Key - Chemicals

dukung saya di trakteer

Lirik dan Terjemahan Lagu

Key - Chemicals

Written By 강은정 (Kang Eun Jeong) | Composer IMLAY, Skrillex, Valentino Khan, Cimo Fränkel, Rik Annema & Jantine | Arranger IMLAY | Released 26 November 2018

 

[Verse 1]
거칠어져 왜 숨은 자꾸만 가빠진

geochireojyeo wae sumeun jakkuman gappajin

Kasar, mengapa aku terus bernapas lebih cepat lagi dan lagi
채 더욱 더 막혀 와

chae deouk deo makhyeo wa

Itu berhenti semakin banyak
Every time, every time, every time

Setiap waktu, setiap waktu, setiap waktu
가까워져 널 마주본 그 순간에

gakkawojyeo neol majubon geu sungane

Mendekatlah, pada saat itu ketika aku menghadapimu
일어난 이 감정과

ireonan i gamjeonggwa

Perasaan ini yang bangkit dan
Every time, every time, every time
Setiap waktu, setiap waktu, setiap waktu

[Pre-Chorus]
내 온 몸에 니가 퍼질 때

nae on mome niga peojil ttae

Ketika kau menyebar ke seluruh tubuh ku
날 맘껏 헤집어 놔, 맘껏 헤집어 놔

nal mamkkeot hejibeo nwa, mamkkeot hejibeo nwa

Mengacaukan diriku sebanyak yang kau mau, untuk kepuasan hati mu
지금 느낀 모든 게

jigeum neukkin modeun ge

Semua yang aku rasakan saat ini
단번에 날 삼켜 가, 내 전불 삼켜 가

danbeone nal samkyeo ga, nae jeonbul samkyeo ga
Telan aku sekaligus, telan semua milikku

[Chorus]
I’m crazy for your chemicals
Aku tergila-gila dengan bahan kimiamu

I’m crazy for your chemicals
Aku tergila-gila dengan bahan kimiamu

[Verse 2]
무색해져 내 눈은 너로만

musaekhaejyeo nae nuneun neoroman
Terselubung, mataku melihat dunia

만들어진 세결 보는 걸

mandeureojin segyeol boneun geol

Itu dibuat hanya dari dirimu
Every time, every time, every time

Setiap waktu, setiap waktu, setiap waktu
끝이 없어 난 숨이 멎을 때까지

kkeuti eopseo nan sumi meojeul ttaekkaji

Tidak ada akhir, itu akan bertahan sampai aku kehilangan nafas
원하게 될 테니까

wonhage doel tenikka

Seperti yang kau inginkan
Every time, every time, every time
Setiap waktu, setiap waktu, setiap waktu

[Pre-Chorus]
내 온 몸에 가득 퍼질 때

nae on mome gadeuk peojil ttae
Ketika kau menyebar sepenuhnya ke seluruh tubuh ku

넌 나를 길들여 가, 나를 길들여 가

neon nareul gildeuryeo ga, nareul gildeuryeo ga

Kau menjinakkan ku, menjinakkan ku
지금 너의 모든 게

jigeum neoeui modeun ge

Saat ini segalanya bagimu, seperti rangsangan yang sangat besar
커다란 자극 같아, 내겐 자극 같아

keodaran jageuk gata, naegen jageuk gata

Ini adalah rangsangan bagi ku

[Chorus]
I’m crazy for your chemicals
Aku tergila-gila dengan bahan kimiamu

[Refrain]
Crazy for your chemicals

Tergila-gila dengan bahan kimiamu
Crazy for your chemicals, na na na

Tergila-gila dengan bahan kimia na na na
Crazy for your chemicals

Tergila-gila dengan bahan kimiamu
Crazy for your chemicals

Tergila-gila dengan bahan kimiamu
Crazy for your chemicals, na na na na
Tergila-gila dengan bahan kimia na na na na

[Chorus]
I’m crazy for your chemicals
Aku tergila-gila dengan bahan kimiamu

 
[Refrain]
Crazy for your chemicals

Tergila-gila dengan bahan kimiamu
Crazy for your chemicals, na na na

Tergila-gila dengan bahan kimia na na na
Crazy for your chemicals

Tergila-gila dengan bahan kimiamu
Crazy for your chemicals

Tergila-gila dengan bahan kimiamu
Crazy for your chemicals, na na na na
Tergila-gila dengan bahan kimia na na na na

[Chorus]
I’m crazy for your chemicals

Aku tergila-gila dengan bahan kimiamu

[Bridge]
오직 너만이 숨을 쉴 수 있게 해

ojik neomani sumeul swil su itge hae

Biarkan hanya kau yang bernafas
숨을 쉬게 해

sumeul swige hae

Nafas
니가 불어넣는 숨결이 심장까지 퍼지게

niga bureoneonneun sumgyeori simjangkkaji peojige
Nafasmu menyebar sampai ke hatiku

더욱 깊숙이

deouk gipsugi

Lebih dalam
Wanna feel alive, oh, oh no
Ingin merasa hidup oh oh tidak

[Outro]
Crazy for your chemicals

Tergila-gila dengan bahan kimiamu
Crazy for your chemicals, na na na

Tergila-gila dengan bahan kimia na na na
Crazy for your chemicals

Tergila-gila dengan bahan kimiamu
Crazy for your chemicals

Tergila-gila dengan bahan kimiamu
Crazy for your chemicals, na na na na
Tergila-gila dengan bahan kimia na na na na

I’m crazy for your chemicals 

Aku tergila-gila dengan bahan kimiamu

 

 

DI MOHON DENGAN SANGAT JANGAN MENGGUNAKAN ATAU MENERBITKAN ULANG TERJEMAHAN SAYA TANPA IJIN ATAU ATRIBUSI YANG SESUAI, APALAGI DI WEB YANG TERMONITIZE. TERIMAKASIH ATAS PENGERTIAN DAN RASA HORMAT NYA