The Ade (디에이드) - We Have To Meet Again (우리 또 다시 만나야해) Poong, The Joseon Psychiatrist 2 OST Part 2

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

The Ade (디에이드) - We Have To Meet Again 

(우리 또 다시 만나야해)

Lyricists Kim Young Sung, CHANRAN, Zigzag Note | Composers Kim Young Sung, CHANRAN, Zigzag Note | Arrangers Kim Young Sung, CHANRAN, Zigzag Note | Released 19 Januari 2023

 

별이지는 차가운 밤에

byeorijineun chagaun bame

Di malam berbintang yang dingin
유난히 더 니가 생각나

yunanhi deo niga saenggangna

Aku lebih memikirkanmu
따사로이 나를 늘 감싸주던

ttasaroi nareul neul gamssajudeon

Yang selalu memelukku dengan hangat
해맑던 니 모습

haemakdeon ni moseup

Sosok dirimu yang begitu cerah

달콤했던 너의 말들이

dalkomhaetdeon neoeui maldeuri

Kata-kata manismu
설레었던 너의 눈빛이

seolleeotdeon neoeui nunbichi

Matamu yang mendebarkan
이제서야 다 알 것 같아

ijeseoya da al geot gata

Aku pikir aku tahu segalanya sekarang
꿈만 같던 니가 그리워

kkumman gatdeon niga geuriwo

Aku merindukanmu yang seperti sebuah mimpi

나를 따스히 바라보던

nareul ttaseuhi barabodeon

Menatapku dengan tatapan hangat
넌 어디에 있는지

neon eodie itneunji

Dimanakah kau berada?
다시 내 곁에 머물러 줘

dasi nae gyeote meomulleo jwo

Tetaplah berada di sisiku

더는 아프지 않아도 돼

deoneun apeuji anhado dwae

Kau tidak perlu merasakan sakit lagi
이렇게 처음으로 갈 수 있다면

ireoke cheoeumeuro gal su itdamyeon

Andai aku bisa pergi ke saat-saat pertama kalinya seperti ini
내가 먼저 널 알아볼께

naega meonjeo neol arabolkke

Aku akan mengenalimu terlebih dahulu

차가웠던 밤이 지나고

chagawotdeon bami jinago

Setelah malam yang dingin berlalu
바람부는 이 길을 따라

barambuneun i gireul ttara

Di sepanjang jalan dimana angin ini berhembus
걷다보면 니가 나타나

geotdabomyeon niga natana

Saat aku mulai berjalan, kau tiba-tiba muncul
나를 보며 안아줄 것 같아

nareul bomyeo anajul geot gata

Aku rasa kau akan melihat ku dan memeluk ku

나를 따스히 바라보던

nareul ttaseuhi barabodeon

Menatapku dengan tatapan hangat
넌 어디에 있는지

neon eodie itneunji

Dimanakah kau berada?
다시 내 곁에 머물러 줘

dasi nae gyeote meomulleo jwo

Tetaplah berada di sisiku

더는 아프지 않아도 돼

deoneun apeuji anhado dwae

Kau tidak perlu merasakan sakit lagi
이렇게 처음으로 갈 수 있다면

ireoke cheoeumeuro gal su itdamyeon

Andai aku bisa pergi ke saat-saat pertama kalinya seperti ini
내가 먼저 널 알아볼께

naega meonjeo neol arabolkke

Aku akan mengenalimu terlebih dahulu

더 이상 너무 힘들어하지 않아도 돼

deo isang neomu himdeureohaji anhado dwae

Kau tidak perlu berjuang begitu keras lagi
지금처럼 늘 내 곁에 있는 널 사랑해

jigeumcheoreom neul nae gyeote itneun neol saranghae

Aku mencintaimu, seseorang yang selalu ada di sisiku seperti sekarang ini

내게 너의 맘을 보여줘

naege neoeui mameul boyeojwo

Tunjukkan isi hatimu
내 곁에만 있어줘

nae gyeoteman isseojwo

Tetaplah di sisiku
나에겐 오직 너 하나뿐야

naegen ojik neo hanappunya
Aku hanya memiliki dirimu

우리 다시 또 만나야해

uri dasi tto mannayahae

Kita harus bertemu lagi
그렇게 운명처럼 돌아오기를

geureoke unmyeongcheoreom doraogireul

Aku beharap kau akan kembali seperti takdir
니 안에서 널 기다릴께

ni aneseo neol gidarilkke

Aku akan menunggumu di dalam hatimu

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA