jeruk Tangerine, kamu dan aku, sayang
It’s everything that you do, feel so electric with you
Itu semua yang kau lakukan, merasa sangat bersemangat saat bersamamu

 
[Post-Chorus | All]
Woo-hoo, hoo-hoo, woo-hoo (Ha-ah-ah-ha)
Woo-hoo, hoo-hoo, woo-hoo

[Bridge | Knowjeam]
I know it’s obvious

Aku tahu itu sudah jelas
Can’t stop myself from melting like strawberry ice-cream
Tidak bisa menahan diri untuk tidak meleleh seperti es krim stroberi

Such a sweet daydream (Such a sweet daydream)

Lamunan yang begitu manis (Lamunan yang begitu manis)
Baby, you’re my honey dew, feel so electric with you
Sayang, kau adalah embun maduku, merasa sangat bersemangat saat bersamamu

[Chorus | All]
Strawberry ice-cream, such a sweet daydream

Es krim stroberi, lamunan yang begitu manis
Baby, you’re my honey dew, feel so electric with you
Sayang, kau adalah embun maduku, merasa sangat bersemangat bersamamu

Tangerine sunset, you and me, lovin’ (That's right)

Warna langit ketika matahari terbenam seperti buah jeruk Tangerine, kamu dan aku, sayang (Itu benar)
It’s everything that you do, feel so electric with you

Itu semua yang kau lakukan, merasa sangat bersemangat saat bersamamu

[Post-Chorus | All]
Woo-hoo, hoo-hoo, woo-hoo (Ha-ah-ah-ha)
Woo-hoo, hoo-hoo, woo-hoo

[Outro | All, oppapech]
Woo-hoo, hoo-hoo, woo-hoo
(If I am the cake, you’re the cherry on top)

(Jika aku adalah kuenya, kau adalah ceri di atasnya)
Woo-hoo, hoo-hoo, woo-hoo
(I got a taste now I never wanna stop)

(Aku merasakan sekarang aku tidak pernah ingin berhenti)
(Feels so good and I really wanna let you know)

(Terasa sangat menyenangkan dan aku benar-benar ingin memberi tahu mu)
(Ha-ah-ah-ha)

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA