Foo Fighters - The Pretender

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Foo Fighters - The Pretender 

Writter(s) Chris Shiflett, Nate Mendel, Taylor Hawkins & Dave Grohl

 [Intro]
Keep you in the dark, you know they all pretend

Menmbuat mu tetap dalam kegelapan, kau tahu mereka semua berpura-pura
Keep you in the dark and so it all began

Menmbuat mu tetap dalam kegelapan dan semuanya dimulai

[Verse 1]
Send in your skeletons

Kirim kerangkamu
Sing as their bones go marching in again
Bernyanyilah saat tulang mereka berbaris lagi

The need you buried deep

Kebutuhan yang kau kubur dalam-dalam
The secrets that you keep are at the ready

Rahasia yang kau simpan sudah siap
Are you ready?

Apakah kau siap?
I'm finished making sense
Aku selesai membuatnya tampak masuk akal

Done pleading ignorance, that whole defense

Selesai memohon dalam ketidaktahuan, seluruh pembelaan itu
Spinning infinity, boy

Berputar tanpa henti, kawan
The wheel is spinning me, it's never ending, never ending
Roda yang memutar ku, tidak pernah berakhir, tidak pernah berakhir

Same old story

Cerita lama yang sama

[Chorus]
What if I say I'm not like the others?

Bagaimana jika aku mengatakan bahwa aku tidak seperti yang lain?
What if I say I'm not just another one of your plays?

Bagaimana jika aku mengatakan bahwa aku bukan hanya salah satu dari permainan mu?
You're the pretender

Kau adalah orang yang berpura-pura
What if I say I will never surrender?

Bagaimana jika aku katakan bahwa aku tidak akan pernah menyerah?
What if I say I'm not like the others?

Bagaimana jika aku mengatakan bahwa aku tidak seperti yang lain?
What if I say I'm not just another one of your plays?

Bagaimana jika aku mengatakan bahwa aku bukan hanya salah satu dari permainan mu?
You're the pretender

Kau adalah orang yang berpura-pura
What if I say I will never surrender?

Bagaimana jika aku katakan bahwa aku tidak akan pernah menyerah?

[Verse 2]
In time or so I'm told

Pada waktu atau atau begitulah yang diberitahukan kepada kita
I'm just another soul for sale, oh well

Aku hanya jiwa lain untuk dijual, oh baiklah
The page is out of print

Halaman yang tidak dicetak
We are not permanent, we're temporary, temporary
Kita tidaklah selamanya, kita hanya sementara, sementara

Same old story

Cerita lama yang sama

[Chorus]
What if I say I'm not like the others?

Bagaimana jika aku mengatakan bahwa aku tidak seperti yang lain?
What if I say I'm not just another one of your plays?

Bagaimana jika aku mengatakan bahwa aku bukan hanya salah satu dari permainan mu?
You're the pretender

Kau adalah orang yang berpura-pura
What if I say I will never surrender?

Bagaimana jika aku katakan bahwa aku tidak akan pernah menyerah?
What if I say I'm not like the others?

Bagaimana jika aku mengatakan bahwa aku tidak seperti yang lain?
What if I say I'm not just another one of your plays?

Bagaimana jika aku mengatakan bahwa aku bukan hanya salah satu dari permainan mu?
You're the pretender

Kau adalah orang yang berpura-pura
What if I say I will never surrender?

Bagaimana jika aku katakan bahwa aku tidak akan pernah menyerah?

[Bridge]
I'm the voice inside your head

Aku adalah suara di dalam kepalamu
You refuse to hear

Kau menolak untuk mendengar
I'm the face that you have to face

Aku adalah wajah yang harus kau hadapi
Mirroring your stare

Mencerminkan tatapanmu
I'm what's left, I'm what's right

Aku yang kiri, aku yang kanan
I'm the enemy

Aku adalah musuh
I'm the hand that'll take you down
Aku adalah tangan yang akan menjatuhkanmu

Bring you to your knees

Membuat mu berlutut
So who are you?

Jadi, siapa kamu?
Yeah, who are you?

Ya, siapa kamu?
Yeah, who are you?

Ya, siapa kamu?
Yeah, who are you?

Ya, siapa kamu?
Keep you in the dark, you know they all pretend
Membuatmu tetap dalam kegelapan, kau tahu mereka semua berpura-pura

 
[Chorus]
What if I say I'm not like the others?

Bagaimana jika aku mengatakan bahwa aku tidak seperti yang lain?
What if I say I'm not just another one of your plays?

Bagaimana jika aku mengatakan bahwa aku bukan hanya salah satu dari permainan mu?
You're the pretender

Kau adalah orang yang berpura-pura
What if I say I will never surrender?

Bagaimana jika aku katakan bahwa aku tidak akan pernah menyerah?
What if I say I'm not like the others?

Bagaimana jika aku mengatakan bahwa aku tidak seperti yang lain?
What if I say I'm not just another one of your plays?

Bagaimana jika aku mengatakan bahwa aku bukan hanya salah satu dari permainan mu?
You're the pretender

Kau adalah orang yang berpura-pura
What if I say I will never surrender?

Bagaimana jika aku katakan bahwa aku tidak akan pernah menyerah?

[Outro]
What if I say I'm not like the others? (Keep you in the dark)

Bagaimana jika aku mengatakan bahwa aku tidak seperti yang lain? (Membuatmu tetap dalam kegelapan)
What if I say I'm not just another one of your plays? (You know they all)
Bagaimana jika aku mengatakan bahwa aku bukan hanya salah satu dari permainan mu? (kau tahu mereka semua)

You're the pretender (Pretend)
Kau adalah orang yang berpura-pura (berpura-pura)

What if I say I will never surrender?

Bagaimana jika aku katakan bahwa aku tidak akan pernah menyerah?
What if I say I'm not like the others? (Keep you in the dark)

Bagaimana jika aku mengatakan bahwa aku tidak seperti yang lain? (Membuatmu tetap dalam kegelapan)
What if I say I'm not just another one of your plays? (You know they all)
Bagaimana jika aku mengatakan bahwa aku bukan hanya salah satu dari permainan mu? (kau tahu mereka semua)

You're the pretender (Pretend)

Kau adalah orang yang berpura-pura (berpura-pura)
What if I say I will never surrender?

Bagaimana jika aku katakan bahwa aku tidak akan pernah menyerah?
So who are you?

Jadi, siapa kamu?
Yeah, who are you?

Ya, siapa kamu?
Yeah, who are you?

 Ya, siapa kamu?

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA